DuArt Media Services
La DuArt Media Services (in precedenza DuArt Film and Video) è una compagnia di doppiaggio americano ed uno studio di registrazione che ha rilevato i diritti di doppiaggio della serie animata Pokémon.
Hanno iniziato con il corto PK17 nel 2007. Quindi, a partire da L'ascesa di Darkrai, si sono occupati della serie interamente. Il loro primo episodio è stato Lacrime di paura!.
Anche i giochi PokéPark Wii: la grande avventura di Pikachu e PokéPark 2: Il Mondo dei Desideri sono stati doppiati da loro.
A parte da Pokémon XYZ, la DuArt Media Services è diventata la responsabile del doppiaggio in Messico, lavorando in cooperazione con il Jarpa Studio. Hanno lavorato anche con gli MG Studios in Brasile fino a Pokémon Sole e Luna - Ultraleggende.
Pokémon Sole e Luna è stata l'ultima serie doppiata dallo studio, con l'ultimo episodio che è stato Grazie, Alola! E il viaggio continua!. La serie è stata poi rilevata da Iyuno Media Group e Goldcrest Post.
Il 25 agosto 2021, DuArt ha annunciato che avrebbero cessato ogni servizio media per concentrarsi sulle attività immobiliari.
Direttori del doppiaggio
Curiosità
- Sotto la DuArt, molti doppiatori della 4Kids sono ritornati nella serie, come ad esempio Dan Green e Rachael Lillis.