Kollege bezeichnet eine Person, die der gleichen Arbeit nachgeht wie man selbst.
2369 erzählt Mister Mot seinem Kollegen Mister Setti von einer Frau, die etwas nicht essen wird, wenn es nicht zappelt. Als Worf hereinkommt, um sich die Haare nachschneiden lassen, behauptet er, seinem Kollegen gerade erzählt zu haben, wie dick und üppig Klingonenhaar ist. (TNG: In den Subraum entführt)
Als Ulani Belor und Gilora Rejal nach Deep Space 9 kommen, teilt Ulani Commander Sisko mit, dass mit Dejar eine weitere Kollegin zu ihnen stoßen wird. Dies bereitet Kira Nerys bezüglich der Prophezeiung in Trakors drittem Buch bezüglich dreier Vipern Sorgen. (DS9: Trekors Prophezeiung)
Alternative Zeitlinie
In einer alternativen Zeitlinie fragt Chakotay 2374 Annorax nach seinem Kollegen von dem er in der Haft getrennt wurde. (VOY: Ein Jahr Hölle, Teil II)