Lihat sumber bagi Sumatera

Anda tidak mempunyai keizinan untuk menyunting laman ini, atas sebab berikut:

Your IP address is in a range that has been blocked on all Wikimedia Foundation wikis.

Sekatan dilakukan oleh ‪EPIC‬. Alasannya ialah Open proxy/Webhost: See the help page if you are affected.

Tarikh bermula sekatan: 08:48, 2 Julai 2024
Tarikh tamat sekatan: 08:48, 2 Julai 2025

Alamat IP anda terkini ialah 206.189.44.186. The blocked range is 206.189.32.0/20.

Sila sertaian semua butiran di atas dalam sebarang pertanyaan yang anda buat. If you believe you were blocked by mistake, you can find additional information and instructions in the No open proxies global policy.

Otherwise, to discuss the block please post a request for review on Meta-Wiki. You could also send an email to the stewards VRT queue at stewards@wikimedia.org including all above details.

Anda boleh melihat dan menyalin sumber bagi laman ini.

{{Infobox Islands
|name = Sumatera<br><big>سوماترا</big>
|image_name = Sumatra Topography.png
|image_caption = Topografi Pulau Sumatera
|locator_map = SumatraLocation.png
|native_name = 
|native name link =
|location = [[Asia Tenggara]]
|coordinates = {{coor dm|0|00|N|102|00|E|region:ID_type:isle_scale:10000000}}
|archipelago = [[Kepulauan Sunda Besar]]
|area = 473,480 km²
|highest_mount = [[Gunung Kerinci|Kerinci]]
|elevation = 3,805 m
|country = Indonesia
|country_admin_divisions title = Provinsi
|country_admin_divisions = [[Aceh]], [[Bengkulu]], [[Jambi]], [[Kepulauan Bangka Belitung]], [[Kepulauan Riau]], [[Lampung]], [[Riau]], [[Sumatera Barat]], [[Sumatera Selatan]], [[Sumatera Utara]]
|country_largest_city = [[Medan]] 
|country_largest_city_population = 3,418,645 (2009)
|population = 59,977,438 juta (2022)
|density = 105
|ethnic_groups = [[Suku Aceh|Aceh]], [[Suku Batak|Batak]], [[Suku Nias|Nias]], [[Suku Minangkabau|Minangkabau]], [[Etnik Melayu|Melayu]], [[Suku Rawa|Rawa]], [[Suku Mandailing|Mandailing]]
}}
'''Sumatera''' ({{lang-id|Sumatra}}; {{lang-en|Sumatra}}; [[tulisan Jawi]]: سوماترا){{efn|Dalam [[Kamus Besar Bahasa Indonesia]] telah dinyatakan bahawa '''Sumatra''' adalah ejaan yang betul dalam bahasa Indonesia;<ref>{{Cite web|url=https://kbbi.kemdikbud.go.id/entri/sumatra|title=Sumatra – dalam Kamus Besar Bahasa Indonesia Online|trans-title=Entri untuk "Sumatra" dalam versi daring dari ''Kamus Besar Bahasa Indonesia''|language=id|publisher=[[Kementerian Pendidikan, Kebudayaan, Riset, dan Teknologi Republik Indonesia]]|website=kbbi.kemdikbud.go.id}}</ref> Walau bagaimanapun, ia popular dieja dalam bahasa Indonesia bukan standard sebagai ''Sumatera''.}} ialah sebuah [[pulau]] yang terletak di sebelah barat [[Indonesia]], iaitu bahagian paling barat dari [[Kepulauan Sunda]]. Ia adalah pulau terbesar yang seluruhnya berada di wilayah Indonesia (pulau yang lebih besar, [[Borneo]], dikongsi bersama antara Indonesia dan negara-negara lain), dan merupakan pulau keenam terbesar di [[bumi|dunia]], dengan keluasan 473,480 km<sup>2</sup>. Penduduk pulau ini sebanyak 59,977,438 juta orang (2022). Bandar terbesar ialah [[Medan]] dengan jumlah penduduk 3,418,645 orang.

Peneroka koloni diperkirakan tiba di Sumatera pada 500 SM dan beberapa kerajaan besar berkembang di sana. [[I-Tsing]], seorang sami China Buddha, pernah belajar [[bahasa Sanskrit]] dan menghabiskan empat tahun dalam hidupnya di [[Palembang]]. Penjelajah Itali [[Marco Polo]] juga melawat Sumatera dalam tahun 1292. 
Sumatera mempunyai spesies tumbuhan dan haiwan dalam julat yang besar, tetapi telah kehilangan 48% hutan hujan tropikanya dalam tempoh 35 tahun terakhir serta banyak spesies telah terancam genting, seperti [[Harimau Sumatera]], [[Badak Sumatera]], dan [[Orang utan Sumatera]].

