Chapter 310

Halaman Sampul[]

Penyebaran Warna: Luffy, Usopp dan Robin berpose dalam balutan gaun Shibaraku: Luffy dengan baju besi lengkap (tanpa helm), Usopp dengan kimono yang sebagian berlapis baja, dan Robin dengan kimono yang tidak berlapis baja. Masing-masing memegang setidaknya satu pedang.

Ringkasan Singkat[]

Di Davy Back Fight Ronde 2: Groggy Ring dimulai. Zoro dan Sanji bertanding di Groggy Ring Match melawan juara yang tak terkalahkan, Groggy Monsters. Di pinggir lapangan, Bajak Laut Topi Jerami yang tersisa menyemangati mereka.

Ringkasan Panjang[]

Pertandingan kedua Davy Back, Groggy Ring, akan segera dimulai. Itomimizu memperkenalkan Sanji dan Zoro sebagai peserta resmi tim Topi Jerami. "Groggy Monsters" mengejek dan menertawakan tim Topi Jerami, berharap lebih. "Groggy Monsters" memilih posisi Bola terlebih dahulu dan mencoba menempatkan Sanji, bola, ke gawang. Sanji keberatan menjadi bola dan Zoro menanggapi dengan pujian, mengatakan Sanji terlihat tampan, yang membuat Sanji semakin kesal.

Di pinggir lapangan, kru Topi Jerami lainnya menyemangati Sanji dan Zoro. Foxy menertawakan kru Topi Jerami yang mengatakan bahwa timnya tidak terkalahkan. Luffy menghina Foxy dengan memanggilnya "kepala dua bagian" dan Foxy jatuh berlutut, tertekan. Setelah Porche membantu Foxy pulih dari gangguan mentalnya, Foxy membanggakan bahwa dia bahkan tidak perlu membantu "Monster Groggy" menang. Nami mengeluh bahwa campur tangan diperbolehkan dalam semua kejadian Davy Back Fight. Foxy juga menunjukkan bahwa Tim Topi Jerami, Zoro dan Sanji, tampaknya tidak memiliki semangat tim. Nami hendak membela mereka ketika dia melihat ke lapangan dan melihat mereka berdebat dan menyerah pada upaya pembelaannya. Nami berteriak kepada Sanji bahwa dia "terlihat mengagumkan" mengenakan topi bola dan mendengar pujian itu, Sanji akhirnya menerima posisi Bola.

Saat permainan hendak dimulai, seorang anggota Bajak Laut Foxy berteriak pada Zoro dan memberitahunya bahwa senjata tidak diperbolehkan di dalam Groggy Ring dan Zoro menyingkirkannya sambil berkata bahwa dia tidak membutuhkannya.

Pickles, sang Iblis Tackle, memulai pertandingan dengan menyerang Sanji dengan Sling Tackle, tetapi Sanji melompati Pickles dan menghindari serangan itu. Sanji hendak menyerang Big Pan, tetapi kehilangan keseimbangan karena kulit Big Pan yang licin. Itomimizu menjelaskan bahwa Big Pan adalah Raksasa Manusia Ikan dengan gen Ikan Lumpur, yang menyebabkan kulitnya licin. Ketika Sanji terganggu, mencoba untuk menyerang kulit Big Pan, Big Pan melakukan Punk Pass-nya, yang membuat Sanji terpental melintasi lapangan. Hamburg dan Zoro sama-sama mencoba menangkap Sanji, bolanya, tetapi Pickles muncul entah dari mana dengan Swipe Tackle dan mendorong Zoro keluar dari jalan, meninggalkan Hamburg untuk menangkap bola. Hamburg kemudian melempar Sanji lebih jauh ke bawah lapangan ke Pickles, yang sekali lagi menjatuhkan Zoro, kali ini dengan Spinning Tackle. Big Pan menyerang ke depan dan memantulkan Hamburg ke udara, yang menangkap Sanji di udara. Hamburg hendak melakukan slam dunk tetapi Zoro menghalau dengan melemparkan Pickles ke arah Hamburg. Sanji juga berhasil menangkap Hamburg dan melemparkannya juga, sehingga Hamburg dan Pickles bertabrakan dan pingsan.

Referensi Cepat[]

Catatan Chapter[]

• Pertarungan Davy Back, Babak kedua dimulai.
• Zoro dan Sanji menghadapi juara yang tak terkalahkan.

Karakter[]

Komentar Penulis[]

Komentar Penulis
Terjemahan Original Saya sudah menunda kegemaran saya terhadap enka dan saat ini saya sedang menyukai Ayaya. Benar-benar 'liburan gila'. Seperti sangat~~~~ menggemaskan. 演歌のマイブームも一段落して、今あややを聴いてます。めっちゃホリデイです。かーわーいーい —Eiichiro Oda
Terjemahan bahasa Inggris oleh Greg Werner. Untuk kredit terjemahan yang komprehensif, lihat disini.

Episode Anime[]

• Episode 211 (p. 2-19)

Trivia[]

• Baju zirah yang dikenakan Luffy di Color Spread akan nantinya diperkenalkan sebagai salah satu pakaiannya untuk Petualangan Topi Jerami di Wano Country, dengan simbol di atasnya yang secara retroaktif terungkap sebagai lambang Keluarga Kouzuki.
  • Kimono yang dikenakan Robin akan digunakan kembali sebagai salah satu kostum alternatifnya di One Piece: Grand Adventure yang diproduksi di Amerika.

Navigasi Arc[]