Capítulo 941

Portada[]

Portada a color: Nueve de los Piratas de Sombrero de Paja intentan hacer auto-stop en una carretera desértica.

Resumen[]

Los ciudadanos de la Capital de las Flores escuchan abrumados noticias de que Kuri está sufriendo un incendio forestal y que Ushimitsu Kozo ha sido capturado. En el castillo de Orochi, Fukurokuju solicita hablar con Orochi sobre Ushimitsu Kozo, diciendo que su identidad es bastante importante. Un Orochi furioso estalla, sin ganas de escuchar a nadie, debido al reciente acontecimiento de la muerte de su amada. Fukurokuju afirma que Kyoshiro tomó la decisión correcta, ya que defendía el honor del shogun, tras ello procede a hablar sobre Ushimitsu Kozo, quien está recluido en la prisión del distrito Rasetsu. Revela la verdadera identidad del ladrón, y Orochi se sorprende al saber que todavía está vivo. Orochi declara que darán ejemplo al transmitir su ejecución, y Kyoshiro revela que el equipo de transmisión ya está preparado para el funeral de Komurasaki. Orochi espera poder ofrecer a Ushimitsu Kozo como ofrenda a la tumba de Komurasaki, y se prepara para presenciar el evento en persona.

En la mina de prisioneros, Kaido contacta a Queen para revelarle que Komurasaki ha muerto, noticia que deja al cabeza de cartel completamente entristecido. Kaido le dice a Queen que utilice el den den mushi para verlo por sí mismo, estos son interrumpidos por Luffy, quien asegura estar listo para reanudar la lucha. Queen se sorprende al ver que Luffy y Hyogoro lucen mucho más gordos desde la noche anterior, y en las sombras, Raizo y Caribou notan que ambos obviamente iban a destacar después de comer tanta comida. Los subordinados de Quen se preguntan si deberían decirle que todo su o-shiruko desapareció la noche anterior, pero deciden no hacerlo ya que se encontraba muy triste por la muerte de Komurasaki. Tras ello el den den mushi comienza a retransmitir.

En el Mt. Atama en Kuri, los Ladrones del Mt. Atama no logran apagar el enorme incendio forestal y, por lo tanto, se ven obligados a huir. Uno de ellos atrapa a uno de los subordinados de Holed'em, quien es acusado de iniciar el fuego, y Shutenmaru va a vencer a Holed'em a pesar de que tal acción está destinada a agitar la ira de Kaido. En un pueblo abandonado en Kuri, Inuarashi informa a Kin'emon que Ashura Doji está en camino a la pueblo Bakura, y Kin'emon se prepara para salir de inmediato. No le importa la escala del incendio mientras mantenga a Ashura en el centro de atención, ya que necesitaban que él hiciera un movimiento para ayudarlo en su esfuerzo por devolverlo a su causa. En pueblo Bakura, Holed'em se prepara para ver los eventos en la capital, mientras disfruta de su creencia errónea de que Shutenmaru murió en el incendio forestal.

Mientras tanto, Brook entra a la casa en el cementerio del norte, y se sorprende al ver a gente dentro, sin darse cuenta de que Zoro está entre ellos. Cuando entra, se sorprende de ver a una Zoro durmiendo junto a una bella mujer, Brook se entera de quién es Kozuki Hiyori, y que ella se da cuenta de que él es la razón por la que los habitantes dejan las ofrendas frente al pozo. Brook tras ello les habla sobre el funeral de Komurasaki, así como sobre la inminente ejecución de Ushimitsu Kozo, que en realidad es Tonoyasu. Zoro y Toko se sorprenden al escuchar esto, y Toko se apresura inmediatamente a rescatar a su padre a pesar de las súplicas de Hiyori. Hiyori va tras ella para protegerla, lo que hace que Zoro los siga, y Brook los acompaña también. En la Capital de las Flores, los ciudadanos angustiados lloran cuando el ataúd de Komurasaki es transportado, aunque se lo llevan al distrito Rasetsu para que sea cremada como criminal. En pueblo Ebisu, los habitantes presencian la crucifixión de Tonoyasu, y Kanjuro y Shinobu finalmente lo reconocen como Yasuie, el antiguo daimyo de Hakumai, quien había servido a la familia Kozuki. Los ciudadanos de la capital se reúnen alrededor de Yasuie y suplican su liberación, y Yasu está feliz de ver que no ha sido olvidado. Se prepara para disculparse por dos cosas, así como para decirle algo a Orochi, antes de morir.

Notas del capítulo[]

• El ladrón Ushimitsu Kozo fue capturado y va a ser ejecutado al mismo tiempo que la realización del funeral de Komurasaki.
  • Orochi planea ir al distrito Rasetsu para observar personalmente la ejecución del ladrón.
• Kaido le comunica a Queen la «muerte» de Komurasaki.
• Se produce un incendio en el monte Atama.
  • Shutenmaru planea ir al pueblo Bakura para vengarse de Holed'em, quien él cree que le ordenó a sus hombres que lo prendieran fuego. Holed'em cree que Shutenmaru murió en el incendio forestal.
  • Kin'emon e Inuarashi se dirigen a la escena.
• Brook se reúne con Zoro.
• Tonoyasu es revelado como Ushimitsu Kozo.
  • Su nombre real es Yasuie y fue uno de los daimyo que sirvió a la familia Kozuki.
  • Kanjuro y Shinobu finalmente recordaron la identidad de Tonoyasu.
• Después de enterarse de su captura, Toko sale corriendo para rescatar a su padre, con Hiyori, Zoro y Brook siguiéndola.

Personajes[]

Navegación en el portal[]