Ciebie? Nigdy w życiu. Jesteś piękna i słodka, i… idealna, i nie skrzywdziłbym cię.
Nathaniel Kurtzberg – uczeń z paryskiej szkoły Collège Françoise Dupont. W odcinku Ilustrachor zostaje zakumizowany przez Władcę Ciem, w wyniku czego zmienia się w tytułowego superzłoczyńcę.
W odcinku FC Faul chłopak wchodzi w posiadanie Miraculum Kozy, zmieniając się w superbohatera Caprizioma[2]. W odcinku Odrodzenie (Sądny Dzień – część 2) na stałe wchodzi w posiadanie Miraculum.
Osobowość[]
Normalnie[]
Nathaniel jest spokojny i cichy, posiada artystyczną duszę. Uwielbia rysować, zwłaszcza komiksy i rysunki na temat Marinette Dupain-Cheng, w której jest zakochany (obecnie już nie), a później Biedronki. Nienawidzi zaczepek i komentarzy Chloé Bourgeois. Jest bardzo wrażliwy. W odcinku Rewersor można zobaczyć, że zbyt pochopnie wyciąga wnioski. Dostając książkę myśli, że należy ona do Biedronki, kiedy prawda okazuje się inna, denerwuje się i twierdzi, że inni bawią się jego uczuciami. Snuje również marzenia, że po oczyszczeniu Akumy walczy u boku Biedronki jako Ilustrachor.
Capriziom[]
Początkowo Nathaniel nie jest przekonany, czy poradzi sobie jako superbohater, musząc pracować drużynowo. Kiedy Biedronka go przekonuje, okazuje się być bardzo dobrym pomocnikiem. Jako Capriziom współpracuje z innymi bohaterami, aby pokonać superzłoczyńcę. W czasie układania planu wykazuje się również kreatywnością, znajdując część rozwiązania, jak mogą osłabić zapał Faulerki do dalszej gry.
Ilustrachor[]
Ilustrachor jest mściwy, bezlitosny oraz pewny siebie. Wobec Marinette jest bardziej bezpośredni, zapraszając na swoje urodziny. Jako superzłoczyńca chce zemścić się na Chloé za to, że go wyśmiała przy wszystkich i pokazała jego tajemne rysunki, ujawniając przy tym jego uczucia do Marinette. Nawet po zakumizowaniu dba o Marinette i żywi do dziewczyny głębsze uczucia. Ilustrachor zaprasza nastolatkę na randkę, podczas której dziewczyna planowała odebrać mu Akumę ukrytą w stylusie (rysiku do tabletu). Widząc, że knuje przeciwko niemu, jest wściekły, że został oszukany i chce ją ukarać za to zachowanie. Oskarża on dziewczynę, że niczym nie różni się od Chloé, reagując w bardzo porywczy i lekkomyślny sposób.
Wygląd[]
Normalnie[]
Nathaniel to nieco niski chłopak o niebieskich oczach. Posiada on rude włosy, które sięgają jego brody, natomiast grzywka przysłania jego lewe oko.
Nathaniel na co dzień ubiera się w czerwoną bluzkę, na której znajduje się czarny nadruk z logiem zespołu Magma. Na to zakłada szarą marynarkę, która zawsze jest rozpięta. Podwija on również zbyt długie rękawy okrycia. Chłopak zakłada także ciemnofioletowe spodnie, których nogawki również są podwinięte oraz ciemnoszare tenisówki.
Capriziom[]
Po przemianie fryzura chłopaka nie zmienia się znacznie, ponieważ jedyną zmianą są kosmyki układające się bardziej ku dołowi niż wcześniej. Twarz chłopaka osłania biała maska z czarnym trójkątem u góry, biegnącym nad oczami aż do nosa. Z głowy wyrasta para kozich rogów w kolorze czarno-brązowym. Po bokach głowy ma również założone spinki – Miraculum Kozy.
