Le Code d'honneur des dragons/Transcription

Spike : Six, sept, huit, neuf, dix, onze, douze.

Twilight Sparkle : C'est pas tant que ça finalement.

Spike : Qu'est-ce que tu racontes ? Comment vas-tu lire douze livres en un seul week-end ?!

Twilight Sparkle : Si la Princesse Celestia me l'a demandé, c'est qu'elle pense que j'en suis capable. Et je n'ai pas l'intention de la décevoir.

Spike : Eh ben, j'espère que tu n'as pas non plus l'intention de dormir.

Twilight Sparkle : Et toi, Spike, si tu prenais une journée de congé ?

Spike : Sérieux ?

Twilight Sparkle : Pourquoi pas ? Ces livres vont me tenir occupée un certain temps.

Spike : Hum, maintenant que j'y pense, il y a tellement de choses que je meurs d'envie de faire !

Spike : « Toucher mon nez avec ma langue. » [le fait] C'est fait ! « Jouer du tambour sur mon ventre. »

[son de bongos]

Spike : C'est fait ! « Sentir mes pieds dégoûtants. » [renifle][soupir] C'est fait ! Huh. Tout ça m'a pris un peu moins de temps que je n'imaginais.

Générique de My Little Pony : Les amies, c'est magique