Wiki Power Rangers
Wiki Power Rangers
Advertisement
Ryusoul icon ver .01
Cet article traite chanson dans Kishiryū Sentai Ryusoulger.

Que Boom! Ryusoulger (ケボーン!リュウソウジャー Kebōn! Ryūsōjā) est le thème de fin de Kishiryū Sentai Ryusoulger.

  • Paroles : KOCHO
  • Composition : Kosuke Okui
  • Arrangement : Takeshi Nakatsuka
  • Artistes : Sister MAYO

Paroles romanisées[]

Note : Le texte en gras indique les paroles entendues à la fin de chaque épisode.

Paroles originales japonaises Romanisation Traduction approximative en français

太陽SUNSUN晴れちゃって
ご機嫌4649参上おはようさーん(YEAH)
ようこそライバル騎士竜カーニバル(Ready Ready Go Now‼)
隕石ドカッて落ちたような
胸のドッキンドキン!?そうだうたいだせ(YEAH)
今も昔もわくわくが止まらない(Uh~Wow)
勇気、希望いつだってそばにある
仲間と一緒なら���ゲンの未来に届く(Alright)
ケボーンハイタッチナイトじゃないと!
チカラいっぱいリュウソウJUMP★
ケボーン「はい、ポーズ。」キメてさぁ行こう
LALALAアミーゴも元気
ケボーンハイタッチ剣で行けんだ
笑顔にチェンジリュウソウJUMP★
ケボーン「はい、ポーズ。」キメて最高
RUNRUNRUNソウルを一つにリュウソウジャー

右も左もお祭りみたい
こころがおどる時間こんにちはー(YEAH)
ムテキのワンダフル騎士竜カーニバル(Uh~Wow)
目と目、手と手みんな一人じゃない
キセキは起こせるよ未来のひかり信じて(So Cool)
ケボーンハイタッチナイトじゃないと!
今日も明日もリュウソウJUMP★
ケボーン「はい、ポーズ。」キメてさぁ行こう
LALALAあさっても元気
ケボーンハイタッチ剣で行けんだ
やる気をチャージリュウソウJUMP★
ケボーン「はい、ポーズ。」キメて最高
RUNRUNRUNハイテンションでリュウソウジャー

勇気、希望いつだってそばにある
仲間と一緒ならムゲンの未来に届く(Alright)
ケボーンハイタッチナイトじゃないと!
チカラいっぱいリュウソウJUMP★
ケボーン「はい、ポーズ。」キメてさぁ行こう
LALALAアミーゴも元気
ケボーンハイタッチ剣で行けんだ
笑顔にチェンジリュウソウJUMP★
ケボーン「はい、ポーズ。」キメて最高
RUNRUNRUNソウルを一つにハイテンションで☆リュウソウジャー

Taiyō SAN (×2) Harechatte
Gokigen 4649(Yoroshiku) Sanjō ohayō sān (IĒ)
Yōkoso RAIBARU Kishiryū KĀNIBARU (Redī (×2) Gō Nō!!)
Inseki DOKATte ochita yō na
Mune no DOKKIN DOKIN!? Sō da utai dase (IĒ)
Ima mo mukashi mo wakuwaku ga tomaranai (Ū-Waō)
Yūki, kibō itsu datte soba ni aru
Nakama to issho nara MUGEN no mirai ni todoku (Ōruraito)
KEBŌN HAI TATCHI NAITO ja nai to!
CHIKARA ippai RYŪSŌJANPU★
KEBŌN "Hai, PŌZU." KIMEte sā ikō
RA (×3) AMĪGO mo genki
KEBŌN HAI TATCHI ken de iken da
Egao ni CHENJI RYŪSŌJANPU★
KEBŌN "Hai, PŌZU." KIMEte saikō
RAN (×3) SŌRU wo hitotsu ni RYŪSŌJĀ

Migi mo hidari mo omatsuri mitai
Kokoro ga odoru jikan konnichiwā (IĒ)
Muteki no WANDAFURU Kishiryū KĀNIBARU (Ū-Waō)
Me to me, te to te, minna hitori janai
Kiseki wa okoseru yo mirai no hikari shinjite (Sō Kūru)
KEBŌN HAI TATCHI NAITO ja nai to!
Kyō mo ashita mo RYŪSŌJANPU★
KEBŌN "Hai, PŌZU." KIMEte sā ikō
RA (×3) asatte mo genki
KEBŌN HAI TATCHI ken de iken da
Yaru ki wo CHĀJI RYŪSŌJANPU★
KEBŌN "Hai, PŌZU." KIMEte saikō
RAN (×3) HAI TENSHON de RYŪSŌJĀ

Yūki, kibō itsu datte soba ni aru
Nakama to issho nara MUGEN no mirai ni todoku (Ōruraito)
KEBŌN HAI TATCHI NAITO ja nai to!
CHIKARA ippai RYŪSŌJANPU★
KEBŌN "Hai, PŌZU." KIMEte sā ikō
RA (×3) AMĪGO mo genki
KEBŌN HAI TATCHI ken de iken da
Egao ni CHENJI RYŪSŌJANPU★
KEBŌN "Hai, PŌZU." KIMEte saikō
RAN (×3) SŌRU wo hitotsu ni HAI TENSHON de☆RYŪSŌJĀ

Le Soleil (×3) s'est levé !
Comment ça va, aujourd'hui ? Bonjour !
Bienvenue, mes rivaux, au carnaval des Kishiryū ! (Prêt ? (×2) Partez !)
Comme une météorite sur le point de tomber, chantons de tout notre cœur (Yeah!)!
Ce frisson de plaisir ne s'arrêtera jamais! (Uh~Wow!)
Courage et espoir seront toujours avec nous !
Avec nos amis, on peut construire un futur sans limites ! (Très bien !)
Que c'est bon, tope-la, tel un chevalier !
De toutes nos forces, on Ryusaute !
Que c'est bon, on pose avec classe !
La (×3), nos amigos sont en forme !
Que c'est bon, tope-la, on fonce avec nos épées !
Notre sourire se change en Ryusaut !
Que c'est bon, on pose, c'était parfait !
Courez (×3)! Unissez vos âmes, Ryusoulgers !

Advertisement