Storia
Origini[]
Plan Chu è un discendente del grande signore della guerra mongolo Gengis Khan. Si dice che Plan Chu abbia più di 150 anni e che abbia raggiunto una longevità estesa grazie all'apparente Pozza di Sangue[3] e ad una formula fornitagli da un monaco tibetano.[4] A causa dei suoi antenati, Plan Chu divenne il capo della Fondazione Atlas, un'organizzazione contemporanea costruita dall'originale impero mongolo. La Fondazione Atlas era diventata una delle organizzazioni più segrete del mondo il cui obiettivo era perpetuare l'impero del passato. Sotto la guida di Plan Chu, conosciuto come l'Artiglio d'Oro tra la sua gente, la Fondazione Atlas si concentrò sull'utilizzo delle sue risorse per scopi criminali allo scopo di dominare il mondo.[3]
L'Artiglio d'Oro cercò l'aiuto dell'Antico, che lo aiutò a portare alla Fondazione Atlas il drago conosciuto come Mr. Lao, che fu un consigliere di lunga data dell'Impero Khan.[5] Nel 20° secolo, l'Artiglio d'Oro si prese cura anche della sua pronipote Suwan, che sviluppò una lealtà quasi incrollabile verso il suo anziano zio.[4] Ben presto Mr. Lao decise che era necessario qualcuno che succedesse all'Artiglio d'Oro. Quella persona era Woo Yen Jet, i cui genitori non desideravano questo destino per il loro figlio. Per cercare di sfuggire al destino di Woo Yen, emigrarono negli Stati Uniti dove incoraggiarono il figlio, ribattezzato James Woo, a cercare una carriera nelle forze dell'ordine. Tuttavia, l'Artiglio d'Oro e la Fondazione Atlas continuarono a tenere d'occhio il giovane James nel corso degli anni.[3]
Il 20° secolo[]
Gran parte delle attività di Plan Chu all'inizio del XX secolo sono sconosciute. Ha usato la sua identità di Artiglio d'Oro per concentrarsi sulla crescita della sua presenza come criminale internazionale allo scopo di frenare lentamente James Woo per svolgere la sua parte come leader della Fondazione Atlas. Ciò avvenne durante il culmine della Guerra Fredda, quando la Fondazione sentiva che il mondo non era pronto per un "eroe" di origine cinese che aggiustasse il mondo, e così giocò sulle tensioni tra Oriente e Occidente, tra democrazie e nazioni comuniste che erano alle stelle in quel momento. Plan Chu divenne noto in Occidente con il soprannome più razzista di "Artiglio Giallo", che all'epoca era dilagante a causa dei sentimenti negativi nei confronti del governo comunista cinese negli Stati Uniti.[3]
Durante la Seconda Guerra Mondiale, l'Artiglio apparentemente sostenne le forze dell'Asse, probabilmente per facilitare gli obiettivi della Fondazione Atlas. Tuttavia, quando Lady Lotus e i suoi servitori nel Super-Asse furono sconfitti per mano degli Invasori, la rimproverò per la sconfitta e giurò di schiacciare gli Stati Uniti entro il prossimo decennio da solo.[6]

L'Artiglio Giallo intorno agli anni '50
Negli anni '50, mentre la sua nativa Cina era sottoposta a una rivoluzione comunista, l'Artiglio manteneva molte delle usanze di origine imperiale della nazione.