== Etimologi ==
Sumatera dikenali pada zaman kuno dengan nama [[Sanskrit]] ''Swarnadwipa'' ("Pulau Emas") dan ''Swarnabhumi'' ("Tanah Emas"), kemungkinan kerana deposit [[emas]] pada dataran tinggi pulau ini.<ref>{{cite book|title=A Kingdom of Words: Language and Power in Sumatra|last=Drakard|first=Jane|publisher=Oxford University Press|year=1999|isbn=983560035X}}</ref> Kata ''Sumatera'' pertama kali disebutkan dalam gelar seorang raja [[Srivijaya]] [[Haji Sumatrabhumi]] ("Raja dari tanah Sumatera"),<ref name="MUNOZ 175">{{cite book |last=Munoz|title=Early Kingdoms |pages=175}}</ref> yang menghantar utusan ke [[China]] pada tahun 1017.

Pendapat lain menyatakan bahawa nama Sumatera menjadi popular di akhir abad ke-14 untuk menyebut kepada kerajaan [[Pasai, Indonesia|Samudera Pasai]], yang kemudian digantikan oleh [[Kesultanan Aceh]]. Sultan Aceh Alauddin Shah, dalam surat yang ditujukan kepada Ratu [[Elizabeth I dari England]] pada tahun 1602, menyebut dirinya sebagai "Raja Aceh dan Samudera".<ref name=sneddon> {{Cite book
  | last =    Sneddon
  | first = James N.   
  | title = The Indonesian language: its history and role in modern society
  | publisher = UNSW Press
  | date = 2003
  | pages = 65
  | url = http://books.google.com/books?id=A9UjLYD9jVEC&pg=PA65
  | isbn =0868405981, 9780868405988 }} </ref> Kata ''Samudra'' (समुद्र) berasal dari bahasa Sanskrit, yang terdiri dari akar kata ''saṃ-'' iaitu "bersama" dan ''-udra'' iaitu "air", yang bermaksud "[[lautan]]";<ref>{{Cite book
  | last =  Macdonell
  | first = Arthur Anthony     
  | title = A practical Sanskrit dictionary with transliteration, accentuation, and etymological analysis
  | publisher = Motilal Banarsidass Publ.
  | date = 1924
  | pages = 347
  | url = http://books.google.com/books?id=laIPgMQF_XsC&pg=PA347&lpg=PA347
  | isbn = 8120820002, 9788120820005 }} </ref> bahkan ia turut diserapkan ke dalam bahasa Melayu sebagai ''samudera''.<ref name="KosakataSanskerta">{{cite book|title=A Sanskrit-English Dictionary|last1=Monier-Williams|first1=Monier|publisher=Motilal Banarsidass|year=1981|isbn=|place=Delhi, Varanasi, Patna|pages=1166}} - melalui {{Cite book|title=Kosakata Bahasa Sanskerta dalam Bahasa Melayu Masa Kini|author1=Edi Sedyawati dkk.|first=|publisher=Pusat Pembinaan dan Pengembangan Bahasa Departemen Pendidikan dan Kebudayaan Republik Indonesia|year=1994|isbn=|location=Jakarta, Indonesia|pages=161-162}}</ref>

Petualang [[Maghribi]] [[Ibn Battuta|Ibnu Battuta]] yang melawat pulau ini pada tahun 1345, mengucapkan kata ''Samudera'' sebagai ''Samatrah'', yang kemudian menjadi ''Sumatera'' atau ''Sumatra''. Nama-nama ini selanjutnya dinyatakan di dalam peta yang dibuat [[orang Portugis]] sejak abad ke-16 untuk merujuk kepada pulau ini, sehingga dikenal secara luas sampai sekarang.<ref>Nicholaas Johannes Krom, ''De Naam Sumatra'', BKI, 100, 1941.</ref>

== Sejarah ==
Orang yang bercakap [[bahasa Austronesia]] mula tiba di Sumatera dari utara Lautan Hindi di pesisir tenggara India sekitar 500 SM, sebagai sebahagian daripada perluasan [[migrasi]] [[Austronesia]] dari [[Taiwan]] ke [[Asia Tenggara]]. Dengan kedudukannya dalam laluan perdagangan laut India-China, beberapa bandar-bandar perdagangan berkembang terutamanya di pantai timur Sumatera dan dipengaruhi oleh agama [[agama Hindu|Hindu]] dan [[agama Buddha|Buddha]]. Salah satu kerajaan yang paling awal diketahui ialah [[Kantoli]], yang berkembang di abad ke-5 Masihi di selatan Sumatera. Kantoli digantikan oleh Kerajaan [[Srivijaya]] dan kemudian oleh Kerajaan [[Pasai, Indonesia|Samudra]].