Bohater zakłada jednoczęściowy kostium, który utrzymany jest w czarno-białej kolorystyce. Górna część stroju jest w przeważającej części czarna, ozdobiony dodatkowo białym materiałem, który można dostrzec na klatce piersiowej (układający się w kształt litery V) oraz na ramionach (przypominający rękawki). Dodatkowo jego ramiona oraz część tułowia zdobi bujne futro w kolorze białym, zaś przez środek górnej części kostiumu biegnie biały zamek błyskawiczny z uchwytem w kształcie trójkąta. Zakończenia rękawów również ozdobione są białym futrem. Superbohater nosi także białe rękawiczki. Dolna część jego odzienia, składająca się tylko ze spodni, jest całkowicie czarna. Na nogach nosi czarne buty z białą podeszwą, które sięgają nieco powyżej połowy łydek. Obuwie, podobnie jak inne części garderoby, ozdobione jest białym futrem.
Ilustrachor[]
Po zakumizowaniu, skóra Ilustrachora zmienia swój odcień na fioletowy, jednak oczy nadal pozostają niebieskie. Włosy chłopaka są o wiele bardziej potargane i skierowane na prawą stronę. Są one koloru czerwonego z ciemniejszymi końcówkami. Oczy Ilustrachora zasłania czarna maska, która swoim kształtem przypomina kształt maski komunikacyjnej Władcy Ciem. Na głowie nosi czarny beret.
Ilustrachor ubrany jest w jednoczęściowy kostium. Górna część stroju złoczyńcy jest koloru białego z czarnymi, poziomymi paskami, natomiast w okolicach szyi można dostrzec skrawek czerwonego materiału. Na jego piersi widnieje logo superzłoczyńcy – niebieskie, czerwone oraz żółte koło umieszczone w większym, czarnym kole. Dolna część stroju połączona jest bezpośrednio z butami Ilustrachora. Jest ona koloru czarnego, łagodnie przechodząc w kolor czerwony w miejscu, gdzie powinno znajdować się obuwie. Do prawego nadgarstka chłopaka przymocowany jest tablet graficzny, na którym może rysować.
Dawny strój[]
Wcześniejszy wygląd chłopaka nie różnił się zbytnio od obecnej wersji. Posiadał on taką samą fryzurę oraz podobny strój. Chłopak ubierał fioletową bluzkę z nadrukiem loga zespołu Magma oraz szarą marynarkę.
Umiejętności[]
Nathaniel jest bardzo dobrym rysownikiem. Posługuje się on wieloma narzędziami malarskimi i kreślarskimi, aby udoskonalić swoje dzieła.
Jako Capriziom chłopak jest szybszy, wytrzymalszy i zwinniejszy. Jego bronią jest Pędzel, a supermocą – Genesis, dzięki której bohater może stworzyć dowolny przedmiot, który sobie wyobrazi.
Jako Ilustrachor korzysta on z tabletu graficznego oraz stylusa, aby tworzyć to, co chce. Każda narysowana przez niego rzecz zostaje stworzona w świecie rzeczywistym i jest przez niego kontrolowana – suszarka, którą narysował podążała za Chloé. Potrafi on również wymazywać różne obiekty w świecie rzeczywistym.
