Vai al contenuto

Capiler: Diferensa tra revision

Da Wikipedia.
Contenuto cancellato Contenuto aggiunto
Dragonòt (discussion | contribussion)
cNessun oggetto della modifica
Nessun oggetto della modifica
Riga 1: Riga 1:
{{Prinsipi}}
{{Prinsipi}}
[[Figura:Tragopogon pratense10.jpg|thumb|right]]


== Nòm sientìfich ==
'''Capilèr''' as peul traduvse an italian con ''infuso''. A ven dal nòm dla pianta [[Capilèr]] (an italian ''capelvenere'') da già che st'erba-sì a l'é stàita dovrà, ant ël passà, coma sostitutiv dël té quand che 'l té a l'era motoben costos.
(''Adiantum capillus-veneris'' [[Carl von Linné|L.]])


[[Figura:Tragopogon pratense 2004-05-30 JOF.JPG|thumb|right]]
== Arferiment bibliogràfich për chi a veul fé dj'arserche pì ancreuse ==
== Descrission ==
Sorgiss: Luciano Gibelli - ''Dnans ch'a fassa neuit, prima che scenda il buio'' - Renato Agagliate
El '''capilèr''' a l'è na [[fèles]] àuta dai 20 a jë 70 [[sentim]].
Soa foe feuje a son a forma 'd coni e soa grassia a l'è docù 'l nòm an italian [[it:capelvenere|capelvenere]].



[[Figura:Tragopogon pratensis-Ejdzej-2006-A.jpg|thumb|right]]
== Ambient ==

A chërs ant ij pòst ùmid e scur e a patiss lus, specialment cola direta dël sol.

== Curiosità ==
Edcò [[Cesare Pavese]] ant ij sò lìber a parla dij ''capilèr'' ch'a chërsìo davzin al gròte piemontèise.

ven st'erba-sì a l'é stàita dovrà, ant ël passà, coma sostitutiv té quand che 'l té a l'era motoben costos.

== chi a veul fé arserche pì ancreuse==
{{Cité un lìber| first=Luciano | last=Gibelli | title=Dnans ch'a fassa neuit | location=Turin | year=1999 | publisher=Priuli & Verlucca | id=ISBN 88-8068-113-3}}


[[Figura:Tragopogon pratensis ängshaverrot.jpg|thumb|right]]
{{Fin}}
{{Fin}}


[[Categorìa:Bèive]]
[[Categorìa:]]
[[Categorìa:Botànica]]
[[Categorìa:Piemontèis gergal]]

[[ca:Capil·lera]]
[[de:Frauenhaarfarn]]
[[en:Adiantum capillus-veneris]]
[[es:Adiantum capillus-veneris]]
[[fr:Capillaire de Montpellier]]
[[he:שערות שולמית מצויות]]
[[it:Adiantum capillus-veneris]]
[[pl:Niekropień właściwy]]
[[to:ʻUluʻitāupoʻou]]
[[tr:Venüssaçı]]
[[uk:Адіантум]]

Revision 16:44, 18 Avr 2009

Vos an lenga piemontèisa
Për amprende a dovré 'l sistema dle parlà locaj ch'a varda sì.

Nòm sientìfich

(Adiantum capillus-veneris L.)

Descrission

El capilèr a l'è na fèles àuta dai 20 a jë 70 sentim. Soa foe feuje a son a forma 'd coni e soa grassia a l'è docù 'l nòm an italian .


Ambient

A chërs ant ij pòst ùmid e scur e a patiss lus, specialment cola direta dël sol.

Curiosità

Edcò Cesare Pavese ant ij sò lìber a parla dij capilèr ch'a chërsìo davzin al gròte piemontèise.

Sò nòm a ven soens dovrà an general për qualsëssìa decòt. Sossì përchè st'erba-sì a l'é stàita dovrà, ant ël passà, coma sostitutiv del , quand che 'l té a l'era motoben costos.

Për chi ch'a veul fé arserche pì ancreuse

Gibelli, Luciano (1999). Dnans ch'a fassa neuit. Turin: Priuli & Verlucca. ISBN 88-8068-113-3.