Sexta-feira

sexto dia da semana
 Nota: Para outros significados, veja Sexta-feira (desambiguação).

Sexta-feira é um dia útil considerado o sexto dia da semana, seguindo a quinta-feira e precedendo o sábado. É um dia de oração e descanso para o Islamismo.

1.° dia 2.° dia 3.° dia 4.° dia 5.° dia 6° dia último dia
Domingo Segunda-feira Terça-feira Quarta-feira Quinta-feira Sexta-feira Sábado

Por ordenação de trabalho e lazer e pela normalização ISO,[1] a sexta-feira é considerada o quinto dia da semana, sendo assim na maioria dos calendários em todo o mundo.[2]

1.° dia 2.° dia 3.° dia 4.° dia 5° dia 6.° dia último dia
Segunda-feira Terça-feira Quarta-feira Quinta-feira Sexta-feira Sábado Domingo

A palavra é originária do latim (Sexta Feria), que significa "sexta feira" (sexto dia após o dia de descanso.) e de mesma acepção existe em galego (sexta feira), mirandês (sexta) e tétum (loron-sesta).

Povos pagãos antigos reverenciavam seus deuses dedicando este dia ao astro Vênus o que originou outras denominações, em português antigo vernes[carece de fontes?], em espanhol diz-se viernes, no italiano venerdì e em francês vendredi, com os significados de "Vênus" e "dia de Vênus". Em inglês diz-se Friday, "dia de Frige" e em alemão Freitag, "dia de Freiia".

Origem dos nomes dos dias da semana

editar
 Ver artigo principal: Dias da semana

Os nomes dos dias da semana em português têm a sua origem na liturgia católica. Na maior parte das outras línguas românicas, a sua origem são nomes de deuses pagãos romanos aos quais os dias eram dedicados, neste caso a sexta-feira era dedicada a divindade romana Vênus (esta por sua vez inspirada na deusa grega Afrodite). No caso de muitas línguas germânicas, como o inglês, houve um processo de interpretação germânica do significado do termo em latim "Veneris dies" ("dia de Vênus") que levou a deusa germânica Freia ser equiparada a Vênus. Em japonês, a palavra para sexta-feira é 金曜日 (kinyōbi) e é formado a partir das palavras 金星 (kinsei) que significa Vênus (lit. "planeta de ouro") e 曜 日 (yōbi) que significa dia (da semana).

Sexta-Feira Santa

editar

Sexta-Feira Santa ou Sexta-Feira da Paixão relembra a crucificação de Jesus Cristo e sua morte no Calvário. Nesta sexta-feira em particular, os fiéis veneram o Crucifixo visitando as igrejas. Segundo a Igreja Católica, todas as sextas-feiras do ano são dias de penitência; os fiéis católicos devem fazer abstinência de carne (na Sexta-Feira Santa em particular, deve ser feito também o jejum).[3]

Devoção ao Sagrado Coração de Jesus

editar

Na primeira sexta-feira de cada mês, é praticada a devoção ao Sagrado Coração de Jesus, originalmente relatada por Santa Margarida Maria Alacoque. É realizada nas primeiras sextas-feiras de nove meses consecutivos[4]. Várias promessas foram feitas para aquelas pessoas que praticavam as devoções nas primeiras sextas-feiras[5].

Sexta-feira em outros idiomas

editar
Idioma Nome Significado
alemão
neerlandês
Freitag
vrijdag
dia de Freyja
sueco
dinamarquês
finlandês
fredag
fredag
perjantai
dia de Freiia
inglês Friday dia de Frige
basco Osteguna Campo de Urtzi
catalão
dousha
esperanto
francês

grego
italiano
Veneto
Hindi

divendres
furina
vendredo
vendredi
paraskevi

venerdì
Vènare / Vendre
शुक्रवार / Shukravar

dia de Vênus
galego
espanhol
romeno
venres
viernes
venres
Vênus
chinês
esloveno
lituano
星期五 / xīng qī wǔ
petek
Penktadienis
quinto dia
japonês 金曜日 / Kin'yōbi Dia do Metal (Ouro) e Dia de Vênus

Referências

  1. Norma ISO 8601
  2. Geonames/The days of the week in various languages
  3. http://www.vatican.va/archive/ITA0276/_P4L.HTM#20
  4. Peter Stravinskas, 1998, OSV's Catholic Encyclopedia, OSV Press ISBN 0-87973-669-0 page 428
  5. First Friday Devotion, Aquinas and More. Retrieved on 2 August 2009.

Ver também

editar
 
Wikcionário
O Wikcionário tem o verbete sexta-feira.
 
O Commons possui uma categoria com imagens e outros ficheiros sobre Sexta-feira