Nel 1954, Plan Chu commissionò la costruzione di un robot con lo scopo di orchestrare eventi per rendere Jimmy Woo un eroe agli occhi del mondo. Questo robot, soprannominato M-11, fu completato ma il suo creatore voleva che avesse il libero arbitrio. Sacrificò la sua vita per instillare la sua forza vitale nel robot, che poi si allontanò in mare.[3]
Nel 1956 l'Artiglio stipulò un accordo con il Generale Sung e altri leader comunisti cinesi in base al quale l'Artiglio si sarebbe impegnato a distruggere le democrazie occidentali e a conquistare gli Stati Uniti e il resto del mondo occidentale per conto della Cina comunista. In realtà, l'Artiglio fingeva solo di servire la gerarchia comunista cinese e intendeva conquistare il mondo per se stesso. Tuttavia, la sua finta alleanza con i padroni della Repubblica Popolare Cinese gli si rivelò vantaggiosa per decenni. L'Artiglio e la sua pronipote Suwan furono poi introdotti clandestinamente negli Stati Uniti dalle forze comuniste cinesi.
Da lì avviarono le operazioni all'interno di un negozio di curiosità nel quartiere Chinatown di San Francisco. Incontrò il criminale di guerra Nazista Karl von Horstbadden, costringendolo alla servitù minacciando di rivelare il suo pseudonimo di Fritz Voltzmann alle autorità dalle quali in quel momento cercava così disperatamente di nascondersi. Per destino o per intenzione, la presenza dell'Artiglio negli Stati Uniti divenne nota all'FBI, che assegnò Jimmy Woo, ora un membro di alto rango del Bureau, al caso dell'Artiglio Giallo.
L'Artiglio tentò di reclutare il detenuto evaso Rocky Miller per la sua causa, portando al suo primo scontro con Jimmy Woo. Tuttavia, Woo fece appello al patriottismo di Miller per rivoltarsi contro l'Artiglio. Woo si innamorò di Suwan, ma dovette usare questa reciproca attrazione per ingannare Suwan e portarlo all'Artiglio quando si trasferì in una nuova base. L'Artiglio catturò Jimmy, ma prima che potesse "eliminarlo", Suwan facilitò la sua fuga, il primo di molti tradimenti che Suwan, altrimenti leale, commise contro il suo prozio.[7]
Il piano successivo dell'Artiglio prevedeva la riduzione in schiavitù di un gruppo di mutanti (inclusi Gene Bitner, Craig Farnsworth e Simon Lestron), unendo i loro poteri per alterare la realtà. Questo complotto fu sventato sempre da Woo e Suwan e i mutanti furono teletrasportati via.[8] Questi mutanti in seguito formarono la Promessa.[9] L'Artiglio e Voltzmann tentarono poi di rapire diplomatici americani a bordo della S.S. Aloha dirigendosi alle Hawaii. Per impedire a Suwan di avvisare Jimmy Woo, le nascose il suo piano. Tuttavia, Jimmy aveva comunque scoperto la trama.
Successivamente l'Artiglio tentò di sabotare i nuovi aerei testati dall'aeronautica degli Stati Uniti, ma un suggerimento a Jimmy Woo da parte di Suwan sventò anche questo piano. Jimmy tentò ancora una volta di sfruttare la sua connessione con Suwan per trovare il nascondiglio dell'Artiglio, ma cadde nella sua trappola e fu espulso sommariamente dalla base mentre l'Artiglio e i suoi compagni scappavano. L'Artiglio si trasferì nella giungla Malese dove lavorò con Kharion Krowe per costruire un enorme androide del dio Temujai nel tentativo di ingannare la gente del posto spingendoli ad entrare in guerra, ma anche questo piano fu sventato da Woo con l'aiuto di Suwan.[10]
Eludendo nuovamente la cattura, l'Artiglio rapì il professor Ford e usò la sua tecnologia a raggi restringenti per ridurre le dimensioni dei suoi agenti e rubare segreti governativi all'FBI. Questo piano fu sventato sempre da Jimmy Woo, costringendo l'Artiglio a fuggire dalla sua base quando i suoi servi furono catturati. Successivamente l'Artiglio incontrò un essere alieno proveniente da Alpha Centauri che chiamò UFO l'Uomo Fulmine. Apprendendo che il potente alieno proveniva da un mondo in cui la guerra era abolita e la sua gente era incapace di mentire, ingannò la creatura facendogli credere che le democrazie occidentali fossero malvagie e fece usare ad UFO i suoi poteri per distruggere i test missilistici americani. Jimmy Woo e Suwan convinsero l'UFO che Artiglio mentiva e l'alieno offeso usò i suoi poteri per rimandarli tutti a casa e cancellare i loro ricordi del loro incontro con lui.