Srivijaya merupakan [[monarki]] Buddha, berpusat di apa yang kini adalah bandar [[Palembang]]. Empayar ini menguasai kepulauan Melayu menerusi perdagangan dan penaklukan dari abad ke-7 hingga ke-9, serta membantu menyebarkan kebudayaan [[Melayu]] ke seluruh Sumatera, [[Semenanjung Melayu]], dan bahagian barat [[Borneo]]. Empayar Srivijaya merupakan suatu kuasa maritim (''thalassocracy'') yang memperluaskan pengaruhnya dari pulau ke pulau. Palembang pada masa itu merupakan pusat pembelajaran yang termasyhur, dan ia merupakan tempat sami China Buddha [[I-Tsing]] belajar bahasa Sanskrit sebelum berlepas ke [[India]] dalam 671 Masihi. Dalam perjalanan kembalinya ke [[China]], beliau juga menghabiskan masa selama empat tahun di Palembang untuk menterjemahkan teks agama Buddha dan menulis dua manuskrip. 

[[Fail:Sumatra-Gastaldi.jpg|thumb|left|Peta Sumatera abad ke-16]]
Pengaruh Srivijaya berkurangan dalam abad ke-11 selepas ia ditewaskan oleh serangan [[empayar Chola]] yang ketika itu memerintah di [[India Selatan]]. Sumatera  seterusnya tertakluk kepada penaklukan dari kerajaan-kerajaan di [[Jawa]], iaitu pertama oleh [[Singhasari]] dan kemudian oleh [[Majapahit]]. Pada masa yang sama [[Islam]] masuk ke Sumatera  di abad ke-6 dan ke-7 Masihi melalui saudagar Arab dan India.<ref>G.R. Tibbets,''Pre-Islamic Arabia and South East Asia,'' in D.S. Richards (ed.),1970, ''Islam and The Trade of Asia'', Oxford: Bruno Cassirer Pub. Ltd, p. 127 nt. 21; S.Q.Fatimi, ''In Quest of Kalah'', in D.S. Richards (ed.),1970, p.132 n.124; W.P. Groeneveldt, ''Notes in The Malay Archipelago'', in D.S. Richards (ed.),1970, p.129 n.42</ref> Menjelang akhir abad ke-13, raja-raja kerajaan Samudra telah memeluk agama Islam. Ini disaksikan oleh [[Marco Polo]] yang melawat pulau ini di tahun 1292 dan oleh [[Ibn Battuta|Ibnu Battuta]] yang melawat dua kali sepanjang 1345-1346. Kerajaan Samudera digantikan oleh [[Kesultanan Aceh]] yang kuat, yang kekal hingga abad ke-20. 

Kedatangan [[Belanda]] telah membuat banyak negeri-negeri di pulau Sumatera secara beransur-ansur jatuh di bawah kawalan mereka, namun [[Kesultanan Aceh]] di utara pulau merupakan halangan utama, yang menyebabkan Belanda terlibat dalam [[Perang Aceh]] (1873-1903) yang lama dan mahal. Kebanyakan Sumatera jatuh di bawah kawalan kerajaan [[Hindia Timur Belanda]], dan menjadi pengeluar utama lada, getah, dan minyak. Pada awal dan pertangahan abad ke-20, ahli akademik dan pemimpin Sumatera termasuk pada tokoh-tokoh penting dalam pergerakan [[kemerdekaan Indonesia]].

