Discussão:Pandemia de COVID-19 na cidade de Nova York

• special:permalink/60392338#Help_COVID_translation_from_English

📰👀🦠

Por favor mexa-se Usuário:Bluerasberry/Pandemia do COVID-19 na cidade de Nova York ----> Pandemia do COVID-19 na cidade de Nova York

I know English. I know Wikipedia. I do not know Portuguese.

Eu sei inglês. Eu conheço a Wikipedia. Eu não sei português.

Por favor, reveja meu artigo. Encontramos um tradutor.

Here is our project.

• en:Wikipedia:Meetup/NYC/SureWeCan5

Blue Rasberry (talk) 17h16min de 6 de fevereiro de 2021 (UTC)Responder

@Bluerasberry: This is just the intro, right? I'll translate myself as soon as I have spare time. JMagalhães (discussão) 17h08min de 9 de fevereiro de 2021 (UTC)Responder

Also pinging Wil540 art JMagalhães (discussão) 18h06min de 9 de fevereiro de 2021 (UTC)Responder

Thank you for the offer Usuário:JMagalhães! We slimmed it down to the first four paragraphs to make it more manageable. A more in-depth article is encouraged! There are some very nice graphs used in the French and Hungarian articles. This is what the subject looks like on English Wikipedia w:en:COVID-19 pandemic in New York City. --Wil540 art (discussão) 18h27min de 9 de fevereiro de 2021 (UTC)Responder

We got some translation already. I hope that the content is usable and that the draft is approximately ready to go. We are practicing with this, and if you have feedback, we appreciate it. Thanks - Blue Rasberry (talk) 18h40min de 9 de fevereiro de 2021 (UTC)Responder