Mistrzyni spojrzenia

Mistrzyni Spojrzenia — siedemnasty odcinek, pierwszego sezonu. W tym odcinku Fluttershy postanawia zaopiekować się Sweetie Belle, Scootaloo i Apple Bloom. Niestety, małe kucyki dostarczą jej sporą dawkę problemów.

Opis[]

Propozycja Fluttershy[]

Rarity przygotowuje dwadzieścia nowych kreacji dla klientów z Trottingham. Sweetie Belle chce jej pomóc, co budzi sprzeciw jej siostry. Mimo to, Sweetie próbuje podać Rarity wstążkę, jednak kończy się to, jak zwykle, zdemolowaniem całej pracowni w butiku. Wtem, do drzwi puka Fluttershy, przynosząc Opal, której Rarity nie odebrała po czesaniu z chatki pegaza. Kotka jest bardzo zadbana i łasi się do Fluttershy, mimo, iż wszystkie inne kucyki, a zwłaszcza swoją właścicielkę, zawsze stara się podrapać. Rarity pyta koleżankę czy użyła spojrzenia, czemu Fluttershy zaprzecza, więc jednorożec, pół-żartem, pół-serio, stwierdza, że Fluttershy ma taki talent do zwierząt, że powinna mieć znaczek z wizerunkiem Opal zamiast motylków. Sweetie natychmiast podchwyciła ten pomysł i chciała zająć się Opal, jednak bardzo szybko pazury kotki pozbawiły ją części grzywy, co ostudziło entuzjazm małego jednorożca. Tymczasem Rarity pokazuje przyjaciółce drogocenny złoty jedwab, wymagający dużo pracy przy tkaniu. Fluttershy obawia się, że jednorożec nie poradzi sobie z nadmiarem pracy, więc Sweetie Belle ponownie wysuwa propozycję pomocy, jednak rezygnuje, widząc spojrzenie Rarity. Fluttershy wychodzi, kiedy do pracowni jak burza wpada Liga Znaczkowa, która zamierza spędzić u Rarity całą noc, zajmując się, jak zwykle, szukaniem znaczków. Sweetie prezentuje swoim koleżankom wykonane przez siebie peleryny z podszewką ze złotego jedwabiu.

Okazuje się, że mały jednorożec zużył cały zapas tej tkaniny, więc Rarity musi na nowo tkać jedwab przez całą noc. Oznacza to, że Znaczkowa Noc w domu Rarity musi zostać odwołana, ku rozpaczy dziewczynek. Fluttershy oferuje swoją pomoc, mówiąc, że przecież Znaczkowa Noc może się odbyć w jej domu, a dziewczynki będą pod jej opieką. Rarity, po początkowym oporze, przyjmuje propozycję pegaza.

Liga Znaczkowa w chatce Fluttershy[]

Już w drodze do chatki dziewczynki wymykają się spod kontroli Fluttershy i nie słuchają jej propozycji zabaw na wieczór. Po drodze spotykają Twilight Sparkle, która idzie na herbatkę do Zecory. Fluttershy prosi ją aby była ostrożna w Lesie Everfree, a następnie mówi o swojej opiece nad klaczkami. Twilight pyta ją, czy sobie poradzi, ale ona odpowiada, że to będzie sama przyjemność. Po dotarciu do chatki, dziewczynki natychmiast zaczęły hałasować, zaglądać w każdy zakamarek domku i płoszyć zwierzątka Fluttershy, nie słuchając przy tym wcale swojej opiekunki. Fluttershy proponuje im zabawę w przyjęcie, ale Scootaloo woli iść do Lasu Everfree, co wywołuje natychmiastowy sprzeciw dorosłego pegaza, który mówi, że jest tam zbyt niebezpiecznie. Wtedy Sweetie Belle wpada na pomysł, aby wyłapać wszystkie stwory z lasu. Idea ta spodobała się pozostałym członkiniom Ligi i zaczęło się polowanie na niby-potwora granego przez AB i Scootaloo. Fluttershy próbuje uspokoić dziewczynki i przestrzega je, aby niczego nie zdewastowały w chatce, lecz w tym samym momencie klaczki niechcący niszczą stół.