== Pembahagian pentadbiran (Provinsi) ==
Pembahagian pentadbiran Sumatera (termasuk pulau-pulau berhampirannya) adalah:
* [[Aceh]] (ibu negeri: [[Banda Aceh]])
* [[Sumatera Utara]] (ibu negeri: [[Medan]])
* [[Kepulauan Bangka Belitung]]<ref>Tidak terletak di pulau Sumatera dari mata kasar.</ref> (ibu negeri: [[Kota Pangkal Pinang|Pangkal Pinang]])
* [[Bengkulu]] (ibu negeri: [[Kota Bengkulu|Bengkulu]])
* [[Jambi]] (ibu negeri: [[Kota Jambi|Jambi]])
* [[Riau]] (ibu negeri: [[Pekanbaru]])
* [[Kepulauan Riau]]<ref>Tidak terletak di pulau Sumatera dari mata kasar.</ref> (ibu negeri: [[Kota Tanjung Pinang|Tanjung Pinang]])
* [[Sumatera Barat]] (ibu negeri: [[Padang]])
* [[Sumatera Selatan]] (ibu negeri: [[Palembang]])
* [[Lampung]] (ibu negeri: [[Kota Bandar Lampung|Bandar Lampung]])

== Geografi ==
[[Fail:Sumatra Volcanoes.png|thumb|Peta bentukan geologi pulau Sumatera]]
Paksi terpanjang pulau Sumatera mencapai lebih kurang 1,790 km (1.110 batu), membentang dari arah barat laut menuju ke arah tenggara dan melintasi [[khatulistiwa]] dekat bahagian tengah pulau. Pulau ini membentang 435 km (270 batu) pada bahagian terlebarnya. Dua kawasan geografi mendominasi bahagian dalam pulau ini, iaitu [[Banjaran Bukit Barisan]] di sebelah barat dan dataran berawa di sebelah timur.

Pulau ini bersempadan di sebelah tenggara dengan [[Jawa]], dipisahkan oleh [[Selat Sunda]]. Di sebelah utara ia bersempadan dengan [[Semenanjung Tanah Melayu]], dipisahkan oleh [[Selat Melaka]], sedangkan ke arah timur berhadapan dengan [[Kalimantan]], melintasi [[Selat Karimata]]. Pada bahagian barat pulau ini terbentang [[Lautan Hindi]].

Banjaran Bukit Barisan menyebar dari hujung ke hujung pulau, dengan titik tertinggi setinggi 3,805 meter (12,467 kaki) berada pada Gunung Kerinci, iaitu sebuah gunung berapi aktif yang terletak sekitar titik tengah banjaran. Aktiviti pergunungan berapi ini menganugerahkan kawasan tanah subur dan pemandangan yang indah, misalnya di sekitar [[Danau Toba]]. Hal ini juga mengandungi mendapan [[arang batu]] dan [[emas]]. Pulau Sumatera berada pada [[Lingkaran api Pasifik]] yang juga merupakan alasan mengapa pulau ini telah mengalami beberapa gempa paling kuat yang pernah tercatat, contohnya [[Gempa bumi Bengkulu 2007|gempa bumi Sumatera]] pada bulan [[September]] [[2007]].

Sungai-sungai besar membawa lumpur dari pergunungan ke arah timur pulau ini, membentuk dataran rendah yang luas diselingi oleh paya. Bahkan jika kebanyakan dataran tidak sesuai untuk pertanian, kawasan ini saat ini telah menjadi kepentingan ekonomi yang besar bagi Indonesia. Dataran ini menghasilkan minyak baik dari permukaan tanah maupun dari bawahnya, iaitu minyak [[kelapa sawit|sawit]] dan [[petroleum|minyak bumi]].

Sebahagian besar Sumatera dahulu ditutupi oleh [[hutan tropika|hutan hujan tropika]], tetapi pembangunan ekonomi dan pembalakan liar telah sangat mengancam keberadaannya. Daerah-daerah konservasi yang ada walau bagaimanapun telah terpengaruh juga.

== Gunung utama ==
# [[Gunung Leuseur]] (3,423 m), [[Aceh]]
# [[Gunung Sinabung]] (2,451 m), [[Sumatera Utara]]
# [[Gunung Sibayak]] (2,094 m), [[Sumatera Utara]]
# [[Gunung Sorik Marapi]] (2,145 m), [[Sumatera Utara]]
# [[Gunung Marapi]] (2,891 m), [[Sumatera Barat]]
# [[Gunung Singgalang]] (2,877 m), [[Sumatera Barat]]
# [[Gunung Talang]] (2,597 m), [[Sumatera Barat]]
# [[Gunung Tandikat]] (2,430 m), [[Sumatera Barat]]
# [[Gunung Kerinci]] (3,800 m) [[Jambi]]
# [[Gunung Dempo]] (3,195 m) [[Sumatera Selatan]]
# [[Gunung Seminung]] (1,891 m), [[Sumatera Selatan]] dan [[Lampung]]