Relacje[]
Marinette Dupain-Cheng/Biedronka[]
Nathaniel zna Marinette od przynajmniej kilku lat, co ujawnia odcinek Reflekta, gdzie pojawia się na klasowej fotografii. Nie wiadomo, w jakim momencie, ale zaczął on się w niej również podkochiwać. Ponieważ był najpewniej zbyt nieśmiały, by jej to powiedzieć, zaczął tworzyć rysunki z nią w roli głównej, kiedy to jego alter ego, ratuje ją. Kiedy Marinette dowiaduje się o tym za sprawą Chloé Bourgeois, Nathaniel zostanie zakumizowany w Ilustrachora, którego celem między innymi jest zdobycie miłości dziewczyny. Udaje się do jej pokoju i zaprasza na jego urodziny, twierdząc również, że jest ona piękna, słodka i idealna. Przygotowując łódź, na której się z nią umówił, nie słucha rozkazów Władcy Ciem, chcąc, by Marinette go pokochała. Kiedy dziewczyna pojawia się na łodzi, jest bardzo szczęśliwy, choć początkowo się jąka. Gdy jednak dowiaduje się, że współpracuje ona z Czarnym Kotem, zamyka ją i superbohatera w pułapce, zostawiając na prawie pewną śmierć. Po powrocie do normalności nie żywi do niej głębszych uczuć i skreśla jej rysunki[3], jednak przyjaźni się z nią, jest uprzejmy, a w odcinku Czarny Miecz wiwatuje po jej przemówieniu i głosuje na nią jako przewodniczącą klasy. Kiedy w Rewersorze zaczyna podejrzewać, że ona i Marc Anciel nabijają się z niego, jest na nią obrażony, lecz ostatecznie dowiaduje się, że było to nieporozumienie i wraz z Markiem pierwszy numer komiksu dedykują jej. Natomiast w odcinku Gabriel Agreste chłopcy układają plan, jak zakochana w Adrienie Agreste Marinette ma się dostać do jego rodzinnej rezydencji. Ostatecznie plan się nie powodzi, ale duet obmyśla kolejny plan, co świadczy o głębokiej relacji Nathaniela z Marinette, choć już nie romantycznej.
Chłopak zakochał się w Biedronce, kiedy uratowała ona go od Akumy, o czym świadczą rysunki przedstawiające superbohaterkę wykonane w odcinku Ilustrachor. Od tamtej pory tworzy rysunku z nią w roli głównej oraz swoim komiksowym alter ego – Złolustratorem, marząc o tym, aby walczyć u jej boku. W odcinku Rewersor dostaje opowieść Pamiętnik Biedronki autorstwa Marca, w której bohaterka wyznaje, że jest w nim zakochana. Chłopak głęboko wierzył, że pamiętnik ten należał do prawdziwej Biedronki i był zły dowiedziawszy się, kto jest prawdziwym autorem. Bardzo podziwia superbohaterkę i tworzy komiks z superbohaterami, gdzie występuje również Biedronka.
Marc Anciel[]
Po raz pierwszy Nathaniel spotyka Marca, gdy ten przychodzi na zajęcia artystyczne w odcinku Rewersor. Wita go, mówiąc, że może swobodnie mówić, co myśli. Kiedy po obejrzeniu jego prac chłopak wybiega, jest wyraźnie zdziwiony. Gdy Marinette dostarczyła mu książkę Marca zatytułowaną Pamiętnik Biedronki, był przekonany, że to superbohaterka go napisała, a gdy dowiedział się prawdy, podarł książkę, przez co przyczynił się do akumizacji Anciela. Po tym, jak pomógł bohaterom pokonać Rewersora, pogodził się z Markiem i od tamtego momentu zaczęli razem tworzyć historie i komiksy. Często byli razem widoczni w tle (np. w Mrożycielu). W odcinku FC Faul Marc próbuje namówić Nathaniela na dołączenie do swojej klasy na zajęciach gry w piłkę nożną, ale ten odmawia. Po pokonaniu Faulerki ostatecznie dołącza do znajomych, czym uszczęśliwia chłopaka.
Alix Kubdel[]
Nathaniel przyjaźni się z Alix. Oboje uczęszczają na zajęcia artystyczne. Bardzo dobrze się dogadują, o czym świadczą droczenia się między sobą. Gdy Nathaniel był smutny to do niej się udał, by opowiedzieć o wszystkim. Był jej również wdzięczny, gdy udała się z nim zastawić pułapkę na Rewersora i nazwała przyjacielem.
