Ribbit and Rip It (Brinca y salta en Hispanoamérica y España) es el octavo episodio de la primera temporada de She-Hulk: Attorney at Law.
Sinopsis[]
Argumento[]
Equipado con el traje de Leapfrog, fabricado por Luke Jacobson, Eugene Patilio intenta detener un robo pero falla estrepitosamente. Cuando intenta volar y escapar, el motor del traje falla y Patilio cae al suelo, con fuego quemándole la pierna. Patilio contacta a Goodman, Lieber, Kurtzberg & Holliway y les pregunta si She-Hulk podría ayudarlo a presentar una demanda contra Jacobson. She-Hulk duda, ya que Jacobson fue el único sastre que pudo hacerle un vestido para la gala de los Premios Mujer Abogada, pero Holden Holliway insiste, ya que el padre de Patilio es un cliente importante, y solicitó a She-Hulk como su abogada.
She-Hulk se reúne con Jacobson para arreglar las cosas fuera de la corte. Sin embargo, Jacobson está furioso porque ella asumió que él haría un traje defectuoso y se niega a hacer un vestido para She-Hulk. Durante el juicio, Jacobson está siendo representado por Matt Murdock, quien argumenta en contra de presentar testimonios de otros clientes superhéroes de Jacobson, ya que requieren anonimato. Price niega las contrademandas de She-Hulk, antes de que Murdock descubra que Patilio usó combustible para aviones para la demanda, lo que iba estrictamente en contra de las instrucciones de Jacobson, lo que demuestra la inocencia de Jacobson. Más tarde, Walters se encuentra con Murdock en un bar, quien le ofrece una oferta de paz y tienen una charla amistosa. Murdock dice que Walters tiene el potencial de ayudar a las personas como abogado y She-Hulk, antes de que se vaya abruptamente.
Más tarde, Walters recibe una llamada de Todd Phelps, quien compró una lanza de vibranio en una subasta, pero los habitantes de Wakanda la exigen, por lo que necesita la ayuda legal de She-Hulk. Sin embargo, Phelps luego comienza a acosar a She-Hulk, lo que la lleva a negarse e irse.
De vuelta en su apartamento, Walters recibe una llamada de Patilio de que alguien lo estaba atacando. She-Hulk encuentra a Patilio conduciendo su auto, mientras es atacado por Daredevil. She-Hulk pelea con él, mientras que Patilio se escapa. She-Hulk finalmente derriba a Daredevil y lo desenmascara, descubriendo que en realidad es Matt Murdock. Murdock le dice a Walters que después de perder el juicio, Patilio secuestró a Jacobson para que le hiciera trajes. Tanto Walters como Murdock van a rescatarlo.
Llegan al nenúfar, donde Patilio tiene secuestrado a Jacobson. Daredevil sugiere proceder sigilosamente, pero She-Hulk insiste en un enfoque más directo. Daredevil irrumpe en el edificio y lucha contra los malhechores de Patilio antes de que She-Hulk se le una. En una pelea posterior, She-Hulk y Daredevil liberan a Jacobson y Patilio intenta huir, solo para caer al suelo y lesionarse nuevamente. Posteriormente, Walters y Murdock hablan en un techo y Murdock dice que regresará pronto a la ciudad de Nueva York y sugiere ir a cenar una vez que él regrese a Los Ángeles. En cambio, Walters sugiere saltarse todo eso y van al apartamento de Walters, donde tienen relaciones sexuales.
A la mañana siguiente, cuando Daredevil sale del apartamento de Walters, Nikki Ramos le dice a Walters que es hora de ir a los Premios de Leyes en Sur de California, lo que confunde a Walters, quien pensó que era el final del episodio.
She-Hulk y Ramos asisten a la gala, donde She-Hulk, Mallory Book y otras abogadas reciben un premio. Sin embargo, Intelligencia secuestra una transmisión en la gala, exponiendo la información personal de Walters y un video de ella teniendo sexo con Josh Miller, alegando que She-Hulk no merece la admiración de nadie. She-Hulk pierde los estribos y golpea la pantalla antes de perseguir a los miembros de Intelligencia en la gala. Sin embargo, es arrestada por agentes de Control de Daños.
Reparto[]
Principales[]
- Tatiana Maslany como Jennifer Walters / She-Hulk
- Josh Segarra como Augustus Pugliese
- Ginger Gonzaga como Nikki Ramos
- Jon Bass como Todd Phelps
- Griffin Matthews como Luke Jacobson
- Mark Linn-Baker como William Walters
- Tess Mallis Kincaid como Elaine Walters
- Charlie Cox como Matthew Murdock / Daredevil
- Renée Elise Goldsberry como Mallory Book
Secundarios[]
- Trevor Salter como Josh Miller
- Brandon Stanley como Eugene Patilio / Leap-Frog
- Si Chen como Barbara Wells
- Vas Sanchez como Pedro
- George Bryant como Price (sin acreditar)
- Actriz por confirmar como Kara Hunter (sin acreditar)
- Actriz por confirmar como Alice Chen (sin acreditar)
- Actriz por confirmar como Joanne Torres (sin acreditar)
Apariciones[]
Localizaciones[]
- Los Ángeles, California
- Monahan's Wholesale
- Taller de Luke Jacobson
- Palacio de Justicia Metropolitano de Los Ángeles
- Legal Ease Bar & Grill
- Hoof and Fleur
- Apartamento de Jennifer Walters
- Oficina de Los Ángeles de GLK&H
- Lily Pad
- Ciudad de Nueva York, Nueva York (mencionado)
- Wakanda (mencionado)
- Sokovia (mencionado)
Eventos[]
- Robo en Monahan's Wholesale
- Secuestro de Luke Jacobson
- Arresto de Jennifer Walters
Objetos[]
- Traje estirable de Hulk
- Traje de Daredevil
- Bastón de Daredevil
- Traje de Leap-Frog
- Cañón sónico de Stark
- Lindskog Smart-TV
- Premio al Abogado del Año de California
- LeapFrogger
- Frogger
- Vibranio (mencionado)
- Lanza de Vibranio (imagen)
- Escudo del Capitán América (imágenes)
- Uniforme del Capitán América (imagen)
- Acuerdos de Sokovia (mencionados)
- Rogers: El Musical (póster)
Especies Inteligentes[]
Criaturas[]
Organizaciones[]
- Goodman, Lieber, Kurtzberg & Holliway
- Escuadrón Rana
- Intelligencia
- Control de Daños
- Departamento de Policía de Los Ángeles
- Matcher (imágenes)
- Lindskog (mencionado)
Menciones[]
Trivia[]
- Mientras que Jennifer Walters menciona que el episodio debería haber terminado, ella hace referencia a que ocurriría un "Plot-Twist", preguntándose si aparecería un "Hulk Rojo", haciendo referencia a la transformación de Thaddeus Ross como un Hulk.
- Cuando Matthew Murdock se presenta como Daredevil a Jennifer Walters, se escucha el tema de su serie individual.
