Ichiji, Niji, Yonji e Reiju são todos mostrados em treinamento com os Soldados Germa. No mangá, apenas Ichiji foi mostrado lutando contra um capanga dos Germa.
Enquanto come sua refeição na masmorra, Sanji é visitado por um rato, ao qual Sanji dá um pouco de sua comida.
Uma cena de Sanji sentado em frente ao túmulo de sua mãe, lamentando sua morte.
Mais cenas de Ichiji, Niji e Yonji intimidando Sanji na masmorra.
Depois que Reiju liberta Sanji de sua cela, os dois são mostrados correndo para fora da masmorra juntos e Reiju informa a Sanji onde encontrar a chave para sua máscara.
A surra que Sanji recebe de seus irmãos no depósito de soldados Germa é mostrada.
No mangá, Sanji foi mostrado comendo uma refeição enquanto seus irmãos estavam tendo sua sessão de treino. No anime, Sanji come sua refeição depois que a sessão de treino termina.
Enquanto os chefs estão se perguntando para onde um soldado Germa está levando uma refeição chique, a conversa não é tão longa quanto no mangá.
O túmulo de Sora aparece de maneira diferente no anime.
Não há "Introdução" pelo narrador neste episódio. Após a abertura, a recapitulação começa imediatamente.