Apple Bloom proponuje Lidze próbę zdobycia znaczków stolarzy poprzez naprawę mebla, ale okazuje się, że dziewczynki nie mają talentu do tego rzemiosła. Fluttershy proponuje klaczkom grę w Ciii Widząc brak zainteresowania, pegaz sprytnie podpuszcza podopieczne, mówiąc, że na pewno jej nie pokonają. Ta metoda okazuje się skuteczna jedynie na krótką metę, gdyż dziewczynki po chwili przerywają grę i wpadają na pomysł, aby zdobyć znaczek kominiarzy. Tym razem cierpliwość Fluttershy się wyczerpuje i pegaz mówi stanowcze Nie!, jednak po chwili spokojnym tonem prosi je, aby poszły już spać.

Śpijcie już, dziewczynki[]

Liga znaczkowa nie chce spać, gdyż woli poświęcić całą noc na szukanie znaczków, więc Fluttershy próbuje przekonać dziewczynki, że powinny przełożyć poszukiwanie na rano. Klaczki nie są jednak zmęczone, więc Fluttershy śpiewa im kołysankę Hush Now Lullaby, co prawie usypia Apple Bloom i Scootaloo, lecz Sweetie Belle, pobudzona przez muzykę, postanawia również zacząć śpiewać. Jej wersja nie przypomina już kołysanki, jest głośna, żywiołowa, dynamiczna i budzi nie tylko zasypiające koleżanki, ale również kury Fluttershy. Słysząc gdakanie na podwórku, dziewczynki wybiegają zapędzić kurczaki z powrotem do kurnika, co wywołuje jeszcze większą panikę wśród tych ptaków. Fluttershy próbuje uspokoić zarówno rozbiegane podopieczne, jak i kury, lecz nikt jej nie słucha, więc pegaz jest zmuszony wrzasnąć na klaczki, a następnie sam zaprowadza kurczaki do kurnika, używając przy tym spojrzenia, co budzi zdumienie dziewczynek. Potem prosi podopieczne, aby wróciły do łóżka. Dziewczynki kładą się spać, ale pozory mylą... Gdy tylko Fluttershy odchodzi, Apple Bloom zauważa przez okno, że jedna z kur uciekła do Lasu Everfree. Liga Znaczkowa postanawia wyruszyć na poszukiwania zaginionego kurczaka. Klaczki przemykają się obok zasypiającej Fluttershy, a następnie kierują się prosto do lasu, przy czym Scootaloo rozdziera swoją pelerynę na ogrodzeniu.

W Lesie Everfree[]

Fluttershy orientuje się, że w domu jest zbyt cicho i idzie do sypialni sprawdzić co się dzieje z dziewczynkami. Odkrywa puste łóżko, więc wylatuje na podwórko i zauważa, że w kurniku brakuje jednej z kur. Widzi też ślady tej kury i kopyt klaczek oraz kawałek rozdartej peleryny na ogrodzeniu. Szybko odgaduje, że jedna z kur uciekła, a dziewczynki poszły jej szukać. Mimo ogromnego strachu, pegaz udaje się do lasu, aby zabrać stamtąd dzieci. Tymczasem Liga Znaczkowa zaczyna się kłócić o to jak należy wołać kury, po czym Apple Bloom złośliwie zaczyna nazywać Scootaloo kurczakiem. Okazuje się jednak, że nawet kłótnia nie jest właściwym talentem trzech przyjaciółek. W innej części lasu Fluttershy znajduje Twilight Sparkle zamienioną w kamień, co może znaczyć tylko jedno: w lesie grasuje kokotris, a dziewczynki są w ogromnym niebezpieczeństwie, więc pegaz musi je jak najszybciej odnaleźć. Pędzi przez las wołając Ligę Znaczkową i w końcu odnajduje zagubione klaczki.

