Resum[]

L'episodi comença moments abans de la fi de l'anterior on, a la Plaça Gyoncorde, en Sanji i en Jinbe continuen lluitant amb en Wadatsumi. De sobte, aquest comença a inflar-se per fer-se més gran, però en Sanji li diu que en Surume ho continua sent més, provocant que no pari d'inflar-se.

El Ministre de l'Esquerra arriba amb uns soldats on és el Rei. Volen informar l'evacuació del regne però no poden ja que tots els transmissors van caure en mans dels Nous Pirates Home-Peix i al palau ningú contesta. Al voltant de la plaça, uns ciutadans informen al Ministre de la Dreta dels successos, i aquest ordena als Ammo Knights que ajudin als Pirates del Barret de Palla i en Jinbe.

En Hammond entra a la plaça sobre un tanc d'esclaus humans. En Jinbe demana a la Robin que els alliberi, i aquesta els obre les cadenes i derrota en Hammond amb una clau Cos Flor: Doble trencament. Els esclaus humans, alliberats, es rebel·len contra els homes-peix.

Llavors des del del Tanc d'Aire, truquen al Ministre de l'Esquerra i informen que el Noè està caient sobre l'illa, i el ministre els diu que ordenin una evacuació. Aquests ho comuniquen i els ciutadans comencen a fugir, però els que estan veient la lluita de la plaça s'hi neguen. Diuen al Ministre de la Dreta que no poden abandonar els Barret de Palla. El ministre els diu que no els aturarà però n'han d'informar els altres ciutadans, i s'uneix a la batalla.

Després, sense desconnectar la transmissió general, els del Tanc d'Aire informen a en Ruffy que llançaran una bombolla d'aire per rodejar el Noè i que deixaran l'illa a les seves mans. En Fukaboshi parla amb en Ruffy sobre la verdadera identitat d'en Hody Jones (conversa que també escolten tots els ciutadans), explicant que els Nous Pirates Home-Peix són monstres creats a partir de l'odi dels antepassats i busquen que aquest odi cap als humans que envolta l'Illa dels Tritons no desaparegui. Llavors es descobreix que la resposta quan li va preguntar a en Hody què li van fer els humans, va ser "res", argumentant que el cel els va elegir per castigar els huamans donant-los un gran poder. El príncep acaba l'explicació dient que el seu odi no prové de cap experiència o ideal i que són enemics buits.

Personatges per ordre d'aparició[]

Navegació[]