O nascimento da Grécia

Ideais de democracia, arte e arquitetura, profundas explorações filosóficas, o estabelecimento de um registro histórico escrito, o desenvolvimento das formas trágicas e cómicas, a consolidação do panteão olímpico, por essas e muitas outras conquistas somos eternamente gratos aos antigos gregos. O autor recorda neste livro, quinze séculos de uma história agitada, desde as primeiras invasões do solo grego, por volta do ano 2000 antes da nossa era,^[2] ao declínio da Grécia, finalmente conquistada por Alexandre o Grande. A obra também homenageia uma série de figuras, incluindo Péricles e Demóstenes, Aristóteles e Platão, Homero e Eurípides.

Em sua seção de recensões críticas de livros, a revista arqueológica Minerva [en] (vol. 6) deu ao livro uma crítica positiva: «Não pode haver melhor introdução em um livre de poche aos muitos aspectos da Grécia antiga.»^[3]

Na revista Greece & Rome, Peter Walcot opina que o livro Ancient Greece: Utopia and Reality (edição britânica de La naissance de la Grèce), «como seus predecessores da série "New Horizons" (edição britânica de "Découvertes Gallimard"), é uma tradução do francês e, mais importante, ilustrado de forma mais imaginativa e com preço mais barato. É o texto que acho decepcionante: títulos anteriores tinham um tema específico, enquanto este volume apenas esboça a história dos gregos e suas realizações, desde os minoicos aos macedónios. [...] Ainda assim, quem vai se preocupar muito com o texto quando as imagens são tão maravilhosas?»^[4]

O historiador belga Didier Viviers [fr] escreveu na revista L'Antiquité classique [fr]: «Recomendamos vivamente a leitura deste livro aos estudantes e a qualquer amante da história grega, desde a Idade do Bronze até o século IV antes de nossa era. Síntese notável, que vai ao essencial; aqui está, finalmente, alguém seria tentado a escrever, uma obra de divulgação que não se contenta em apresentar uma sucessão de fatos históricos. O leitor descobre, com enorme satisfação intelectual, um pensamento coerente e seguido, que nos faz vivenciar o nascimento da cidade e destaca a fecunda originalidade da sociedade grega. Uma fecundidade que não só sublinha o texto, que se conclui com a dívida do nosso sistema de pensamento para com esta antiga civilização, mas também pela ilustração, fazendo colidir obras clássicas e neoclássicas, como que para nos lembrar também o lugar da Grécia no imaginário dos séculos posteriores.»^[5]

• Sítio oficial (em francês)

•   Portal da literatura
•   Portal da história
•   Portal da Grécia Antiga
•   Portal da França