പീറ്റർഹോഫ് പാലസ്

ഇംഗ്ലീഷ് വിലാസം

https://ml.wikipedia.org/wiki/Peterhof_Palace

പീറ്റർഹോഫ് പാലസ്

UNESCO World Heritage Site
Official name	സെന്റ് പീറ്റേഴ്‌സ്ബർഗിന്റെ ചരിത്ര കേന്ദ്രവും അനുബന്ധ ഗ്രൂപ്പുകളുടെ സ്മാരകങ്ങളും
Criteria	Cultural: (i)(ii)(iv)(vi)
Reference	540bis
Inscription	1990 (14-ആം Session)
Area	3,934.1 ha

റഷ്യയിലെ സെന്റ് പീറ്റേഴ്‌സ്ബർഗിലെ പീറ്റർഗോഫിൽ സ്ഥിതിചെയ്യുന്ന കൊട്ടാരങ്ങളുടെയും പൂന്തോട്ടങ്ങളുടെയും ഒരു പരമ്പരയാണ് പീറ്റർഹോഫ് പാലസ്. (Russian: Петерго́ф, റഷ്യൻ ഉച്ചാരണം: [pʲɪtʲɪrˈɡof],^[1] German for Peter's Court)^[2]ഫ്രാൻസിലെ ലൂയി പതിനാലാമന്റെ കീഴിൽ പ്രധാന രാജകീയ വസതിയായിരുന്ന വെഴ്സായ് കൊട്ടാരത്തിന്റെ നേരിട്ടുള്ള ചുമതലകൾക്കായി പീറ്റർ ദി ഗ്രേറ്റ് ആണ് നിർമ്മാണത്തിനായി നിയോഗിച്ചത്. ^[3] 1709-ൽ ഇത് ജന്മഭൂമിയിലെ വാസത്തിനായി ആദ്യം ഉദ്ദേശിച്ച പീറ്റർ ദി ഗ്രേറ്റ് 1717-ൽ ഫ്രഞ്ച് രാജകീയ ദർബാർ സന്ദർശിച്ചതിനെ തുടർന്ന്^[3] വിനോദസഞ്ചാരികൾ ഉപയോഗിക്കുന്ന വിളിപ്പേര് "റഷ്യൻ വെഴ്സായ് " പ്രചോദനമായതിന്റെ ഫലമായി സ്വത്ത് വിപുലീകരിക്കാൻ ശ്രമിച്ചു.^[4]1714 നും 1728 നും ഇടയിൽ വാസ്തുശില്പി ഡൊമെനിക്കോ ട്രെസ്സിനി ആയിരുന്നു. അദ്ദേഹം ഉപയോഗിച്ച ശൈലി സെന്റ് പീറ്റേഴ്‌സ്ബർഗിലുടനീളം ഏറ്റവും ഇഷ്‌ടപ്പെട്ട പെട്രൈൻ ബറോക്ക് ശൈലിക്ക് അടിസ്ഥാനമായി.^[5]1714-ൽ, ജീൻ-ബാപ്റ്റിസ്റ്റ് അലക്സാണ്ടർ ലെ ബ്ളോണ്ട്, വ���ർസൈൽസ് ലാൻഡ്‌സ്‌കേപ്പർ ആൻഡ്രെ ലെ നാട്രെയുമായുള്ള അദ്ദേഹത്തിന്റെ മുൻ സഹകരണം ^[6] കാരണം ഉദ്യാനങ്ങൾ രൂപകൽപ്പന ചെയ്‌തിരിക്കാം. റഷ്യയിലെ എലിസബത്തിനായി ഫ്രാൻസെസ്കോ ബാർട്ടലോമിയോ റാസ്ട്രെല്ലി 1747 മുതൽ 1756 വരെ വിപുലീകരണം പൂർത്തിയാക്കി. സിറ്റി സെന്ററിനൊപ്പം കൊട്ടാരം-സമന്വയവും യുനെസ്കോയുടെ ലോക പൈതൃക സൈറ്റായി അംഗീകരിക്കപ്പെട്ടിരിക്കുന്നു.

