Wiki Mario
Wiki Mario
Advertisement

« Les Algaçantes sont de grandes antennes aux yeux globuleux jaillissant du fonde des mers. Elles ne peuvent être détruites qu'en leur projetant une carapace. L'Algaçante flétrit alors et disparaît, libérant des fragments d'étoile ou des pièces. »
Page 31 du guide Prima français de Super Mario Galaxy 2

L'Algaçante est un ennemi ressemblant à un ver tubicole apparaissant dans Super Mario Galaxy 2. Leur nom est une fusion du mot "algue" et de l'adjectif qualificatif "agaçante". Ces ennemis ressemblent à des tiges de plante avec des têtes rondes bleues avec des yeux grands yeux. Lorsque Mario ou Luigi s'approche, l'Algaçante ouvre ses yeux et tente de le bloquer en se penchant vers lui. Ces ennemis peuvent être vaincus à l'aide d'un jet de carapace verte ou la lumière émis par cette dernière. Mario peut également tournoyer ou leur envoyer des fragments d'étoile pour les vaincre. Les Algaçantes apparaissent premièrement dans la galaxie Anse étoilée, puis ensuite dans la galaxie Cavernes englouties.

Noms étrangers[]

Langue Nom Signification
DrapAllemagne
Allemand
Anemono
Forme masculine de "anemone" ou une fusion avec le préfixe "mono"
DrapUKUS
Anglais
Snoodle
Peut-être de "snake" (serpente) et "noodle" (nouille ou tronche, selon le contexte)
DrapEspagne
Espagnol européen
Giranémona
Possiblement une fusion des mots "girar" (se tordre) et "anémona" (anémone)
DrapItalie
Italien
Algocchio
De "alga" (algue) et "occhio" (œil)
DrapJapon
Japonais
ニョロポン
Nyoropon
De「ニョロニョロ」(nyoro'nyoro, glissant) et「~ぽん」(-pon, un suffixe utilisé pour les noms mignons)


Advertisement