L'Artiglio tentò poi di eliminare l'FBI facendo costruire un suo duplicato androide armato con un esplosivo nucleare. L'Artiglio e Voltzmann orchestrarono quindi un complotto che vide l'FBI catturare il duplicato androide. Tuttavia, Jimmy scoprì il complotto e fece scaricare l'androide Artiglio Giallo in un'area remota dove esplose in modo innocuo. Successivamente l'Artiglio ottenne un potente gas stordente e tentò di usarlo per addormentare l'intera popolazione di Central City, ma anche questo complotto fu sventato da Jimmy Woo.[11] Quando Suwan venne catturata dalle autorità, l'Artiglio ridusse in schiavitù i membri di una razza di un'altra dimensione conosciuta come Ombre Viventi per salvarla dalle autorità. Tuttavia, gli alieni portarono Jimmy Woo con loro e Jimmy costrinse l'Artiglio a riportare a casa le Ombre Viventi. L'Artiglio obbedì, ma riuscì a scappare.
Successivamente l'Artiglio iniziò a collaborare con il Capitano Rak, che lo presentò agli Screamies, gabbiani mutati in forme umanoidi intelligenti dai primi test atomici nel Pacifico. L'Artiglio convinse le creature ad attaccare gli Stati Uniti nella speranza di provocare una carestia a livello nazionale. Jimmy Woo apprese che gli Screamies erano molto intelligenti, insegnò loro le tecniche agricole e li rimandò al nascondiglio dell'isola dell'Artiglio, costringendolo a fuggire ancora una volta. Successivamente l'Artiglio impiegò un mentalista chiamato Occhi Dormienti per usare i suoi poteri ipnotici ed intrappolare l'intera popolazione di Central City in un altro complotto per saccheggiarla. Per quanto sconosciuto all'Artiglio, Occhi Dormienti era un doppio agente che lavorava per l'FBI e usava i suoi poteri ipnotici per far credere all'Artiglio di esserci riuscito.
Successivamente l'Artiglio si recò nella città di Riverdale dove incontrò Barnaby Wade, un uomo che poteva creare qualsiasi cosa con il potere della sua mente. Sapendo che l'uso dei suoi poteri indeboliva Wade, l'Artiglio gli offrì la vitamina X, che secondo lui avrebbe rivitalizzato la forza di Barnaby. Wade accettò di usare i suoi poteri per cercare di uccidere Jimmy Woo, ma questo fallì. L'Artiglio tentò quindi di creare un esercito invincibile, ma le creature della mente di Wade attaccarono chiunque fosse in vista, incluso l'Artiglio, che si ritirò proprio mentre Wade riprendeva il controllo dei suoi poteri e scacciava le creature.[12]
Nel 1958, l'Artiglio mise in atto il suo piano più ambizioso del secolo rapendo il Presidente Eisenhower. Ciò spinse Jimmy Woo a formare il Dipartimento Zero e reclutare una squadra di agenti superumani sostenuti dal governo per salvare il presidente. Woo radunò M-11, Venere, Marvel Boy, Gorilla Man e Namora. I cosiddetti "G-Men" presero quindi d'assalto la base Mongola dell'Artiglio, provocandone la distruzione mentre salvavano il Presidente; tuttavia, l'Artiglio e Suwan riuscirono a scappare.[3]