== Bandar terbesar ==
Kawasan bandar terbesar di Sumatera, dengan jumlah penduduk berdasarkan perhitungan 2009 yang disusun oleh ''The World Gazetteer'', adalah:<ref>{{cite web|url=http://www.world-gazetteer.com/wg.php?x=&men=gcis&lng=en&des=wg&srt=npan&col=abcdefghinoq&msz=1500&geo=-101|title=Indonesia: largest cities and towns and statistics of their population|author=Helders, Stefan|work=World Gazetteer|accessdate=2009-04-21|archive-date=2013-05-25|archive-url=https://web.archive.org/web/20130525064805/http://www.world-gazetteer.com/wg.php?x=&men=gcis&lng=en&des=wg&srt=npan&col=abcdefghinoq&msz=1500&geo=-101|url-status=dead}}</ref>
[[Fail:MedanSkyline.jpg|thumb|250px|[[Medan]], ibu negeri provinsi Sumatera Utara, Indonesia]]
{| class="wikitable sortable"
|-
! Peringkat
! Bandar, provinsi
! Populasi
|-
| 1
| '''[[Medan]]''', [[Sumatera Utara]]
| 1,770,000
|-
| 2
| '''[[Palembang]]''', [[Sumatera Selatan]]
| 1,277,000
|-
| 3
| '''[[Padang, Indonesia|Padang]]''', [[Sumatera Barat]]
| 986,000
|-
| 4
| '''[[Kota Bandar Lampung|Bandar Lampung]]''', [[Lampung]]
| 940,000
|-
| 5
| '''[[Pekanbaru]]''', [[Riau]]
| 796,000
|-
| 6
| '''[[Kota Jambi|Jambi]]''', [[Jambi]]
| 457,000
|-
| 7
| '''[[Kota Bengkulu|Bengkulu]]''', [[Bengkulu]]
| 386,000
|-
| 8
| '''[[Banda Aceh]]''', [[Aceh]]
| 295,000
|-
| 9
| '''[[Pematang Siantar]]''', [[Sumatera Utara]]
| 205,000
|-
| 10
| '''[[Lubuklinggau]]''', [[Sumatera Selatan]]
| 201,000
|-
|}

== Flora dan fauna ==
Sumatera menyokong pelbagai jenis vegetasi serta merupakan rumah bagi pelbagai spesies, termasuk diantaranya ialah 17 marga tanaman endemik.<ref name="Whitten1999">{{cite book |title=The Ecology of Sumatra |author=Whitten, Tony|year=1999|publisher=Tuttle Publishing|isbn=9625930744}}</ref> Pulau ini adalah rumah bagi 201 spesies mamalia dan 580 jenis burung. Ada 9 jenis mamalia endemik di daratan Sumatera, dan ada 14 jenis endemik lainnya di [[Kabupaten Kepulauan Mentawai|Kepulauan Mentawai]] yang letaknya tidak berapa jauh.<ref name="Whitten1999"/> Pulau Sumatera telah kehilangan 48% dari hutan primernya sejak tahun 1985, dan banyak spesies yang tersisa terancam punah. Pada bulan Oktober 2008, pemerintah Indonesia mengumumkan rancangan untuk melindungi hutan Sumatera yang masih tersisa.<ref>[http://www.ens-newswire.com/ens/oct2008/2008-10-14-01.asp Forest, Wildlife Protection Pledged at World Conservation Congress]</ref>

== Demografi ==
Pada tahun 2010, Sumatera diduduki lebih dari 50 juta orang atau kira-kira 105 orang/km². Hal tersebut meletakkan Sumatera sebagai pulau yang keempat<ref>{{cite web |title=The Republic of Indonesia Administrative units |url=http://www.geohive.com/cntry/indonesia.aspx}}</ref> paling padat penduduknya di dunia. Majoriti masyarakat di Sumatera adalah Muslim (87%), sedangkan 10% beragama Kristian, 2% adalah Buddha dan 1% Hindu.<ref>{{cite web |title=Number of Population by Religion Year 2005 |url=http://www.depag.go.id/index.php?menu=page&pageid=17}}</ref>

== Nota ==
{{notelist}}

== Rujukan ==
{{reflist|2}}

== Pautan luar ==
{{Commons category|Sumatra}}
* {{Wikivoyage|Sumatra}}
* {{en}} [http://www.asinah.org/travel-guides/indonesia-bukit-lawang.html Bohorok Orang Utan Rehabilitation Center Bukit Lawang North Sumatra]
* {{en}} [http://www.gutenberg.org/etext/16768  William Marsden, ''The History of Sumatra,'' (1783); 3rd ed. (1811) on line.]

