Zło w potrawce

Zło w potrawce (ang. Evil Con Carne) – amerykański serial animowany.

Początkowo Zło w potrawce wraz z kreskówką Mroczne przygody Billy’ego i Mandy (ang. The Grim Adventures Of Billy & Mandy) wchodziły w skład serialu Mroczni i źli (ang. Grim & Evil). Jest to jedyny serial Cartoon Network, którego głównym bohaterem jest w zasadzie antybohater.

W późniejszym czasie autor serialu Maxwell Atoms postanowił rozdzielić obie kreskówki na 2 odrębne seriale.

Bohaterami kreskówki są:

• Hektor Potrawka (ang. Hector Con Carne) – w pierwszym odcinku jego ciało wybucha, jedyne, co po nim pozostało to mózg i żołądek. W późniejszym odcinku odnaleziono dwa zęby. Ale nic z nimi nie zrobił.
  • Miśkow (ang. Boskov the Bear) – fioletowy misiek, który jest „zastępczym ciałem” dla Hektora. Na jego głowie i brzuchu zostają przymocowane mózg i żołądek Hektora.
• Major Doktor Upiorna (ang. Major Dr. Ghastly) – szalony naukowiec Hektora, wynalazczyni specjalnych pojemników do przechowywania mózgu i żołądka poza ciałem. Podkochuje się w Hektorze.
• Generał Szrama (ang. General Skarr) – dowódca sił zbrojnych Potrawki. Ma jedno oko i bliznę na twarzy. Ma niewiarygodny talent do nieszczęśliwych wypadków. Gen. Szrama potrafi być zazdrosny. Zazdrości Hektorowi władzy nad światem tak bardzo, że za wszelką cenę chce się go pozbyć i to po kryjomu żeby przejąć władzę na króliczej wyspie i nad resztą świata.
• Komandos Dorsz (ang. Cod) – najgroźniejszy wróg Hektora. Dorsz zapobiega podbiciu przez niego świata. Występuje w odcinkach: Zło przed sądem, Zapach zemsty, Dajcie mi twarz Hektora Potrawki, Zły do szpiku kości, Ciastko, które mnie kochało, Legion zniszczenia, Naprzód SPORK!, Dorsz kontra Hektor, A to historia i Zazdrość.
• Ergast (ang. Estroy) – przeciwnik Hektora Potrawki i wróg Miśkowa. Pojawił się w niektórych odcinkach i mieszka na Wyspie Czaszek wykupionej przez Billy’ego. Występuje w odcinkach Złodzieje pomysłów, Legion zniszczenia, Kłopoty ze Szraminą, Urodziny Hektora Con Carne i Nie ma to jak w raju.
• Destruktikus Potrawka (ang. Destructicus Con Carne) – syn Major Doktor Upiornej i Hektora Potrawki. Pojawia się w paru odcinkach przybywając z przyszłości. Jest bohaterem i obrońcą ludzkości. Występuje w odcinkach Incydent z dziurą w czasie i Syn Zła.
• Prezydent Lincoln – autentyczna postać amerykańskiego prezydenta Abrahama Lincolna. Kiedy Hektor chce podbić świat, Dorsza prosi o pomoc właśnie Lincoln. Wystąpił w odcinkach: Zapach zemsty, Ciastko, które mnie kochało, Legion zniszczenia, Naprzód SPORK! i Matka wszelkiego zła. Często pojawia się także w Mrocznych przygodach Billy’ego i Mandy.
• Mama Hektora – gdy go ostatnio widziała, jego syn miał ciało. Jest niewidomą staruszką i myśli, że Hektor pracuje jako stomatolog oraz posiada duży ekskluzywny dom. Nie wie, że jej ukochany synuś naprawdę chce rządzić światem. Gdy chciała skorzystać z toalety, przez przypadek weszła do mechy „Miś trojański” i tym mechem dojechała do Białego domu, a okazało się, że amerykańscy żołnierze ją widzieli. Występuje w odcinku Matka wszelkiego zła.
• Panna Heaydy – występuje w odcinku Zazdrość, jest szpiegiem z siostrzanej organizacji podobnej do SPORK, chciała wykraść plany szpiegowskie Komandosa Dorsza. Później jej się nie udało i wpadła do piwnicy z owczym mleczkiem (dawniej z krokodylami), które ją pożarło. Na początku wydawała się sekretarką Hektora. Major Upiorna zazdrościła mu, a żołnierze mówili o agentce: „jaka to słodka lalunia”.

