Hang loose
O gesto de shaka (em inglês: shaka sign), conhecido no Brasil como hang loose,[1] é um gesto usado tipicamente por surfistas e praieiros para saudações em geral. O gesto é efetuado com uma das mãos com os dedos polegares e mindinhos eretos, e o resto fechado, formando um gesto parecido com a letra Y. Pode ser acompanhado com um movimento similar a um tchau.
Frank Fasi, da cidade americana de Honolulu, no Havaí, da década de 1970, adaptou o gesto como símbolo de sua campanha. O lutador Samoa Joe utiliza o sinal depois de entrar no ringue. O gesto também era usado pelo jogador de futebol Edmundo, que o utilizava em suas comemorações. Em seguida, também foi usado nas comemorações, pelo jogador de futebol Ronaldinho Gaúcho,mandando um duplo hangloose pra Deus. Já na década seguinte foi utilizado pelo jogador de futebol Luciano, que sempre que marcava gols em suas comemorações mandava um duplo hangloose com a bola do jogo embaixo de um braço.
Em Portugal, no ano de 2016 [carece de fontes] tornou-se um gesto comum entre a camada mais jovem da população, tendo o significado de "baril", uma expressão calão para satisfação ou entusiasmo.
Origem
[editar | editar código-fonte]A origem exata do gesto é desconhecida, conhecendo-se apenas as seguintes teorias:
- Segundo um jornal local de Honolulu, o Star Bulletin,[2] a tradição predominante atribui o gesto a Kalili Hamana de Laie, que perdeu os três dedos do meio de sua mão quando trabalhava colhendo açúcar em Kahuku. Por esta razão, Hamana passou a vigiar os carros de açúcar, que quando completamente esvaziado, fazia o gesto, como quisesse dizer, OK, ou tudo bem, o que com o passar dos anos, tornou-se o shaka.[carece de fontes]
- Uma segunda teoria vincula o sinal do "shaka" com um jogo de canecas, onde a posição das mãos, formava o shaka.[carece de fontes]
- Uma terceira teoria, consiste na palavra "shark eye" (olho de tubarão)". Ao fazer o gesto, representava a cabeça do tubarão martelo, muito respeitado na cultura local.[carece de fontes]
- Uma quarta teoria diz que o termo Hang Loose se originou de um grupo de surfistas que perderam os três dedos da mão para um ataque de tubarão martelo, então quando acenavam usavam o dedão e o mindinho.[carece de fontes]
Referências
- ↑ "Hang loose" é uma expressão de amizade de surfista inglesa usada nos Estados Unidos (Havaí, Flórida) e que se popularizou, juntamente com o gesto, no Brasil devido ao seu uso por uma célebre marca de surfwear.
- ↑ Star Bulletin