Alla fine l'Artiglio lasciò gli Stati Uniti per perfezionare nuovi metodi per la sua sottomissione. Per assicurarsi che Suwan non sovvertisse più i suoi sforzi, l'Artiglio la pose in animazione sospesa senza età nella cosiddetta fiala di loto del sonno senza sogni.[13] Tornò brevemente negli Stati Uniti nel 1961 dove scoprì l'amnesico Sub-Mariner a San Francisco, tentando di sovvertire Namor alla sua causa. Questo piano fu sventato dalla Prima Linea e dal locale conosciuto come Hipster. Si credeva che sia il Sub-Mariner che l'Artiglio fossero stati uccisi nello scontro, ma entrambi sopravvissero.[14]
Età moderna[]
In anni più recenti, l'Artiglio ha inviato truppe che aveva ridotto in schiavitù senza volontà propria per invadere segretamente la Statua della Libertà. Lì le truppe dovevano attivare un dispositivo "paralizzatore dell'identità" che avrebbe indebolito la volontà del popolo degli Stati Uniti, consentendo così all'Artiglio di conquistare il paese. Questo piano fu sventato, tuttavia, dal colonnello Nicholas Fury dello S.H.I.E.L.D. e Capitan America, che usarono un arma speciale progettata da Reed Richards. L'Artiglio in persona non si recò alla Statua della Libertà, ma diresse invece le sue truppe da lontano con mezzi psichici.[15]
Successivamente, Fury si scontrò ripetutamente con qualcuno che credeva fosse l'Artiglio. Questo presunto Artiglio catturò un'arma chiamata Annichilatore Assoluto e quasi la usò per distruggere l'isola di Manhattan. Solo quando Fury finalmente sconfisse questo presunto Artiglio in battaglia apprese che questo "Artiglio Giallo" era in realtà un androide. Anche la "Suwan" e il "Voltzmann" che accompagnavano questo androide Artiglio erano in realtà androidi. Sconosciuto a Fury, l'androide Artiglio Giallo e gli altri due androidi erano creazioni del Dottor Destino, che li contrappose allo S.H.I.E.L.D. come parte di uno strano gioco che stava giocando in quel momento con un altro robot di sua creazione chiamato Primo Mobile.[16][17]
Durante questo periodo, il vero Artiglio continuò ad essere impegnato nei suoi anni di isolamento contemplativo, durante i quali formulò nuove strategie e mezzi per la conquista del mondo. L'Artiglio era infuriato nell'apprendere di essere stato impersonato da un robot, ma fino ad oggi non sa che dietro c'era il Dottor Destino.[18] Come risultato del suo aiuto allo S.H.I.E.L.D. contro il robot Artiglio, Jimmy Woo, l'avversario di lunga data del vero Artiglio, divenne un membro dello S.H.I.E.L.D.
Il vero Artiglio finalmente riemerse per iniziare un nuovo tentativo di dominare il mondo. Per prima cosa recise tutti i suoi legami con la Repubblica Popolare Cinese. Usando mezzi occulti, l'Artiglio trasferì lo spirito della Principessa Fan-Le-Tamen dell'Antico Egitto, una donna che aveva un desiderio di conquista, nel corpo di Suwan, così causando una fusione delle loro personalità. L'Artiglio sapeva che nemmeno i suoi elisir avrebbero potuto mantenerlo in vita per sempre, e voleva un erede per le sue conquiste. Credeva che Suwan, che si era rianimata ora che lo spirito della principessa era entrato in lei, fosse ora più adatto a essere la sua erede.