Chloé Bourgeois[]
Jak pokazuje odcinek Reflekta Nathaniel znał Chloé już wcześniej, o czym świadczy zdjęcie klasowe sprzed lat. W Ilustrachorze był wściekły na nią, że powiedziała całej klasie o jego rysunkach. Kiedy został z tego powodu zakumizowany, to dziewczyna jest jego celem w bibliotece.
Ziggy[]
Relacja Kwami z Nathanielem nie jest znana. Chłopak chwilowo używa Miraculum, z którym połączone jest Kwami, w FC Faul. W odcinku Re-cretion, kiedy Nathaniel wchodzi na stałe w posiadanie Miraculum Kozy, Kwami się do niego przytula, a on sam się uśmiecha, z czego można wnioskować, że dwójka ta ma ze sobą dobre, a nawet przyjacielskie relacje.
Historia[]
- Główny artykuł: Nathaniel Kurtzberg/Historia
Występowania[]
Sezon 1 | |||
Miraculum: Piosenka przewodnia: | Pojawia się | ||
1. Nawałnica: | Nieobecny/a | 14. Czarny Miecz: | Pojawia się |
2. Ilustrachor: | Pojawia się | 15. Faraon: | Nieobecny/a |
3. Lady Wifi: | Tło | 16. Czasołamaczka: | Pojawia się |
4. Wonna Księżniczka: | Tło | 17. Postraszycielka: | Pojawia się |
5. Mroczny Amor: | Tło | 18. Lalkarka: | Pojawia się |
6. Pan Gołąb: | Tło | 19. Mim: | Nieobecny/a |
7. Pixelator: | Nieobecny/a | 20. Diablo Rockman: | Nieobecny/a |
8. Kotowtór: | Tło | 21. Reflekta: | Tło |
9. Bańkor: | Tło | 22. Biedronka i Czarny Kot: | Tło |
10. Simon Mówi: | Nieobecny/a | 23. Kamienne Serce: | Tło |
11. Arcyglina: | Pojawia się | 24. Antybiedrona: | Tło |
12. Gracz: | Tło | 25. Kung Zup: | Nieobecny/a |
13. Panterman: | Nieobecny/a | 26. Lisica: | Nieobecny/a |
Sezon 2 | |||
Miraculum: Piosenka przewodnia: | Obraz | ||
1. Kolekcjoner: | Nieobecny/a | 14. Syrena: | Nieobecny/a |
2. Królowa Wizji: | Nieobecny/a | 15. Zombuziara: | Pojawia się |
3. Mrożownik: | Obraz | 16. Kapitan Hardrock: | Obraz |
4. Miś Goryczek: | Pojawia się | 17. Mrożyciel: | Tło |
5. Komplikatorka: | Obraz | 18. Królowa Stylu: | Tło |
6. Bobogigant: | Nieobecny/a | 19. Królowa Os: | Tło |
7. Riposta: | Nieobecny/a | 20. Rewersor: | Pojawia się |
8. Befana: | Pojawia się | 21. Anansi: | Nieobecny/a |
9. Melobestia: | Obraz | 22. Dyktatyran: | Pojawia się |
10. Goridzilla: | Nieobecny/a | 23. Piaskowy Chłopiec: | Nieobecny/a |
11. Robotus: | Pojawia się | 24. Asystura: | Pojawia się |
12. Sapotiki: | Nieobecny/a | 25. Mayura: | Pojawia się |
13. Mroczna Sowa: | Obraz | 26. Mikołajdak: | Nieobecny/a |
Sezon 3 | |||
Miraculum: Piosenka przewodnia: | Obraz | ||
1. Kameleon: | Tło | 14. Łowca Kwami: | Pojawia się |
2. Animaestro: | Nieobecny/a | 15. Żarłok: | Nieobecny/a |
3. Piekarix: | Nieobecny/a | 16. Gracz 2.0: | Pojawia się |
4. Cofelia: | Nieobecny/a | 17. Nawałnica 2: | Retrospekcja |
