Robot i potwór

Robot i Potwór (ang. Robot and Monster, 2012–2015) – amerykański serial animowany stworzony przez Dave’a Presslera, Joshua Sternina i J.R. Ventimilia^[1]. Wyprodukowany przez Smasho! Productions, Lowbar Productions i Nickelodeon Animation Studio. Serial wykonany techniką komputerową CGI.

Światowa premiera serialu miała mieć miejsce jesienią 2011 roku na amerykańskim Nickelodeon. Później przesunięta została na początek 2012 roku, aż w końcu odbyła się 4 sierpnia 2012 roku. W Polsce premiera serialu odbyła się 4 lutego 2013 roku na kanale Nickelodeon Polska.

Początkowo miał powstać drugi sezon serialu, którego produkcja rozpoczęła się w sierpniu 2011. Natomiast w styczniu 2012 zamówienie zostało anulowane, zanim którykolwiek z odcinków zakończył produkcję. Serial został zakończony po jednym sezonie.

• Robot Default – główny bohater tego serialu. Jest przyjacielem Potwora i jest panem metalowego psa, Marfa. Tak jak inne roboty i potwory lubi bekon. Nienawidzi swojego starszego brata i szefa, Garta.
• Potwór Krumholtz – najlepszy przyjaciel Robota. Na swojej głowie, pomiędzy rogami nosi mały czarny kapelusz. Jest bardzo pogodny i stara się we wszystkim znaleźć zalety. Lubi bekon.
• Marf – zwierzak Robota i Potwora, który jedynie wymawia swoje imię.
• Ogo – sąsiad Robota i Potwora. Ma na ich punkcie świra, dlatego też nie chcą być jego przyjaciółmi.
• Gart Default – starszy brat Robota oraz szef fabryki błyskających żarówek, w której pracuje.
• J.D. – najlepsza przyjaciółka Spitfire, w której są zakochani Robot i Potwór.
• Spitfire – najlepsza przyjaciółka J.D.
• Perry – przyjaciel Robota i Potwora. Nie może przestać się uśmiechać z powodu zepsutych trybików, ale tak naprawdę jest wiecznie nieszczęśliwy.
• Nessie – szefowa restauracji „Smażony Bekon”.
• Punch Morley – były gracz Balo, obecnie złota rączka w fabryce błyskających żarówek. Podczas swojej sportowej kariery dostał wiele uderzeń w głowę, przez co teraz ma poważne problemy z pamięcią.
• Pan Kółko – właściciel budynku, w którym mieszkają Robot i Potwór. Jest bardzo nieprzyjemny i nienawidzi wszystkiego. W przeszłości był tancerzem, ale porzucił tę pasję, gdy jego partnerka zapomniała o ważnym konkursie. Od tego momentu przestał używać nóg, co wyjaśnia dlaczego jeździ na kółkach.
• Wujek Kuffley – wujek Potwora, który jest policjantem. Nie jest zbyt bystry i lubi dokuczać Potworowi.
• Globitha – młodsza siostra Potwora, która jest szalenie zakochana w Robocie.
• Arpa Default – matka Robota i Garta. Zawsze faworyzuje swojego starszego syna i nie przepada za Robotem.
• Babcia 10010 – babcia Robota i Garta. Jest bardzo agresywna i mówi tylko kodem binarnym.

Serial opowiada o przygodach dwóch kompletnie od siebie różnych przyjaciół – Robota oraz Potwora. Bohaterowie mieszkają w przedziwnym mieście, w którym roboty i potwory, nazywane również mechanicznymi i organicznymi, żyją koło siebie, zjednoczone miłością do bekonu.

• Curtis Armstrong – Robot, Marf
• Harland Williams – Potwór
• Maurice LaMarche – Gart, Perry
• Megan Hilty – J.D.
• Cree Summer – Spitfire, Globitha
• Jonathan Slavin – Ogo

Wersja polska: na zlecenie Nickelodeon Polska – Start International Polska
Reżyseria: Andrzej Chudy
Dialogi polskie: Jakub Osiński

Dźwięk i montaż: Janusz Tokarzewski
Kierownictwo produkcji: Dorota Nyczek
Nadzór merytoryczny: Katarzyna Dryńska
Udział wzięli:

• Janusz Zadura – Robot
• Tomasz Borkowski – Potwór

W pozostałych rolach:

• Jakub Szydłowski – Ogo
• Agnieszka Mrozińska – Spitfire
• Katarzyna Łaska – J.D.
• Klementyna Umer – Nessie
• Andrzej Chudy
• Krzysztof Cybiński – Gart
• Janusz Wituch – Perry, Pan Kółko
• Adam Bauman – Punch Morley
• Agnieszka Fajlhauer – Globitha
• Wojciech Machnicki
• Paweł Szczęsny
• Cezary Kwieciński
• Katarzyna Kozak

i inni

Piosenkę tytułową śpiewali: Rafał Drozd i Jakub Szydłowski

Lektor: Andrzej Chudy

• Robot i potwór w bazie IMDb (ang.)
• Robot i potwór w bazie Filmweb