Grammy Latino de 2008

A 9ª edição do Grammy Latino (ou Grammy Latino de 2008) aconteceu em 13 de novembro de 2008, no Toyota Center em Houston, Texas, e foi transmitida pela Univision. Os vencedores nas categorias de língua portuguesa foram anunciados no mesmo dia no Auditório Ibirapuera, em São Paulo. Juanes foi o grande vencedor da noite, ganhando 5 prêmios, incluindo Álbum do Ano.[2]

9ª edição do Grammy Latino
Data 1 de novembro de 2008
Organização Academia Latina da Gravação
Local Toyota Center, Houston
Auditório Ibirapuera, São Paulo
País Estados Unidos
Cobertura televisiva
Estação Univision (EUA)
Band (Brasil)[1]
2007
2009
Página oficial

Categorias

editar

Os vencedores estão em negrito.

Gravação do Ano

Juanes — "Me Enamora"

Álbum do Ano

JuanesLa Vida... Es un Ratico

Canção do Ano

Juanes — "Me Enamora"

Artista Revelação

Kany García

Melhor Álbum Vocal Pop Feminino

Kany GarcíaCualquier Día

Melhor Álbum Vocal Pop Masculino

JuanesLa Vida... Es un Ratico

Melhor Álbum Vocal Pop em Dupla ou Grupo do Ano

BelanovaFantasía Pop

Urbano

editar
Melhor Álbum de Música Urbana

Wisin & YandelLos Extraterrestres

  • Alexis & Fido — Sobrenatural
  • Tego CalderónEl Abayarde Contraataca
  • Flex — Te Quiero: Romantic Style In Da World
  • Tito, El BambinoIt's My Time
Melhor Canção de Música Urbana

Flex — "Te Quiero"

Melhor Álbum Vocal de Rock Solo

Andrés CalamaroLa Lengua Popular

  • Chetes — Efecto Dominó
  • Alih Jey — Necia
  • Juanse — Energía Divina
  • Loquillo — Balmoral
  • Siddhartha — Why You?
Melhor Álbum Vocal de Rock de Dupla ou Grupo

MolotovEternamiente

Melhor Canção de Rock

Café Tacuba — "Esta Vez"

Alternativo

editar
Melhor Álbum de Música Alternativa

Julieta VenegasMTV Unplugged

Melhor Canção Alternativa

Café Tacuba — "Volver a Comenzar"

Tropical

editar
Melhor Álbum de Salsa

Marc AnthonyEl Cantante

  • Grupo Galé — Auténtico
  • Víctor Manuelle — Soy
  • Maelo Ruiz — Puro Corazón...
  • Gilberto Santa Rosa — Contraste
Melhor Álbum de Cumbia/Vallenato

Peter Manjarrés, Emiliano Zuleta & Sergio Luis — Sólo Clásicos

  • Chicas de Canela — Chicas de Canela
  • El Combo de las Estrellas — Somos La Esencia
  • Gusi & Beto — La Mandarina
  • Emilianito Zuleta and Toba Zuleta — Palabra de Honor
Melhor Álbum de Música Tropical - Contemporâneo

José FelicianoSeñor Bachata

  • Joe Arroyo — El Súper Joe
  • Fonseca — Gratitud
  • Adriana Lucía — Porro Nuevo
  • Olga TañónÉxitos en Dos Tiempos
Melhor Álbum de Música Tropical ‑ Tradicional

Gloria Estefan90 Millas

  • Albita, Rey Ruiz & Donato Poveda — Cuba: Un Viaje Musical
  • Chucho Avellanet com Trío Los Andinos — Bohemio
  • Edwin Colón Zayas — El Cuarto Puertorriqueño... Reafirmación
  • Víctor Manuelle — Una Navidad A Mi Estilo
Melhor Canção Tropical
  • Emilio Estefan, Jr., Gloria Estefan, Alberto Gaitán & Ricardo Gaitán — "Píntame De Colores" (Gloria Estefan)
  • Juan José Hernández — "Conteo Regresivo" (Gilberto Santa Rosa)
  • Víctor Manuelle — "Llegó El Amor" (Gilberto Santa Rosa)
  • Jorge Celedón — "Me Vio Llorar" (Jorge Celedón & Jimmy Zambrano)