5. Reflektynka: | Nieobecny/a | 18. Ikari Gozen: | Nieobecny/a |
6. Tatołak: | Nieobecny/a | 19. Graficzas: | Nieobecny/a |
7. Cichoszał: | Nieobecny/a | 20. Imprezowicz: | Pojawia się |
8. Oni-chan: | Tło | 21. Lalkarka 2: | Figura |
9. Miraculia: | Nieobecny/a | 22. Biały Kot: | Nieobecny/a |
10. Amnezjo: | Tło | 23. Félix: | Pojawia się |
11. Desperata: | Nieobecny/a | 24. Biedronka: | Pojawia się |
12. Król Zabawek: | Nieobecny/a | 25. Połykacz Serc: | Nieobecny/a |
13. Rakieta: | Pojawia się | 26. Królowa Miraculów: | Tło |
Sezon 4 | |||
Miraculum: Piosenka przewodnia: | Obraz | ||
1. Prawdomówny: | Obraz | 14. Emobańkor: | Nieobecny/a |
2. Antyblaga: | Nieobecny/a | 15. Mrożownik 2: | Nieobecny/a |
3. Sekretny Gang: | Tło | 16. Hack-San: | Pojawia się |
4. Pan Gołąb nr 72: | Obraz | 17. Łzoczyńca: | Tło |
5. Psychomediant: | Nieobecny/a | 18. Spełniacz Marzeń: | Tło |
6. Wściekły Fu: | Nieobecny/a | 19. Prosteusz: | Nieobecny/a |
7. Zdeptucha: | Pojawia się | 20. Qilin: | Nieobecny/a |
8. Królowa Bananów: | Pojawia się | 21. Najdroższa Rodzina: | Obraz |
9. Gabriel Agreste: | Pojawia się | 22. Efemeryd: | Tło |
10. Megapijawa: | Pojawia się | 23. Kuro Neko: | Obraz |
11. Otchłań wyrzutów: | Pojawia się | 24. FCFaul: | Pojawia się |
12. Kroko-wrogo: | Nieobecny/a | 25. Ryzykant: | Pojawia się |
13. Optigami: | Nieobecny/a | 26. Kontratak: | Nieobecny/a |
Sezon 5 | |||
Miraculum: Piosenka przewodnia: | Obraz | ||
1. Ewolucja: | Nieobecny/a | 15. Intuicja: | Pojawia się |
2. Multiplikacja: | Pojawia się | 16. Ochrona: | Pojawia się |
3. Destrukcja: | Nieobecny/a | 17. Uwielbienie: | Nieobecny/a |
4. Wielka radość: | Pojawia się | 18. Emocje: | Nieobecny/a |
5. Iluzja: | Nieobecny/a | 19. Roszczenia: | Obraz |
6. Determinacja: | Figura | 20. Sensacja: | Pojawia się |
7. Pasja: | Pojawia się | 21. Konfrontacja: | Pojawia się |
8. Spotkanie: | Pojawia się | 22. Konszachty: | Pojawia się |
9. Egzaltacja: | Obraz | 23. Rewolucja: | Pojawia się |
10. Transmisja: | Pojawia się | 24. Przedstawienie: | Pojawia się |
11. Deflagracja: | Pojawia się | 25. Układ: | Pojawia się |
12. Doskonałość: | Pojawia się | 26. Odrodzenie: | Pojawia się |
13. Migracja: | Pojawia się | 27. Akcja: | Nieobecny/a |
14. Szyderstwo: | Retrospekcja |
Świat Miraculum | |||
1. Zjednoczeni Herosi w Nowym Jorku: | Pojawia się | 2. Legenda o Smoczycy z Szanghaju: | Pojawia się |
3. Demonka i Czarci Kot w Paryżu: | Obraz | 4. Londyn, na krawędzi czasu: | Obraz |
Miraculum: Sekrety | |||
1. Chat Noir vu par Marinette: | Nieobecny/a | 19. Sabrina: | Tło |
2. Marinette et Adrien: | Tło | 20. Rose: | Nieobecny/a |