L'Artiglio si scontrò con Capitan America, Fury e il Falcon. Alla fine, prese il controllo dell'Elivelivolo S.H.I.E.L.D., il quartier generale volante dell'organizzazione, solo per essere colpito da Suwan. Odiava l'Artiglio per averla mantenuta in un'animazione sospesa e, infondendole lo spirito della principessa egiziana, l'Artiglio le aveva involontariamente dato il desiderio di vendicarsi di lui. Ora Suwan intendeva utilizzare le risorse dell'Artiglio per conquistare lei stessa il mondo. Mentre Capitan America, Falcon e gli agenti dello S.H.I.E.L.D. combattevano e sconfigevano gli uomini dell'Artiglio sull'Elivelivolo, l'Artiglio stesso pronunciò un incantesimo che fece sì che le forze vitali che animavano Suwan lasciassero il suo corpo ed entrassero nel suo. Di conseguenza, Suwan si sgretolò in polvere e l'Artiglio riacquistò tutta la sua salute. L'Artiglio poi fuggì.[19][18]
Mesi dopo, l'Artiglio fu contattato dall'enigmatico Lama Nero, il quale dichiarò che avrebbe concesso i mezzi per raggiungere la conquista del mondo all'aspirante conquistatore del mondo che si fosse dimostrato il più potente dei suoi pari uccidendo gli altri in combattimento. Decidendo di competere per questo premio, l'Artiglio conquistò il palazzo del suo rivale di lunga data, il Mandarino, e riuscì a provocare la morte fisica del Mandarino. Tuttavia, il Mandarino trasferì il suo spirito nei suoi dieci anelli alieni, e poi prese possesso di un corpo nuovo e più giovane, ritornando così alla vita fisica (l'Artiglio, tuttavia, non lo seppe mai). L'Artiglio non vinse la competizione del Lama Nero, poiché Iron Man causò accidentalmente la distruzione del palazzo del Mandarino, costringendo l'Artiglio a fuggire.[20][21]
Proclamando che intendeva portare la pace in tutto il mondo ed eliminare la minaccia di guerra prendendo lui stesso il controllo del pianeta, l'Artiglio tentò di distruggere New York City come dimostrazione del suo potere creando un enorme maremoto. Questa volta l'Artiglio fu contrastato da Fury, lo S.H.I.E.L.D. e Richard Rider nelle sue sembianze di Nova. Lo S.H.I.E.L.D. pose fine alla minaccia del maremoto prima che colpisse New York City e Nova fece esplodere la navicella spaziale dell'Artiglio. L'Artiglio, tuttavia, in qualche modo era sfuggito all'esplosione. In precedenza, Voltzmann era caduto dall'astronave, apparentemente mortalmente, ma il suo corpo non è mai stato recuperato.[22][23]
Ad un certo punto, l'Artiglio divenne il leader di un gruppo terroristico chiamato Sept.[24] Ciò lo portò nuovamente in conflitto con Nick Fury. Carlyle Pallis, un traditore dello S.H.I.E.L.D., aiutò l'Artiglio nei suoi piani. Alla fine, Fury viaggiò in Medio Oriente e altrove per fermare i piani dell'Artiglio, aiutato dall'agente Annie Wong.[25]
Affermando che stava invecchiando e che nemmeno i suoi elisir avrebbero potuto prolungare la sua vita molto di più, e avendo bisogno di un nuovo erede ora che Suwan era morta, l'Artiglio intendeva sposare un numero di donne che erano state giudicate dotate di tratti genetici superiori. L'Artiglio intendeva generare figli da queste donne. Quando questi figli raggiunsero l'età adulta, si sarebbero combattuti fino alla morte e l'unico sopravvissuto sarebbe stato l'erede di suo padre. Il figlio sopravvissuto dell'Artiglio avrebbe governato su una nuova razza umana, che avrebbe creato dal materiale genetico che suo padre aveva raccolto da quelli che l'Artiglio credeva fossero gli esseri umani fisicamente e mentalmente più perfetti del mondo. Questa nuova razza sarebbe succeduta all'attuale razza umana, poiché l'Artiglio prevedeva di rilasciare un vapore che avrebbe reso permanentemente sterili tutti gli esseri umani sulla Terra tranne quelli all'interno della sua base nascosta. I Vendicatori si opposero all'Artiglio, e la Visione fece schiantare la navicella spaziale dell'Artiglio che doveva diffondere i gas che inducono sterilità. L'Artiglio era all'interno della navicella spaziale in picchiata e i Vendicatori lo credevano morto.[26]