Cantor-Compositor

editar
Melhor Álbum de Cantor-Compositor

Fito PáezRodolfo

Música Regional Mexicana

editar
Melhor Álbum de Música Ranchera

Vicente Fernández — Para Siempre

  • Pepe Aguilar — 100% Mexicano
  • Pedro Fernández — Dime Mi Amor
  • Los Temerarios — Recuerdos del Alma
  • Jenni Rivera — La Diva en Vivo
Melhor Álbum de Banda

Los Horóscopos de Durango — Ayer, Hoy y Siempre

  • Banda el Recodo — Qué Bonito... ¡Es Lo Bonito!
  • El Chapo — Mis Rancheras Consentidas
  • Los Creadorez del Pasito Duranguense de Alfredo Ramírez — Listos, Montados y Armados
  • Joan Sebastian — No Es De Madera
Melhor Álbum de Música Tejana

Emilio Navaira — De Nuevo

  • Chente Barrera & Taconazo — Music Lessons
  • Jimmy González & El Grupo Mazz — Incomparable
  • Freddie Martínez — The Legend Returns
  • Elida Reyna — Domingo
Melhor Álbum de Música Nortenha

Siggno — Six Pack

  • Conjunto Primavera — Que Ganas de Volver
  • Los Palominos — Me Enamoré de un Angel
  • Los Tigres del Norte — Raíces
  • Pesado — Corridos: Defendiendo el Honor
Melhor Canção Regional Mexicana

Joan Sebastian — "Estos Celos" (Vicente Fernández)

  • Freddie Martínez, Jr. — "Búscame En El Cielo" (Jimmy González & El Grupo Mazz)
  • Charlie Corona and Jesse Turner — "Decirte Te Quiero" (Siggno)
  • Adolfo Angel — "Si Tú Te Vas" (Los Temerarios)

Instrumental

editar
Melhor Álbum Instrumental

Orquesta Filarmónica de Bogotá — Orquesta Filarmómoca de Bogotá - 40 Años

  • Kenny GRhythm & Romance
  • Paulo Moura — Pra Cá E Para Lá
  • Gonzalo Rubalcaba — Avatar
  • Bebo Valdés & Javier Colina — Live at the Village Vanguard

Tradicional

editar
Melhor Álbum Folclórico

Cholo Valderrama — Caballo!

  • Damaris — Mil Caminos
  • MarizaTerra
  • Perú Negro — Zamba Malató
  • Walter Silva — 20 Éxitos
Melhor Álbum de Tango

Vários Artistas — Buenos Aires, Días y Noches de Tango

  • Esteban Morgado Cuarteto — Milongueros
  • Luis Salinas — Tango
  • Javier Vinasco & Edith Ruiz — Astos Piazzolla/Heitor Villa-Lobos
  • Pablo Ziegler, Quique Sinesi & Walter Castro — Buenos Aires Report
Melhor Álbum Flamenco

Juan Habichuela — Una Guitarra En Granada

  • Diego Amador — Río de los Canasteros
  • Camarón de la IslaReencuentro
  • Esperanza Fernández — Recuerdos
  • Lole — Metáfora
Melhor Álbum de Jazz Latino

Caribbean Jazz Project feat. Dave Samuels — Afro Bop Alliance

  • Hamilton de Holanda Quinteto — Brasilianos 2
  • Pau Brasil — Nonada
  • David Sánchez — Cultural Survival
  • Charlie Sepúlveda & The Turnaround — Charlie Sepulveda & The Turnaround

Cristã

editar
Melhor Álbum de Música Cristã

Soraya MoraesTengo Sed de Tí

Melhor Álbum de Música Cristã (Língua Portuguesa)

Soraya MoraesSom Da Chuva

  • Aline BarrosAline Barros & CIA 2
  • Fernanda Brum — Cura-Me
  • Toque No Altar — E Impossivel Mas Deus Pode
  • André ValadãoSobrenatural
  • Italo Villar — Deus Sonha Com Vocé

Língua Portuguesa

editar
Melhor Álbum de Pop Contemporâneo Brasileiro

Vanessa da MataSim

Melhor Álbum de Rock Brasileiro

CPM 22Cidade Cinza

Melhor Álbum de Samba/Pagode

Paulinho da ViolaAcústico MTV Maria RitaSamba Meu

Melhor Álbum de MPB

Seu JorgeAmérica Brasil o Disco

Melhor Álbum de Música Romântica

César Menotti & Fabiano.com Você

Melhor Álbum de Raízes Brasileiras

Elba RamalhoQual o Assunto Que Mais Lhe Interessa?