3. La double vie de Marinette: | Tło | 21. Nathaniel i Marc: | Pojawia się |
4. La fête d'anniversaire: | Pojawia się | 22. Gabriel: | Nieobecny/a |
5. Marinette et Alya: | Nieobecny/a | 23. Ivan: | Nieobecny/a |
6. Marinette et Paris: | Tło | 24. Chloé oczami Marinette: | Tło |
7. Marinette et la mode: | Tło | 25. Marinette oczami Chloé: | Tło |
8. Ladyblog: | Nieobecny/a | 26. Lila: | Pojawia się |
9. La double vie d'Adrien: | Tło | 27. Rodzina: | Nieobecny/a |
10. Ladybug vue par Adrien: | Tło | 28. Kagami oczami Marinette: | Nieobecny/a |
11. Tikki: | Nieobecny/a | 29. Kagami oczami Adriena: | Nieobecny/a |
12. Mistrz Fu: | Nieobecny/a | 30. Władca Ciem i opętani Akumą złoczyńcy: | Nieobecny/a |
13. Adrien i Plagg: | Nieobecny/a | 31. Luka oczami Marinette: | Nieobecny/a |
14. Dziewczyny: | Pojawia się | 32. Nowe moce: | Nieobecny/a |
15. Max: | Pojawia się | 33. Nowi bohaterowie: | Nieobecny/a |
16. Nino: | Nieobecny/a | 34. Nathalie oczami Gabriela: | Nieobecny/a |
17. Mylène: | Pojawia się | 35. Mayura i Emo-potwory: | Nieobecny/a |
18. Alix: | Tło | 36. Uczucia: | Nieobecny/a |
Miraculum: Opowieści z Paryża | |||
Czołówka: | Pojawia się | ||
1. Répétition: | Nieobecny/a | 4. L'exposé: | Nieobecny/a |
2. Inspiration: | Nieobecny/a | 5. Le carnet: | Nieobecny/a |
3. Grosse journée: | Nieobecny/a |
Miraculum: Biedronka i Czarny Kot w obronie planety | |||
1. Historia plastiku: | Nieobecny/a | 4. Wzmacnianie pozycji młodzieży: | Nieobecny/a |
2. Zasada 3U: | Nieobecny/a | 5. Zwolennicy redukcji plastiku: | Pojawia się |
3. Innowacja i kreatywność: | Nieobecny/a |
Filmy kinowe | |||
1. Miraculous: Biedronka i Czarny Kot. Film: | Pojawia się | 2. Ladybug & Cat Noir: The Movie 2: | Nieobecny/a |
Ciekawostki[]
Serialowe[]
- W swoim marzeniu, które przedstawiono w odcinku Ilustrachor, Nathaniel jest o wiele wyższy niż naprawdę. Można wówczas zobaczyć, że jest on wyższy od Marinette o kilka centymetrów, chociaż w rzeczywistości jest od niej niższy.
- Jest drugim superzłoczyńcą opętanym w dniu swoich urodzin. Pierwszym była Alix, natomiast trzecim Caline Bustier.
- Zdaje się, że jest oburęczny:
- W odcinku Ilustrachor chłopak wykonuje rysunek prawą ręką.
- Jako Ilustrachor używa on lewej ręki do rysowania.
- W odcinku Robotus Nathaniel szkicuje używając lewej ręki.
- Zarówno jako Ilustrachor, jak i jako Nathaniel, podpisuje swoje rysunki takim samym znaczkiem – obramowanym wykrzyknikiem.
- W komiksach przedstawia swoją postać jako Złolustrator. Według jego pomysłu jest superbohaterem walczącym u boku Biedronki po tym, jak bohaterka uwolniła go od Akumy.