Gli ultimi piani registrati dell'Artiglio riguardavano Werner von Strucker, un figlio del Barone Wolfgang von Strucker e Madame Hydra Sei, che prevedeva la guida di una fazione dell'Hydra con sede nel Mar Cinese Meridionale che lanciava attacchi alle comunità vicine. Sebbene avesse apparentemente intenzione di indebolire lo S.H.I.E.L.D., nessuna delle macchinazioni dell'Artiglio sembra essere andata in porto.[27]
Come ultimo piano, Artiglio Giallo seminò numerosi indizi per invogliare il suo avversario di lunga data, Jimmy Woo, a dargli la caccia. Dopo aver commissionato segretamente la creazione di M-11, Artiglio Giallo iniziò ad osservare Woo durante le sue indagini sulla Fondazione Atlas attraverso gli occhi di M-11. Dopo averlo messo insieme, permettendogli di reclutare diversi vecchi alleati e persino di assaltare la sua base operativa, l'Artiglio rivelò il suo piano generale. Con l'aiuto del drago conosciuto come Mr. Lao aveva manipolato Jimmy Woo per tutta la sua vita per renderlo il suo vero erede. Gli alleati reclutati da Woo lungo la strada servirono come ulteriore prova del fatto che meritava di essere l'erede dell'Artiglio. Sentendo che Woo aveva raggiunto il punto che avrebbe dovuto raggiungere, l'Artiglio cede il suo ruolo di Khan dell'Impero Eterno e di CEO della Fondazione Atlas, che Woo accettò in modo da poter attuare cambiamenti all'interno dell'organizzazione. E, in seguito all'accettazione di ciò da parte di Woo, permise volontariamente a Mr. Lao di divorarlo in modo che ci fosse un solo leader da seguire per il clan.[3]Attributi
![]() |
Poteri
- Illusionista: L'Artiglio possiede abilità psichiche sovrumane con le quali può influenzare le percezioni sensoriali di un'altra persona, facendo sì che quella persona veda, senta e persino tocchi le illusioni che l'Artiglio proietta nella sua mente.[28] L'Artiglio può anche usare queste abilità per ipnotizzare completamente un nemico inducendolo a obbedire alla sua volontà. In passato, è stato dimostrato che questo potere induce i seguaci più fedeli ad rivoltarsi contro il loro leader in un istante. L'Artiglio può liberare coloro che sono sotto il suo comando con un battito di mani, lasciandoli senza alcun ricordo di ciò che è accaduto mentre erano sotto il controllo dell'Artiglio.
- Negromanzia: L'Artiglio aveva una grande conoscenza della magia e poteva resuscitare i morti.[28]
- Invecchiamento rallentato: L'Artiglio ha prolungato la sua vita consumando elisir speciali.[28]
Abilità
- Intelligenza super-geniale: Plan Chu è considerato una delle persone più intelligenti del pianeta. Chu è un genio della biochimica e, tra gli altri suoi successi, ha creato gli elisir che gli prolungano la vita. Ha anche utilizzato questa capacità per creare sigarette drogate che, una volta fumate, faranno entrare chi le utilizza in uno stato di animazione sospesa simile alla morte, verso il quale solo lui possiede l'antidoto. Negli ultimi decenni ha fatto grandi passi avanti anche nel campo dell'ingegneria genetica, permettendogli di creare animali mostruosamente mutati. L'Artiglio ha anche notevoli abilità nella robotica e nella cibernetica.[29][28]
- Maestro di Arti Marziali: L'Artiglio è un maestro delle arti marziali cinesi e un formidabile combattente corpo a corpo. La sua abilità in battaglia potrebbe essere leggermente diminuita di recente ora che l'età ha presumibilmente iniziato a raggiungerlo (a meno che non abbia trovato un nuovo mezzo per ritardare il processo di invecchiamento).[28]
- Conoscenza Mistica: L'Artiglio ha una notevole conoscenza della stregoneria e si è dimostrato anche in grado di rianimare i morti.[28]
- Maestro del travestimento: L'Artiglio è anche un efficace maestro del travestimento, essendosi travestito con successo in passato da vecchietto caucasico.[28]
Armamentario
Equipaggiamento
Armi
Trasporto
Note
- Nightshade (Tilda Johnson) attribuisce all'Artiglio Giallo la creazione del siero del licantropo in Captain America Vol 1 190 - pagina 2 pannello 3 "Il siero di Artiglio Giallo avrebbe potuto trasformare gli uomini in lupi mannari."
