Partes del cuerpo de Buggy de repente cobran vida y comienzan a atacar a los nativos.
Resumen corto[]
Usopp descubre detalles sobre la familia de Nami y cuáles son sus verdaderas intenciones al unirse a Los Sombreros de Paja. Zoro es capturado por Arlong en Arlong Park y descubre que Nami ha estado trabajando con Arlong desde hace mucho tiempo.
Resumen largo[]
Cuando Nojiko le dice a Usopp que la casa que se encuentra actualmente es la casa en donde Nami vivió en su niñez, así como para informarle de que son hermanas adoptadas y diciéndole que su "madre" está muerta. Usopp dice que Nami traicionó a su pueblo desde que se unió a los piratas de Arlong, que controlan su ciudad natal, Villa Cocoyashi. Nojiko cuestiona las preguntas de Usopp que hace sobre Nami, Usopp responde que él tiene algunas cosas en que pensar debido a la información que acababa de recibir. Además, dice que lo único que quería de la tripulación fue el tesoro y le pregunta por qué salvó a su pueblo y que se veía feliz con ellos. Nojiko se pregunta así misma si Nami es feliz, y que la deja algo desconcertada, a continuación reitera que no debe pensar en luchar con los Piratas de Arlong ya que dará lugar a la muerte, y Usopp responde que acaba de salir ya que ha encontrado el barco. Después Nojiko señala el Going Merry, Usopp se da cuenta de que aterrizó cerca de la aldea, y la Villa Cocoyashi entra en pánico. Usopp se pone muy asustado. Nojiko pregunta que sus respuestas son equivocadas y Usopp recuerda que uno de sus compañeros de la tripulación fue capturado por los tritones y que está en un estado crítico.
De hecho, Zoro ha sido llevado a Arlong Park, donde ha sido interrogado por Arlong. Zoro insulta a Arlong llamándolo un mutante mitad pez, y reitera que está buscando a una chica. Arlong va a perdonar a Zoro de una vez por el insulto y dice que los tritones son superiores a los seres humanos. Poco después, Nami aparece para sorpresa de Zoro verla aquí con Arlong. Arlong dice que ella es una excepción y se revela que ella es la cartógrafa de los Piratas de Arlong. Una vez al oír esto, Zoro le pregunta por qué está con Arlong, si ella pertenece a la banda de Los Sombreros de Paja. Nami responde diciendo que él era una víctima más. A continuación, Zoro le dice a Nami si este es su "verdadero yo" y ella contesta que sí y que ella ha estado con Arlong todo el tiempo. Después de la declaración de Nami, Arlong se ríe y la llama "bruja de sangre fría" que sólo quiere dinero a la aversión de Nami. Zoro se da cuenta y salta a la piscina. Nami reacciona cuando Zoro se tiro al arroyo. Tras el rescate, Nami le pregunta lo que estaba haciendo comentando que Zoro le debe hacer esa pregunta a ella y le dice que ella no debe ser dura consigo misma. Nami responde que ella no quiere que lo involucre en esto. Luego, Nami le dice al tritón que detenga a Zoro y que ella lo va a matar más tarde. Poco después, un tritón le informa a Arlong que un ser humano de nariz larga se escapó. Arlong dice que el ser humano es, probablemente, de la Villa Cocoyashi y después dice que tiene negocios que atender a sus modos.
En Villa Cocoyashi, los aldeanos hablan de que viene Arlong y se preguntan por qué viene a pedir dinero si ya habían pagado su tributo. Genzo responde diciendo a Arlong porque no pueden tener armas. Arlong llega y comienza a cuestionar sobre la posesión de armas. Genzo responde que se trata de una manía de recoger las armas. Arlong dice que no puede poseer cualquier tipo de armas ya que todo lo que hacen es ocasionar la violencia. Un asustado Usopp dice que no es humana, y dice que Nojiko es una tritón y dice que Nami debe estar en Arlong Park, ya que no es como Arlong. Arlong amenaza a Genzo declarando de nuevo cuando él destruyó la Villa Cocoyashi, debido a que nadie pago sus tributos. Usopp le pregunta qué es un tributo, y Nojiko explica que es un homenaje del dinero que pagan todos los meses a fin de que ellos los dejen vivir. Si una persona no paga en el pueblo, el pueblo será destruido. Antes de irse, le dice a Arlong que la ciudad ha trabajado duro por dinero.
De vuelta en Arlong Park, Nami y Zoro se apresuran para escapar antes de que regrese Arlong.