Opracowanie i udźwiękowienie wersji polskiej: Studio Sonica
Reżyseria:

• Agnieszka Matysiak,
• Olga Sawicka,
• Jerzy Dominik

Dialogi polskie:

• Maria Utecht,
• Dariusz Dunowski

Dźwięk i montaż:

• Jerzy Januszewski,
• Ilona Czech

Organizacja produkcji:

• Elżbieta Kręciejewska,
• Agnieszka Sokół

Wystąpili:

• Marek Obertyn – Hektor
• Andrzej Arciszewski –
  • Ergast,
  • Głos zapowiadający Wujka Boba
• Tomasz Sapryk – Generał Szrama
• Natasza Sierocka – Doktor Upiorna
• Wojciech Machnicki –
  • Lincoln (od II serii, w I różni aktorzy),
  • Doktor Dziarski (odc. Max Dziarski)
• Anna Apostolakis – Max Dziarski (odc. Max Dziarski)
• Grzegorz Drojewski –
  • Henryś (odc. Zły do szpiku kości)
  • Tony (odc. Korek)
• Cezary Nowak – Wujek Bob (odc. Wszyscy kochają Wujka Boba)
• Marek Robaczewski – Żołądek Hektora
• Jacek Braciak – Strażnik lasu
• Mirosław Guzowski – Szramobot (odc. Dzień Grozobota)
• Leszek Zduń – Grozoboty (odc. Dzień Grozobota)

oraz

• Paweł Szczesny
• Ryszard Olesiński

i inni

• W sumie powstało 35 krótkich epizodów z przygodami Hektora Potrawki i wszystkie zostały wyemitowane w polskim CN.
• Króliczą Wyspę kupiła Mandy w odcinku „Klops z kurczaka”.
• Kolejne przygody bohaterów „Zła w Potrawce” można obejrzeć w „Mrocznych przygodach Billy’ego i Mandy”.
• W odcinkach od 10. do 13. oraz w odcinku „Zły do szpiku kości” Hektor jest nazywany Con Carne, a nie Potrawka; zaś Komandos Dorsz jest nazywany Dowódcą Bazy.
• W odcinkach 1.-9. oraz 12b. „Nie ma to jak w raju” – każdy epizod ma ok. 7 minut, w odcinkach 10., 11. i 13. – ok. 10 min., a odcinek 12a. „Korek” – 13 minut.
• Premiery w Polsce:
  • odcinki 1-4, 5bc, 6bc – 5 października 2002 roku (jako „Mroczni i źli”) – I seria,
  • odcinki 5a, 7-9 – 2 lutego 2004 roku – II seria,
  • odcinki 6a, 10-13 – 30 października 2005 roku – III seria.
• W samochodzie ekipy znajduje się kiwający głową Ponury Żniwiarz.
• W odcinku „Wszyscy kochają Wujka Boba” na widowni siedziała Mandy z serialu „Mroczne przygody Billy’ego i Mandy”
• W ramach serialu „Mroczne przygody Billy’ego i Mandy” powstał odcinek zatytułowany „Zło w potrawce powraca”.
• W odcinku Zły do szpiku kości Szrama pokazuje Miśkowowi Atomówki.

• Zło w potrawce w bazie IMDb (ang.)
• Zło w potrawce w bazie Filmweb