Français : Cette image montre le ciel autour de l'étoile multiple Gliese 667. L'étoile brillante au centre est Gliese 667 A et B, les deux composantes principales du système, qui ne peuvent être différenciées dans cette image. 667 C, le troisième élement, est visible comme une étoile brillante, particulièrement proche et juste sous A et B, dans l'éclat de ces corps lumineux. Les subtiles oscillations de Gliese 667 C, mesurées avec des spectrographes de haute précision, dont HARPS, ont révélé qu'elle est entourée d'une système planètaire complet, avec jusqu'à 7 planètes distinctes.

Notez que cette image est la réunion de deux photographies prises à plusieurs années d'intervalles avec différents filtres colorés. Cet intervalle est suffisant pour que le mouvement des étoiles Gliese 667 A, B et C soit notable, entraînant leur doublement sur cette image, une en rouge et l'autre en bleu.

Cette image montre également deux régions de formation d'étoiles, bien plus distantes de la Terre que de Gliese 667. En haut à gauche est visible NGC 6537 et vers le bas de l'image, NGC 6334 (Nébuleuse de la Patte de Chat).