Hasköy
| ||||
|---|---|---|---|---|
| Bairro (semt ou mahallele) | ||||
.jpg) | ||||
| Localização | ||||
  Hasköy |
||||
| Coordenadas | 41° 02′ 23″ N, 28° 56′ 59″ L | |||
| País | Turquia | |||
| Cidade | Istambul | |||
| Distrito | Beyoğlu | |||
Hasköy é um bairro histórico de Istambul, Turquia, que faz parte do distrito de Beyoğlu, situado na encosta a norte do Corno de Ouro, na margem oposta a a Balat e Fener, a noroeste de Gálata. O semt (grande bairro) de Hasköy inclui os mahalleler (pequenos bairros) de Keçeci Piri, Piri Paşa e Halıcıoğlu, além de partes de Camiikebir e Sütlüce.
O nome significa "aldeia imperial" em turco e refere-se ao Palácio de Aynalıkavak (Aynalıkavak Kasrı), um conjunto de pavilhões e jardins usados pelo sultão e pela sua corte situados na área. Outra versão para a origem do nome é que se trata de uma corruptela de Aya Paraskevi, o nome de uma igreja grega que também existiu na área.[1]
No final do século XV, muitos judeus expulsos de Portugal e Espanha procuraram refúgio no Império Otomano e uma parte deles instalou-se em Hasköy. No fim do século XVI, a comunidade judia que foi desalojada de Eminönü para construir a Mesquita Yeni também se transferiu para Hasköy. Além de judeus, o bairro era também habitado por muitos gregos e arménios. Era um centro de comércio, onde havia estaleiros navais e armazéns. A primeira companhia de teatro arménio de Istambul foi criada em Hasköy em 1858.[2]
Pontos turísticos
Entre os principais pontos turísticos destacam-se o Palácio de Aynalıkavak (Aynalıkavak Kasrı) referido acima e o Museu Rahmi M. Koç, dedicado à história dos transportes, indústria e comunicações.
Há várias sinagogas, igrejas e mesquitas em Hasköycomo a de Maalem, Hesed Le Avraam, a Caraíta (Karahim ou Karaim Sinagogu) e a Mayor. Entre as igrejas destaca-se a Aya Paraskevi (ortodoxa grega) e entre as mesquitas a Handanağa (ou Kuşkonmaz) e a Mesquita Kırmızı Minare (do minarete vermelho, também chamada Kiremitçi Ahmet). De 1633 a 1975 existiu também a igreja arménia de Surp Istepanos (Santo Estêvão), construída por imigrantes arménios de Eğin (atual Kemaliye, na província de Erzincan).[3] De 1852 até uma data incerta do século XX existiu também a a igreja protestante arménia de Halıcıoğlu;[4] e de 1889 a 1975 existia uma capela arménia anexa ao Orfanato Kalfayan de Hasköy, dedicada a Surp Asdvadzadzin (Santa Maria).[5]
Há pelo menos os seguintes cemitérios em Hasköy: o cemitério muçulmano de Hasköy, o cemitérios grego e judeu de Beyoğlu, o cemitério da Congregação Caráita Turca e o cemitério arménio de Camonto.
Notas
- Texto inicialmente baseado na tradução do artigo «Hasköy, Istanbul» na Wikipédia em inglês (acessado nesta versão).
- ↑ Eroğlu 2008, p. 167
- ↑ Eroğlu 2008, p. 167-168
- ↑ Tuğlacı 1991, p. 85-87
- ↑ Tuğlacı 1991, p. 322
- ↑ Tuğlacı 1991, p. 81
Bibliografia
- Campbell, Verity; Brosnahan, Tom (2002). Lonely Planet Istanbul (em inglês) 3ª ed. [S.l.: s.n.] p. 133-134. 256 páginas. ISBN 1-74059-044-9
- Deleon, Jak (1992). Ancient Districts on the Golden Horn: Balat, Hasköy, Fener, Ayvansaray (em inglês). Istambul: Gazetecilik Basın ve Yayın. 135 páginas. ISBN 975-95392-1-7
- Eroğlu, Haldun; Hürel, Haldun (2008). Semtleri, Mahalleri, Caddeleri ve Sokakları A'dan Z'ye İstanbul'un Alfabetik Öyküsü (em turco). Istambul: İkarus. 352 páginas. ISBN 978-975-999-290-3
- Tuğlacı, Pars (1991). Istanbul Ermeni kiliseleri = Armenian churches of Istanbul = Istanpuli Hayots ekeghetsinere (Turkish Edition) (em turco e inglês e armênio/arménio). Istambul: Pars Yayın. ISBN 975-7423-00-9
- Çavuşoğlu, Mustafa. «Haliç Kıyısında Eski Bir Semt: Hasköy». istanbul.net.tr (em turco). Consultado em 15 de agosto de 2011. Arquivado do original em 14 de dezembro de 2007
- «İstanbul Şehir Rehberi». sehirrehberi.ibb.gov.tr (em turco). İstanbul Büyükşehir Belediyesi (Prefeitura de Istambul)