Słowo samu pochodzi od słowa samui, które oznacza "zimny".
Może też być przetłumaczony na "chłodny". W ten sposób Japończycy określają kogoś, kto ma drętwy humor.
W angielskich wersjach owoc nazwany jest Samu-samu Fruit.
Zastosowanie[]
W pytaniu w SBS jeden z czytelników powiedział, że jego przyjaciel dał mu owoc. Zjadł go i od tego momentu mógł opowiadać tylko głupie, nieprzyjemne i płaskie dowcipy. Oda odpowiedział na pytanie mówiąc, że to dręt-drętwowoc.
Przypisy[]
↑SBSManga One Piece: Tom 7, Oda odpowiada na pytanie na temat dręt-drętwowocu..