മഹത്തായ വടക്കൻ യുദ്ധത്തിന്റെ അവസാനത്തിൽ 1721-ൽ നിസ്റ്റാഡ് ഉടമ്പടിയിൽ കലാശിച്ചു. ബാൾട്ടിക് കടലിനോടുള്ള സ്വീഡിഷ് സാമ്രാജ്യത്തിന്റെ അവകാശവാദത്തിന്റെ ഭൂരിഭാഗവും ഉയർന്നുവരുന്ന റഷ്യയുടെ സാർഡോം ആയിരുന്നു. കിഴക്കൻ തീരത്ത് സ്വീഡിഷ് പ്രവിശ്യകൾ വിജയകരമായി പിടിച്ചെടുത്ത ശേഷം 1703-ൽ പീറ്റർ ദി ഗ്രേറ്റ് തന്റെ പുതിയ തലസ്ഥാനമായ സെന്റ് പീറ്റേഴ്‌സ്ബർഗിന്റെ നിർമ്മാണം ആരംഭിച്ചു.^[7] ഈ തന്ത്രപ്രധാനമായ സ്ഥാനം ഫിൻ‌ലാൻ‌ഡ് ഉൾക്കടലിലേക്ക് ഒഴുകുന്ന നെവാ നദിയിലൂടെ ബാൾട്ടിക് കടലിലേക്ക് റഷ്യൻ പ്രവേശനം അനുവദിച്ചു. സെന്റ് പീറ്റേഴ്‌സ്ബർഗിന്റെ വടക്കുകിഴക്കായി കോട്‌ലിൻ ദ്വീപും അതിന്റെ കോട്ടയായ ക്രോൺസ്റ്റാഡ്റ്റും ഒരു പ്രവേശനമാർഗ്ഗം ഒരുക്കുകയും നഗരത്തിനടുത്തുള്ള ജലത്തിന്റെ ആഴം കാരണം വാണിജ്യ തുറമുഖ പ്രവേശനവും ലഭ്യമാക്കി.^[8]

പതിനെട്ടാം നൂറ്റാണ്ടിന്റെ തുടക്കത്തിൽ റഷ്യയെ ആധുനികവൽക്കരിക്കാനും പാശ്ചാത്യവൽക്കരിക്കാനുമുള്ള തന്റെ ലക്ഷ്യത്തിന്റെ ഭാഗമായി പീറ്റർ ദി ഗ്രേറ്റ് പീറ്റർഹോഫ് കൊട്ടാരം സമുച്ചയം നിർമ്മിക്കുകയും വിപുലീകരിക്കുകയും ചെയ്തു.^[9]

1714-ൽ പീറ്റർ സ്വന്തം രേഖാചിത്രങ്ങളെ അടിസ്ഥാനമാക്കി മോൺപ്ലെയ്‌സർ കൊട്ടാരം (ഫ്രഞ്ച്: "my delight") നിർമ്മിക്കാൻ തുടങ്ങി. "" കെട്ടിടത്തിന്റെ സ്ഥാനം മാത്രമല്ല, അകത്തെ രേഖാചിത്രം, അലങ്കാരജോലികളുടെ ചില ഘടകങ്ങൾ മുതലായവ "അദ്ദേഹം വിശദീകരിച്ചു.^[10]ഡച്ച് ശൈലി അടിസ്ഥാനമാക്കി,^[11] യൂറോപ്പിൽ നിന്ന് ക്രോൺസ്റ്റാഡിലെ തുറമുഖം വഴി വരുന്നതും പോകുന്നതുമായ യാത്രയിൽ പീറ്ററിന്റെ വേനൽക്കാല വിശ്രമ കേന്ദ്രമായിരുന്നു (അദ്ദേഹത്തിന്റെ സമ്മർ പാലസുമായി തെറ്റിദ്ധരിക്കരുത്) ഇത്. ഈ കടൽത്തീര കൊട്ടാരത്തിന്റെ ചുവരുകളിൽ പീറ്റർ യൂറോപ്പിൽ നിന്ന് കൊണ്ടുവന്ന നൂറുകണക്കിന് ചിത്രങ്ങൾ തൂക്കിയിട്ടു. ^[12]മോൺപ്ലെയ്‌സർ കൊട്ടാരത്തിന്റെ കടൽത്തീരത്ത്, പീറ്റർ തന്റെ സമുദ്രസംബന്ധമായ പഠനം നടത്തി. അതിൽ നിന്ന് ക്രോൺസ്റ്റാഡ് ദ്വീപിനെ ഇടതുവശത്തും സെന്റ് പീറ്റേഴ്‌സ്ബർഗ് വലതുവശത്തും അദ്ദേഹത്തിന് കാണാൻ കഴിഞ്ഞു.^[13] പിന്നീട്, വെർസൈൽസിന്റെ മാതൃകയിൽ കൊട്ടാരങ്ങളുടെയും പൂന്തോട്ടങ്ങളുടെയും വിശാലമായ രാജകീയ ചാറ്റോ ഉൾപ്പെടുത്താനുള്ള പദ്ധതി അദ്ദേഹം വിപുലീകരിച്ചു. അത് പീറ്റർഹോഫ് കൊട്ടാരമായി മാറി. കൊട്ടാരത്തിന്റെയും പൂന്തോട്ടത്തിന്റെയും പ്രാരംഭ രൂപകൽപ്പന ചെയ്തത് ഫ്രഞ്ച് ആർക്കിടെക്റ്റ് ജീൻ ബാപ്റ്റിസ്റ്റ് ലെ ബ്ളോണ്ടാണ്.^[14]