{{Indonesia}}

[[Kategori:Sumatera| ]]
[[Kategori:Geografi Indonesia]]
[[Kategori:Asia Tenggara Maritim]]

Templat yang digunakan dalam laman ini:

Templat:Bahasa pautan (sunting)
Templat:Both (sunting)
Templat:Cite book (lihat sumber) (dilindungi separa)
Templat:Cite web (lihat sumber) (dilindungi separa)
Templat:Commons category (sunting)
Templat:Coor URL (sunting)
Templat:Coor dm (sunting)
Templat:Efn (sunting)
Templat:En (sunting)
Templat:I2c (sunting)
Templat:If empty (sunting)
Templat:Ikon bahasa (lihat sumber) (dilindungi)
Templat:Ikon en (lihat sumber) (dilindungi separa)
Templat:Indonesia (sunting)
Templat:Infobox (lihat sumber) (dilindungi)
Templat:Infobox Islands (sunting)
Templat:Infobox islands/area (sunting)
Templat:Infobox islands/density (sunting)
Templat:Infobox islands/length (sunting)
Templat:Iso2country/data (sunting)
Templat:Iso2negara (sunting)
Templat:Iso2negara/data (sunting)
Templat:Kalau kosong (sunting)
Templat:Kategori Commons (lihat sumber) (dilindungi)
Templat:Kotak info pulau (sunting)
Templat:Kotak info pulau/keluasan (sunting)
Templat:Kotak info pulau/panjang (sunting)
Templat:Kotak info pulau/styles.css (sunting)
Templat:Lang-en (sunting)
Templat:Lang-id (sunting)
Templat:Main other (sunting)
Templat:Nama ISO 639 (sunting)
Templat:Navbox (lihat sumber) (dilindungi)
Templat:Notelist (sunting)
Templat:Provinsi Indonesia (sunting)
Templat:Reflist (sunting)
Templat:Senarai rujukan (lihat sumber) (dilindungi)
Templat:Senarai rujukan/gaya.css (sunting)
Templat:Side box (sunting)
Templat:Sister (sunting)
Templat:Sister project (sunting)
Templat:Template other (sunting)
Templat:Wikidata (sunting)
Templat:Wikivoyage (sunting)
Modul:Arguments (sunting)
Modul:Check for clobbered parameters (sunting)
Modul:Check for unknown parameters (sunting)
Modul:Citation/CS1 (lihat sumber) (dilindungi)
Modul:Citation/CS1/COinS (lihat sumber) (dilindungi)
Modul:Citation/CS1/Configuration (lihat sumber) (dilindungi)
Modul:Citation/CS1/Date validation (lihat sumber) (dilindungi)
Modul:Citation/CS1/Identifiers (lihat sumber) (dilindungi)
Modul:Citation/CS1/Utilities (lihat sumber) (dilindungi)
Modul:Citation/CS1/Whitelist (lihat sumber) (dilindungi)
Modul:Citation/CS1/styles.css (sunting)
Modul:Coordinates (sunting)
Modul:If empty (sunting)
Modul:Infobox (sunting)
Modul:Infobox/styles.css (sunting)
Modul:InfoboxImage (lihat sumber) (dilindungi separa)
Modul:Infobox mapframe (sunting)
Modul:Lang (sunting)
Modul:Lang/ISO 639 synonyms (sunting)
Modul:Lang/data (sunting)
Modul:Language/data/iana languages (sunting)
Modul:Language/data/iana regions (sunting)
Modul:Language/data/iana scripts (sunting)
Modul:Language/data/iana suppressed scripts (sunting)
Modul:Language/data/iana variants (sunting)
Modul:Mapframe (sunting)
Modul:Math (sunting)
Modul:Navbar (lihat sumber) (dilindungi)
Modul:Navbar/configuration (sunting)
Modul:Navbar/styles.css (sunting)
Modul:Navbox (sunting)
Modul:No globals (sunting)
Modul:Side box (sunting)
Modul:Unicode data (sunting)
Modul:Wd (sunting)
Modul:Wd/i18n (sunting)
Modul:Yesno (sunting)

Kembali ke Sumatera.

Diambil daripada "https://ms.wikipedia.org/wiki/Sumatera"