Barone Alberto
Il Barone Alberto è un personaggio di L'ascesa di Darkrai.
Nella serie animata
Storia
Alberto compare per la prima volta mentre Alice, Ash ed i suoi amici stanno investigando su alcune colonne stranamente attorcigliare nel giardino di Godey. È convinto che Darkrai, un residente di lunga data del giardino, è il responsabile dello strano avvenimento e desidera dimostrare la cosa.
Durante gli eventi del film, viene trasformato in un Lickilicky a causa di una combinazione del Vuototetro di Darkrai, dell'interferenza di Palkia con lo spazio ed il sogno del suo Lickilicky di diventare Alberto. Arrabbiato per la cosa, Alberto assembla un gruppo di Allenatori per affrontare Darkrai. Più avanti ritorna alla sua forma normale quando terminano gli effetti del Vuototetro e diventa uno spettatore per gran parte dello scontro distruttivo tra Palkia e Dialga.
Alberto appare nuovamente durante i titoli di coda di Arceus e il Gioiello della Vita. Sta pilotando la sua mongolfiera e cerca ancora di vincere il cuore di Alice. Fa un cameo anche in Scelgo te!, che è ambientato in una timeline separata dalla serie principale, dove lo si vede con il suo Lickilicky ad Alamos Town.
Personaggio
Essendo reso implicito che ha qualche sorta di influenza ad Alamos Town, Alberto è sciovinista e vanesio. È rapido ad accusare Darkrai degli strani avvenimenti e prende in carico la situazione quando diventa apparente che Darkrai è una minaccia. Anche se viene dimostrato il contrario, Alberto mantiene il suo senso di giudizio e non accetta le obiezioni degli altri. L'attenzione extra da parte del Team Rocket, travestito da giornalisti, serve solo a gonfiare il suo ego.
È particolarmente ostile verso Tonio e lo insulta spesso, una relazione causata dal suo innamoramento verso Alice. Alberto dichiara apertamente che vuole sposarla e continua ad inseguirla anche lei dimostra apertamente di non corrispondere i suoi sentimenti.
Mosse usate come Lickilicky
Pokémon
Questo è la lista dei Pokémon conosciuti del Barone Alberto nella serie animata:
Lickilicky è il Pokémon principale di Alberto. Lo si vede durante la prima apparizione di Darkrai, quando cerca di usare Iper Raggio, fallendo, così Darkrai contrattacca con Vuototetro, finendo però per colpire Ash. Successivamente, Lickilicky viene colpito dal Vuototetro di Darkrai, che lo fa cedere in un incubo. A causa della distorsione spaziale di Palkia, l'incubo trasforma il Barone Alberto in Lickilicky. Si vede poi il Team Rocket trasportare il Pokémon mentre è addormentato. Dopo che si è svegliato, Lickilicky prova a salvare inutilmente Alice dalla caduta da un ponte, anche se ci riesce Tonio.
Lickilicky riappare brevemente in Scelgo te!, che è ambientato in una timeline separata dalla serie principale.
Le mosse conosciute di Lickilicky sono Iper Raggio, Vortexpalla, Leccata ed Avvolgibotta.
Artwork
Doppiatori
Danese | Kasper Leisner |
Finlandese | Petri Hanttu |
Giapponese | 山寺宏一 Kōichi Yamadera |
Inglese | Ax Norman |
Italiano | Claudio Moneta |
Portoghese | Nestor Chiesse |
Spagnolo | Rafa Romero |
Spagnolo | Ricardo Tejedo |
Tedesco | Sebastian Schulz |
Vietnamita | Hồ Chơn Nhơn |
Nel manga
Negli adattamenti dei film
Storia
Il Barone Alberto compare nell'adattamento manga di L'ascesa di Darkrai. Il suo ruolo non è molto differente dall'originale, ma la sua infatuazione verso Alice non viene menzionata. Compare per la prima volta quando Ash e gli altri notano che i Giardini di Alamos Town sono stati saccheggiati, spiegando che ritiene che tutti i guai che avvengono in città sono opera di Darkrai e promette che sarà lui che lo sconfiggerà. Lavora con il Team Rocket pensando che stiano girando un documentario su di lui. Dopo aver cercato di sconfiggere Darkrai, viene trasformato in un Lickilicky come nel film. Ritorna alla normalità dopo la loro rivincita. Alberto è presente allo scontro finale e realizza che Darkrai voleva solo proteggere Alamos Town tutto da solo.
Mosse usate come Lickilicky
Pokémon
Questo è l'elenco dei Pokémon conosciuti del Barone Alberto nel manga:
Come nel film, Lickilicky è il Pokémon principale del Barone Alberto anche nell'adattamento manga.
Non si conosce alcuna mossa di Lickilicky.
Curiosità
- Il nome di Alberto è probabilmente un gioco di parole sul nome giapponese del suo Pokémon, costringendolo ad essere chiamato "Barone Berobelt" (giapponese: アルベルト Aruberuto e ベロベルト Beroberuto) diverse volte. Mantiene il suo nome nel doppiaggio e viene chiamato "Barone Lickilicky," eliminando così il gioco di parole. Oltre a questo gioco, tutto il suo aspetto è basato su di un Lickilicky.
- Il Barone Alberto è il secondo umano nella serie animata a trasformarsi in un Pokémon dopo Ash.
- Si può presumere che il Lickilicky di Alberto conosca Avvolgibotta dato che il barona la usa mentre è trasformato in Lickilicky. Si può anche ritenere che il Barone Alberto conosca Iper Raggio mentre è un Lickilicky, visto che il suo Pokémon la conosce.
- Il nome del Barone Alberto è stato cambiato in Gil Cacique nel doppiaggio portoghese europeo, in modo che il gioco di parole con il nome di "Lickilicky" presente nella versione giapponese sia presente anche nella versione portoghese. Inoltre, "cacique" è il nome dato a qualcuno che ha un potere politico in una certa posizione.
Nomi
Mandarino | 艾伯特男爵 Àibótè Nánjué | Trascrizione del nome giapponese. |
Cantonese | 艾伯特男爵 Ngaaihbaakdahk Nàahmjeuk | Trascrizione del nome giapponese. |
Coreano | 알베르트 남작 Albert Namjak | Trascrizione del nome giapponese. |
Francese | Baron Alberto | Uguale al nome inglese. |
Giapponese | アルベルト男爵 Alberto Danshaku | Da ベロベルト Berobelt, Lickilicky. |
Inglese | Baron Alberto | Dal nome giapponese. |
Italiano | Baron Alberto | Dal nome giapponese. |
Portoghese | Gil Cacique | Da cacique, una persona molto potente, e Lickilicky. |
Spagnolo | Barón Alberto | Dal nome giapponese. |
Tedesco | Baron Alberto | Uguale al nome inglese. |
Thailandese | บารอนอัลเบอโต้ Barone Alberto | Trascrizione del nome giapponese. |