Mówi dziewczynkom, że muszą wracać do domu, bo w lesie grasuje niebezpieczny stwór, jednak klaczki jej nie wierzą i kontynuują poszukiwania kury. Po chwili zauważają dwie kurze głowy, przy czym okazuje się, że jedna z nich należy do kokotrisa. Stworzenie zamienia kurę w kamień i kieruje się ku Lidze Znaczkowej. Dziewczynki wpadają w panikę i zaczynają uciekać, lecz Scootaloo potyka się o kamień, niechcący przewracając przy tym przyjaciółki. Na pomoc przybywa im Fluttershy, która każe klaczkom schować się za nią i w akcie niezwykłej odwagi patrzy kokotrisowi w oczy i mówi:

Kokotris zdwaja wysiłki mające na celu zamienienie pegaza w kamień, ale Fluttershy kontratakuje swoim spojrzeniem i nakazuje stworowi, aby odczarował Twilight, kurę i żeby już nigdy nie pokazywał się jej na oczy. Stworzenie ulega mocy Fluttershy i wykonuje wszystkie jej polecenia. Dziewczynki są bardzo wdzięczne swojej opiekunce, przepraszają ją za swoje zachowanie i obiecują, że będą od teraz posłuszne wobec niej. Fluttershy żartuje, że może użyć spojrzenia wobec nich, kucyki zaczynają się śmiać, a po chwili przychodzi odczarowana przez kokotrisa Twilight.

Epilog[]

Po powrocie do Ponyville, dziewczynki bawią się beztrosko, a Fluttershy opowiada Twilight o wydarzeniach zeszłej nocy. Jednorożec uznaje, że to doskonały temat na list do Księżniczki Celestii. Po chwili przychodzi Rarity, która skończyła swoją pracę, więc zabiera dziewczynki do siebie. One jednak jej nie słuchają, dopiero interwencja Flutteshy zaprowadza spokój. Na koniec, Rarity prosi przyjaciółkę o opiekę nad Opal, która właśnie wbiła się pazurami w bok właścicielki.

Cytaty[]

Sweetie Belle: (chcąc pomóc Rarity) Och, może ja bym... mogła... (widząc krytyczne spojrzenie siostry) stanąć sobie z boku i popatrzeć.

Sweetie Belle: (pokazując jedwab utkany przez Rarity) Zobaczcie, podszewka ze złotego jedwabiu, tka się go wiele godzin, ale efekt jest naprawdę niesamowity. Czyż nie?

Rarity: Nie znasz mojej siostry i jej koleżanek. Kłopot to mało powiedziane.

Scootaloo: My jesteśmy Znaczkową Ligą!

Apple Bloom: Chcemy, żeby nam wyszły znaczki na boku!

Sweetie Belle: No i... no i my... Tak! Ja tak samo!

Sweetie Belle: Nie wygląda jak stół.

Scootaloo: A to miał być stół?

Apple Bloom: Może Znaczkowa Liga Kominiarzy?

Sweetie Belle i Scootaloo: Tak!

Fluttershy: NIE!

Apple Bloom: Fluttershy, kury Ci uciekają!

Sweetie Belle: Ciekawa jestem czego się przestraszyły.

Fluttershy: Proszę... przestańcie... nic im nie będzie... och... przestańcie je straszyć... DOSYĆ!

Fluttershy: Nie było wcale aż tak ciężko, w końcu wystarczyło im tylko pokazać kto tu rządzi. Nie ma to jak talent wychowawczy, mieć smykałkę do zwierząt i dzieci (Znaczkowa Liga przemyka się tuż za nią).

Apple Bloom: No tak, teraz wiem jak się woła kurczaka: Scootaloo, Scoot-Scootaloo!

Fluttershy: (do skamieniałej Twilight) Zaczekaj, zaraz tu wrócę.

Scootaloo: Jesteś wielka! Jesteś...

Liga Znaczkowa: Królową Spojrzeń!

Rarity: Halo! Hej, wracamy! Zbierać się! Spokój! Cisza! Słyszycie mnie? CISZA!!!

Fluttershy: Pozwolisz? Ekhm, dziewczynki.

Apple Bloom: Tak, Fluttershy?

Galeria[]

Aby zobaczyć całą galerię, kliknij tutaj.

Zobacz również[]

• Hush Now Lullaby