- L'Artiglio e gli scienziati al suo servizio hanno creato gigantesche bestie mutanti, come enormi ragni. Alcuni degli animali mutati dell'Artiglio sono anche dei cyborg.
- La prima apparizione storica è stata Yellow Claw Vol 1 1; La prima apparizione moderna (come la "voce" telepatica dell'Artiglio Giallo) fu Strange Tales Vol 1 160, come il robot Artiglio Giallo in Strange Tales Vol 1 161, e come l'attuale Artiglio Giallo in Captain America Vol 1 164.
- Lo slogan della serie di fumetti Yellow Claw Vol 1 era "Chi... o cosa... è lui??!"
Curiosità
- Nessun collegamento noto tra l'Artiglio Giallo (Plan Chu) e l'Artiglio Giallo (Capitano Rod Elliot) o l'Giallo Artiglio (Giapponese).
Vedi anche
- 7 apparizioni di Plan Chu (Terra-616)
- 1 apparizioni minori di Plan Chu (Terra-616)
- 3 menzioni di Plan Chu (Terra-616)
- 1 citazioni di o su Plan Chu (Terra-616)
Link e Riferimenti
Riferimenti
- ↑ Incredibile Devil (Corno) 63
- ↑ Official Handbook of the Marvel Universe A to Z Vol 1 5
- ↑ 3,0 3,1 3,2 3,3 3,4 3,5 3,6 For Fans Only (Marvel) #2
- ↑ 4,0 4,1 Shang-Chi, Maestro del Kung Fu (Corno) 40
- ↑ For Fans Only (Marvel) 9
- ↑ Marvel Geeks (Panini) 28
- ↑ Shang-Chi, Maestro del Kung Fu (Corno) 41
- ↑ Shang-Chi, Maestro del Kung Fu (Corno) 42
- ↑ X-Men: Gli Anni Perduti Ultimate Collection (Panini) 3
- ↑ Shang-Chi, Maestro del Kung Fu (Corno) 43
- ↑ Yellow Claw Vol 1 3
- ↑ Yellow Claw Vol 1 4
- ↑ Capitan America (Corno) 78
- ↑ Marvel Omnibus (Panini) 148
- ↑ Incredibile Devil (Corno) 62-63
- ↑ Incredibile Devil (Corno) 66
- ↑ Incredibile Devil (Corno) 67
- ↑ 18,0 18,1 Capitan America (Corno) 79
- ↑ Capitan America (Corno) 77
- ↑ Uomo Ragno (Corno) 159
- ↑ Uomo Ragno (Corno) 161
- ↑ Eterni (Corno) 16
- ↑ Eterni (Corno) 18
- ↑ Hulk Comic (UK) Vol 1 1
- ↑ Hulk Comic (UK) Vol 1 19
- ↑ Marvel Omnibus (Panini) 60
- ↑ Nick Fury, Agent of S.H.I.E.L.D. Vol 3 13
- ↑ 28,0 28,1 28,2 28,3 28,4 28,5 28,6 28,7 28,8 Official Handbook of the Marvel Universe A to Z Vol 1 13
- ↑ Official Handbook of the Marvel Universe: Golden Age 2004 Vol 1 1
- ↑ Official Handbook of the Marvel Universe: Golden Age 2004 Vol 1 1