Melhor Álbum Raízes Brasileiras/Regional

Chitãozinho & XororóGrandes Clássicos Sertanejos Acústico I

  • Pedro Bento & Zé da Estrada — 50 Anos de Mariachis & Grandes Sucessos Sertanejos
  • Banda Calypso Acústico
  • Cezar & Paulinho — Companheiro é Companheiro
  • Siba e A Fuloresta — Toda Vez Que Eu Dou Um Passo o Mundo Sai Dolugar
Melhor Canção Brasileira

Marco Moraes & Soraya Moraes — "Som da Chuva" (Soraya Moraes)

Infantil

editar
Melhor Álbum Infantil Latino

MiguelitoEl Heredero

  • Claraluna — Un Lugar Llamado Colombia
  • Raquel Durães — Hora de Dormir
  • Niños Adorando — Niños Adorando 3
  • Remi — Alegrate
  • Strings For Kids — Acordes para Hormiguitas y Menudas Criaturas

Clássica

editar
Melhor Álbum de Música Clássica

Plácido DomingoPasión Española

  • Gustavo Dudamel — Fiesta
  • Sérgio & Odair Assad — Jardim Abandonado
  • Sílvio Barbato & Turíbio Santos — Violão Sinfônico
Melhor Composição Clássica Contemporânea

Carlos José Castro — "Concierto del Sol" (Orquesta Filarmónica de Costa Rica)
Sergio Assad — "Tahhiyya Li Ossoulina" (Sérgio & Odair Assad)

  • Jorge Liderman — "Barcelonazo" (Jorge Liderman)
  • Roberto Valera — "Non Divisi" (Camerata Romeu)
  • Aurelio De La Vega — "Variación del Recuerdo" (The North/South Chamber Orchestra)

Pacote de Gravação

editar
Melhor Pacote de Gravação

Leicia Gotlibowski, Daniel Kotliar, Karina Levy, Andres Mayo & Mercedes Sencio — Buenos Aires, Días y Noches de Tango (Vários Artistas)

  • Santiago Velazco-Land — Cara B (Jorge Drexler)
  • Jorge du Peixe and Valentina Trajano — Fome de Tudo (Nação Zumbi)
  • Gaspar Guerra — Gózalo (Orquesta La 33)
  • Fritz Torres — Tijuana Sound Machine (Nortec Collective presents Bostich and Fussible)

Produção

editar
Melhor Engenharia de Som

Moogie Canazio & Luiz Tornaghi — Dentro Do Mar Tem Rio - Ao Vivo (Maria Bethânia)

  • Humberto Gatica & Bernie Grundman — David Cavazos (David Cavazos)
  • Gabriel Peña, Héctor Iván Rosa, Bobby Valentín & José Lugo — Evolution (Bobby Valentín)
  • Ariel Alejandro Gato — Obra Inversa (Obra Inversa)
  • Chris Brooke, Steve Churchyard, Humberto Gatica, Rodolfo Vazquez & Stephen Marcussen — Rhythm & Romance (Kenny G)
    • Engenheiros:
  • Carlos "KK" Akamine, Al Schmitt & Doug Sax — Romance (Rosa Passos)
Produtor do Ano

Sergio George

  • Alejandro Acosta, Bob Benozzo & Roberto Cantero
  • Tweety González & Ximena Sariñana
  • Javier Limón
  • Cachorro Lopez

Vídeo Musical

editar
Melhor Vídeo Musical Curto

Juanes — "Me Enamora"

  • Babasónicos — "Pijamas"
  • Bajofondo — "Pa' Bailar"
  • Manu Chao — "Me Llaman Calle"
  • Molotov — "Yofo"
Melhor Vídeo Musical Longo

Julieta VenegasMTV Unplugged

  • Miguel Bosé — Papitour
  • Gloria Estefan90 Millas
  • Joan Manuel Serrat & Joaquín Sabina — Dos Pajaros de un Tiro
  • Vários Artistas — Buenos Aires, Días y Noches de Tango

Referências

  1. «Veja bastidores da entrega do Grammy Latino no Brasil». Folha de S.Paulo. 14 de novembro de 2008. Consultado em 6 de maio de 2022 
  2. «Juanes conquista Grammy Latino de Álbum do Ano». Folha de S.Paulo. 14 de julho de 2002. Consultado em 6 de maio de 2022