Vis kilden til Izin körem

Du har ikke tillatelse til å redigere denne siden fordi:

IP-adressa di er i et i et IP-intervall som har blitt blokkert på alle Wikimedia-wikier.

Blokkeringen ble gjort av ‪EPIC‬. Årsaken som ble oppgitt var Open proxy/Webhost: See the help page if you are affected.

Blokkeringen startet: 2. jul. 2024 kl. 09:48
Blokkeringen utløper: 2. jul. 2025 kl. 09:48

Din nåværende IP-adresse er 206.189.44.186. Det blokkerte IP-intervallet er 206.189.32.0/20.

⧼blockedtext-includedetails-queries⧽ Hvis du mener du ble blokkert ved en feil kan du finne mer informasjon og instruksjoner i den globale policyen Ingen åpne proxyer.

Du kan også diskutere blokkeringen ved å poste en forespørsel om gjennomgang på Meta-Wiki. Du kan også sende en e-post til forvalternes VRT-kø på stewards@wikimedia.org. Husk å ta med alle detaljene ovenfor.

Du kan se og kopiere kildekoden til denne siden:

{{Infoboks musikk
 | navn = «Izin körem»<br />«Ізін көрем»
 | bilde = 
 | format = 
 | artist = [[Zjanar Duğalova]]
 | utgitt = 
 | innspilt = 
 | sjanger = [[Popmusikk|Pop]]
 | timer = 
 | minutter = 3
 | sekunder = 35 ([[Dambura|«dombra-versjon»]])<ref name="youtube1">[[YouTube]], [https://www.youtube.com/watch?v=sCVupX8udIk Izin korem]. Finalefremførelse i Tyrkvisjonens sangkonkurranse 2014. Besøkt 27. januar 2015.</ref>
 | språk = [[Kasakhisk]]
 | plateselskap = 
 | låtskriver = [[Zjanar Duğalova]] <small>(tekst/musikk)</small><ref name="youtube1"/><br />Rinat Zaitov <small>(tekst)</small><ref name="youtube1"/>
 | produsent = 
 | tildeling = [[Tyrkvisjonens sangkonkurranse 2014]]<br />[[Turkvizyon-2014 Astana–Kazan]]
 | anmeldelse = 
 | plassering = 
 | utgivelsesår = 2014
 | forrige = 
 | neste = 
 | singler = 
 | comcat = 
 }}
'''«Izin körem»''' ([[Kasakhisk|kasakhisk-kyrillisk]]: '''«Ізін көрем»''', [[norsk]] oversettelse: ''Jeg ser sporene deres'') er en [[Kasakhstan|kasakhisk]] [[Popmusikk|popsang]], med elementer hentet fra tradisjonell musikk, skrevet av [[Zjanar Duğalova]] og Rinat Zaitov og fremført av Zjanar Duğalova. Sangen ble [[Tyrkvisjonens sangkonkurranse#Vinnere|vinner]] av den andre utgaven av [[Tyrkvisjonens sangkonkurranse]] i [[Kazan]] i [[Tyrkvisjonens sangkonkurranse 2014|2014]].

Ifølge Duğalova handler [[tekst]]en i sangen om at selv om man lever i en moderne verden, må man ikke glemme at man er «etterkommere av store menn som Abaj og Jambıl».<ref name="tengrinews">tengrinews.kz 23. november 2014, [http://tengrinews.kz/kazakhstan_news/janar-dugalova-posvyatila-pobedu-na-Turkvizyon-2014-nazarbaevu-265712/ Жанар Дугалова посвятила победу на Turkvizyon-2014 Назарбаеву]. Besøkt 27. januar 2015. {{Språkikon|ru}}</ref><ref group=note>[[Abaj Qunanbajuly]] (1845–1904) var en kasakhisk poet, komponist, filosof og reformator. [[Jambıl Jabayev]] (1846–1945) var en kasakhisk poet som hadde stor betydning for den tyrkiske kulturen.</ref> Vi må huske hvem vi er og hvor vi er, sier Duğalova.<ref name="tengrinews"/>

«''Jeg ser merkene, avtrykkene som ble satt av våre forfedre''... ''Jambıl og Abaj er våre mest verdsatte. Dette vet jeg, og jeg følger i deres spor''».<ref name="tekst">Sangteksten på [http://lyricstranslate.com/en/izin-korem-i-see-their-marks.html lyricstranslate.com]. Besøkt 27. januar 2015. {{Språkikon|kk}} {{Språkikon|en}}</ref> «''Lyden av dombraen buldrer, buldrer. Det er liv i den evige ånd... som om den har nådd oss ved å omskape seg til en mystisk sang''».<ref name="tekst"/>