• 
  പോസിഡോണും കൊട്ടാരത്തിലെ ഒരു താഴികക്കുടവും
• 
  സാംസൺ ജലധാരയുടെ സിംഹത്തിന്റെ വായിൽ നിന്ന് 20 മീറ്റർ ഉയരമുള്ള ലംബ ജെറ്റ് ജലം
• 
  ചർച്ച് ഓഫ് ഗ്രാൻഡ് പാലസ്
• 
  പീറ്റർഹോഫിലെ അപ്പർ ഗാർഡൻസ്
• 
  ഗ്രാൻഡ് കാസ്കേഡിന്റെ കാഴ്ച
• 
  ലോവർ ഗാർഡനിലെ ഹെർമിറ്റേജ് പവലിയൻ
• 
  ഗ്രാൻഡ് സിംഹാസന മുറി
• 
  ഏവിയറി പവലിയൻ
• 
  ഓൾജിൻ പവലിയൻ
• 
  സാറിറ്റ്‌സിൻ പവലിയൻ

• King, Greg (2006). The Court of the Last Tsar. Hoboken: John Wiley & Sons. ISBN 978-0-471-72763-7.
• Vernova, N (2004). Peterhof: The Fountains. St. Petersburg: Abris.
• Vernova, N (2004). Peterhof: The Grand Palace. St. Petersburg: Abris.

Peterhof എന്ന വിഷയവുമായി ബന്ധപ്പെട്ട ചിത്രങ്ങൾ വിക്കിമീഡിയ കോമൺസിലുണ്ട്.

• ഔദ്യോഗിക വെബ്സൈറ്റ് available in Russian or English.
• Map of Kronstadt Archived 2007-07-05 at the Wayback Machine. in Russian and English showing the central Island of the Kronstadt fortifications and Naval yard that Peter the Great constructed across the shallow Gulf of Finland to control access by water to St. Petersburg after his armed forces took the area from Sweden in 1703. Peter built Peterhof on the southern shore with a clear view of the Kronstadt fortifications and Naval yard.
• Interactive satellite view map of Kronstadt, Peterhof, and St. Petersburg. The Kronstadt Island harbor that Peter the Great built on what was Kotlin Island is in the middle of the Gulf of Finland. The Kronstadt fortifications in shallow water stretch east and south from Kronstadt Island. Peterhof ("Petrodvorets" on this map) is southeast of Kronstadt Island on the shore. St. Petersburg is to the east on the River Neva.
• Official page for Monplaisir Palace, the palace and personal retreat that Peter the Great designed and built for his own pleasure.
• Geographic data related to പീറ്റർഹോഫ് പാലസ് at OpenStreetMap

59°53′N 29°54′E / 59.883°N 29.900°E / 59.883; 29.900