- W odcinku Lalkarka 2 można zobaczyć, że w Muzeum Grévin znajduje się woskowa figura Ilustrachora. W odcinku Determinacja widoczna była tam figura Caprizioma.
Pozostałe[]
- Siedzi w ostatniej ławce, chowając się za Ivanem, aby móc spokojnie rysować i tym samym nie narażać się nauczycielom[4].
- Thomas Astruc na swoim Twitterze ujawnił jego nazwisko, wcześniej było ono nieznane[5].
- Odziedziczył imię po dyrektorze artystycznym serialu Nathanaëlu Bronnie[6].
- Początkowo jego imię przedstawiano jako Nathanaël[7], później jednak potwierdzono, że imię chłopaka powinno być zapisywane jako Nathaniel[5].
- Jego nazwisko jest nawiązaniem do amerykańskiego rysownika komiksów Jacka Kirby, który początkowo nosił imię Jacob Kurtzberg[8].
- Thomas potwierdził, że Nathaniel jest żydowskiego pochodzenia, co również nawiązuje do Jacka Kirby.
- W języku francuskim nazwano go Le Dessinateur, czyli ilustrator, rysownik lub projektant.
- Nadruk na jego koszulce jest nawiązaniem do starego, francuskiego zespołu Magma. Zarówno Thomas Astruc, jak i Nathanaël Bronn są wielkimi fanami zespołu[9].
- Rysunek Biedronki widziany na karcie końcowej odcinka Ilustrachor wykonany przez Nathaniela jest w rzeczywistości okładką dziesiątego numeru The Mini Menace Ladybug, która została właściwie przerobiona na potrzeby serialu.
- 13 października 2018 roku Feri González potwierdziła, że Nathaniel i Marc są parą[10]. 28 kwietnia 2021 roku poinformowała fanów (mówiąc o związku Rose i Juleki, ale nawiązując również do innych relacji homoseksualnych), że związek nie zostanie jawnie pokazany. W serialu umieszczane są jednak wskazówki wskazujące na to, że nastolatkowie są parą, ponieważ twórcy chcą uniknąć cenzury[11].
- W odcinku Przedstawienie na balu z okazji zakończenia roku szkolnego trzymają się za ręce.
- Jego moc jako superzłoczyńca i superbohater są do siebie bardzo podobne. Jedyną różnicą jest to, że jako Capriziom może wykorzystać superumiejętność tylko raz.
- W chińskim dubbingu jego imię zostało zmienione na 纳 森 (Nathan), a nazwa jego zaakumizowanej formy na 恶 雷 特 (È léi tè; Elet).
- Również w tym samym dubbingu Nathaniel posiada kobiecą aktorkę głosową, ale kiedy przemienia się w Ilustrachora, posiada męskiego aktora głosowego i ma bardziej męski głos.
Uwagi[]
- ↑ Jedna kwestia w odcinku Czarny Miecz
- ↑ W odcinku Gracz 2.0
- ↑ W webisodzie Nathaniel i Marc
Przypisy[]
- ↑ https://twitter.com/MiraculousItaly/status/1190710944172773377
- ↑ https://youtu.be/75ewlzIco1c
- ↑ https://mobile.twitter.com/Thomas_Astruc/status/687786358782451712
- ↑ https://twitter.com/Thomas_Astruc/status/698919834260783104
- ↑ 5,0 5,1 https://twitter.com/Thomas_Astruc/status/755033027823046656
- ↑ https://twitter.com/Thomas_Astruc/status/665260957023797249
- ↑ https://miraculeusecoccinelle.tumblr.com/post/129733355946/miraculous-les-aventures-de-ladybug-et-chat-noir
- ↑ https://twitter.com/Thomas_Astruc/status/855821885409460225
- ↑ https://twitter.com/Thomas_Astruc/status/827678785696854016
- ↑ https://twitter.com/MiraculousMX/status/1050926882395381760
- ↑ https://twitter.com/MiraculousMX/status/1387187530953592836