«Izin körem» ble fremført i [[Kasakhstan i Tyrkvisjonens sangkonkurranse|Kasakhstans]] nasjonale finale [[Turkvizyon-2014 Astana–Kazan]] den 26. oktober 2014, hvor den ble tildelt femti av femti mulige jurystemmer og 30 [[prosent]] av [[Short Message Service|SMS-stemmene]].<ref name="youtube2">YouTube, [https://www.youtube.com/watch?v=6NPWr5IPKIE "Turkvizyon-2014" ]. Besøkt 27. januar 2015.</ref> 
Zjanar Duğalova vant dermed retten til å representere landet i Tyrkvisjonens sangkonkurranse.<ref>Kazakhstanskaya Pravda 27. oktober 2014, [http://www.kazpravda.kz/en/news/view/zhanar-dugalova-will-represent-kazakhstan-at-turkvizyon-2014 Zhanar Dugalova will represent Kazakhstan at Turkvizyon-2014 ]. Besøkt 27. januar 2015. {{Språkikon|en}}</ref> 

Fra den nasjonale finalen til Tyrkvisjonens sangkonkurranse ble det gjort endringer på sangen, hvor de mest fremtredende ble gjort i refrengene og i sluttpartiet.<ref>YouTube, [https://www.youtube.com/watch?v=VRD04YAaj6c Izin korem]. Nasjonal finale 26. oktober 2014. Besøkt 27. januar 2015.</ref><ref name="youtube1"/> 
Et opprinnelig element med [[Støttevokalist|koring]] ble tatt bort, og som erstatning avsluttes melodien med en solo på det tradisjonelle strenginstrumentet [[Dambura|dombra]] spilt av [[Nurzjan Täzjikenov]]<ref>gakku.kz 10. februar 2016, [http://gakku.kz/ru/news/2404-ibragimov-hocet-na-turkvizyon/ Ибрагимов хочет на Turkvizyon] {{Wayback|url=http://gakku.kz/ru/news/2404-ibragimov-hocet-na-turkvizyon/ |date=20160302021310 }}. Besøkt 19. februar 2016. {{Språkikon|ru}}</ref>. 

Duğalovas fremføring i finalen av Tyrkvisjonens sangkonkurranse ble tildelt ti poeng av 17 av 24 jurymedlemmer og oppnådde en endelig poengsum på 225 av 240 mulige,<ref>Eurovoix 21. november 2014, [http://eurovoix.com/2014/11/21/turkvizyon14-kazakhstan-wins/ Turkvizyon'14: Kazakhstan Wins!]. Besøkt 27. januar 2015. {{Språkikon|en}}</ref> den høyeste poengsummen oppnådd i konkurransens historie. Duğalova [[Dedikasjon|dediserte]] seieren til Kasakhstans president, [[Nursultan Nazarbajev]].<ref name="tengrinews"/>

==Fotnoter==
<references group="note"/>

==Referanser==
<references/>

{{Start boks}}
{{Vinner av Tyrkvisjonens sangkonkurranse|Forrige=«[[Yaşa]]»<br><small>med [[Fərid Həsənov]]</small>|Pris=[[Tyrkvisjonens sangkonkurranse#Vinnere|Vinnermelodi i<br>Tyrkvisjonens sangkonkurranse]]|År=[[Tyrkvisjonens sangkonkurranse 2014|2014]]|Neste=«[[Kim bilet]]»<br><small>med [[Jiydeş İdirisova]]</small>}}
{{Sluttboks}}

[[Kategori:Sanger fra 2014]]
[[Kategori:Popsanger fra 2010-årene]]
[[Kategori:Kasakhstansk musikk]]
[[Kategori:Bidrag til Tyrkvisjonens sangkonkurranse]]

Maler som brukes på denne siden:

Mal:Commonscat fra Wikidata (rediger)
Mal:Infoboks/styles.css (rediger)
Mal:Infoboks dobbeltrad (vis kilde) (beskyttet)
Mal:Infoboks musikk (rediger)
Mal:Infoboks overskrift (vis kilde) (beskyttet)
Mal:Infoboks rad (vis kilde) (halvbeskyttet)
Mal:Infoboks slutt (vis kilde) (halvbeskyttet)
Mal:Infoboks start (vis kilde) (beskyttet)
Mal:S-end (rediger)
Mal:S-start (rediger)
Mal:Sluttboks (rediger)
Mal:Språkikon (rediger)
Mal:Start boks (rediger)
Mal:Vinner av Tyrkvisjonens sangkonkurranse (rediger)
Mal:Wayback (rediger)
Mal:Wikidata-norsk (vis kilde) (halvbeskyttet)
Modul:GetParameters (rediger)
Modul:Reference score (rediger)
Modul:Reference score/conf (rediger)
Modul:Reference score/i18n (rediger)
Modul:String2 (rediger)
Modul:Wayback (rediger)
Modul:Wd-norsk (vis kilde) (halvbeskyttet)
Modul:Wd-norsk/i18n (rediger)
Modul:WikidataBilde (rediger)
Modul:WikidataCommonscat (rediger)
Modul:WikidataDato (rediger)
Modul:WikidataListe (vis kilde) (halvbeskyttet)
Modul:WikidataListe/conf (rediger)

Tilbake til Izin körem.

Hentet fra «https://no.wikipedia.org/wiki/Izin_körem»