Zbyszewo (województwo pomorskie): Różnice pomiędzy wersjami

Nazwa miejscowości jest tzw. [[chrzest nazewniczy|chrztem nazewniczym]] i ma charakter pseudodzierżawczy. Powstała przez dodanie do nazwy osobowej ''Zbych'' (''[[Zbigniew]]'') [[formant (morfologia)|formantu]] -''ewo''<ref name="Iwicki">{{ cytuj | autor = Witold Iwicki | tytuł = Toponimia byłego powiatu słupskiego | wydawca = Wydawnictwo Gdańskie | data = 1993 | miejsce = Gdańsk | s = 120 }}</ref>. Pierwotna niemiecka nazwa ''Reinholdsfelde'' ma charakter pamiątkowy-dzierżawczy i składa się z dwóch członów: nazwy osobowej ''Reinhold'' („Reginald”) i nazwy pospolitej ''Feld'' „pole”<ref name="Iwicki" />.

[[Rada Języka Kaszubskiego]] proponuje opartą na polskiej [[język kaszubski|kaszubską]] formę nazwy ''Zbiszewò''<ref name=kaszb1>{{ cytuj |autor = Felicja Baska-Borzyszkowska, Edwarda Breza, Elżbieta Bugajna, Tomasz Fopke, Katarzyna Główczewska, Aleksandra Kas, Wanda Lew-Kiedrowska, Dariusz Majkowski, Iwona Makurat, Janusz Mamelski, Danuta Pioch, Eugeniusz Pryczkowski, Bożena Ugowska, Dorota Wilczewska | tytuł=Polsko-kaszubski słownik nazw miejscowych | wydawca=[[Zrzeszenie Kaszubsko-Pomorskie]] | miejsce=Gdańsk | data=2017 | isbn=978-83-62137-50-3 | s= 225 }}</ref>.