Pereiti prie turinio

vandenynas

Puslapis iš Vikižodyno, laisvojo žodyno.

Pasaulinis vandenynas yra skirstomas į penkis vandenynus: Ramųjį, Atlanto, Indijos, Arkties ir Pietų. Du pastarieji vandenynai kartais yra apjungiami su pirmaisiais trimis.

Laisvojoje enciklopedijoje yra straipsnis:

Vandenynas

Lietuvių kalba

Daiktavardis

vandenynas (dkt., vyr. g., pagr. f., vns. vard.) 1-a kirčiuotė

Daiktavardis
Pagrindinė forma: vandenynas
	vienaskaita	daugiskaita
vard.	vandenynas	vandenynai
kilm.	vandenyno	vandenynų
naud.	vandenynui	vandenynams
gal.	vandenyną	vandenynus
įnag.	vandenynu	vandenynais
viet.	vandenyne	vandenynuose
šauksm.	vandenyne	vandenynai

vandenynas (Vandens telkiniai) (syn.: okeanas, didjūris) - gigantiškai didelis vandens plotas tarp žemynų. Pasaulio vandenynas yra skaidomas į atskirus vandenynus.

Vandenynas (syn.: Pasaulio vandenynas, Okeanas) - kartais šis žodis yra vartojamas kaip tikrinis daiktavardis kalbant apie Pasaulio vandenyną.

Išraiškos arba posakiai

vandenynas: (Vandens telkiniai) - vandenynas

Vertimai

vandenynas: (Vandens telkiniai)

Albanų kalba: oqeani ^(sq)
Anglų kalba: ocean ^(en)
Arabų kalba: محيط ^(ar) (vyr. g.) (muħíeʈ)
Aragoniečių kalba: ozián ^(an) ^(w:an)
Aramėjų kalba:
Hebrajų: אוקינוס ^(arc) (vyr. g.) (ōqyānōs, ōqyonōs)

Sirų: ܐܘܩܝܢܘܣ ^(arc) (vyr. g.) (ōqyānōs, ōqyonōs)
Armėnų kalba: Օվկիանոս ^(hy) ^(w:hy)
Azerbaidžaniečių kalba: okean ^(az) ^(w:az)
Baltarusių kalba: акіян ^(be) (vyr. g.)
Baskų kalba: ozeano ^(eu) ^(w:eu)
Bengalų kalba: মহাসমুদ্র ^(bn)
Bikolų kalba: kadagatan ^(bcl) ^(w:bcl)
Bosnių kalba: okean ^(bs) (vyr. g.)
Bretonų kalba: meurvor ^(br) ^(w:br)
Bulgarų kalba: океан ^(bg) (vyr. g.) , световен океан ^(bg) ^(w:bg)
Čekų kalba: oceán ^(cs) (vyr. g.)
Čiuvašų kalba: океан ^(cv)
Danų kalba: verdenshave ^(da) ^(w:da)
Esperanto: oceano ^(eo)
Estų kalba: ookean ^(et) ^(w:et)
Vakarų fryzų kalba: oseaan ^(fy) ^(w:fy)
Friulų kalba: ocean ^(fur) ^(w:fur)
Galisų kalba: océano ^(gl) ^(w:gl)
Graikų kalba: ωκεανός ^(el) (vyr. g.) (oceanós)
Kartvelų kalba: ოკეანე ^(ka) ^(w:ka)
Haičio kreolų kalba: oseyan ^(ht) ^(w:ht)
Hebrajų kalba: אוקיינוס ^(he) ^(w:he), ים ^(he) (vyr. g.) (yam), יָם ^(he) (vyr. g.) (yam)
Hindi: महासागर ^(hi) (mahāsāgar), समन्दर ^(hi) (samandar), समुन्दर ^(hi) (samundar), अम्बुधि ^(hi) (ambudhi)
Ido: oceano ^(io)
Igbų kalba: oke osimiri ^(ig) ^(w:ig)
Indoneziečių kalba: samudra ^(id) ^(w:id)
Islandų kalba: haf ^(is) (bev. g.), sjór ^(is) (vyr. g.), ægir ^(is) (vyr. g.), úthaf ^(is) (bev. g.)
Ispanų kalba: océano ^(es) (vyr. g.)
Italų kalba: oceano ^(it) (vyr. g.)
Japonų kalba: 大洋 ^(ja) (taiyō), たいよう ^(ja) (taiyō), 海洋 ^(ja) (kaiyō), かいよう ^(ja) (kaiyō)
Javiečių kalba: samodra ^(jv) ^(w:jv)
Jidiš: אקעאן ^(yi) ^(w:yi)
Jorubų kalba: òkun ^(yo) ^(w:yo)
Katalonų kalba: oceà ^(ca) (vyr. g.)
Kusko kečujų kalba: mama qucha ^(quz)
Kinų kalba:
Kinų mandarinų kalba: 洋 ^(cmn) (yáng), 大洋 ^(cmn) (dàyáng), 海洋 ^(cmn) (hǎiyáng)
Korėjiečių kalba: 대양 ^(ko) (daeyang)
Kroatų kalba: ocean ^(hr) (vyr. g.)
Lao kalba: ມະຫາສະໝຸດ ^(lo) ^(w:lo)
Latvių kalba: okeāns ^(lv) (vyr. g.)
Lenkų kalba: ocean ^(pl) (vyr. g.)
Lojban: braxamsi ^(jbo) ^(w:jbo)
Lotynų kalba: oceanus ^(la) (vyr. g.)
Makedonų kalba: океан ^(mk) (vyr. g.)

Malagasių kalba: ranomasina ^(mg) ^(w:mg)
Malajalių kalba: സമുദ്രം ^(ml) (samudram), സാഗരം ^(ml) (saagaram)
Malajų kalba: lautan ^(ms) ^(w:ms), segara ^(ms)
Maltiečių kalba: oċean ^(mt) (vyr. g.)
Maorių kalba: moana ^(mi), moana pīpipi ^(mi), moana waiwai ^(mi)
Marathų kalba: महासागर ^(mr) ^(w:mr)
Mongolų kalba: далай ^(mn) ^(w:mn)
Naujoji norvegų kalba: verdshav ⁽ⁿⁿ⁾ ^(w:nn)
Norvegų kalba: hav ^(no) ^(w:no)
Nyderlandų kalba: oceaan ^(nl)
Persų kalba: اقیانوس ^(fa) (okeānūs)
Portugalų kalba: oceano ^(pt) (vyr. g.)
Prancūzų kalba: océan ^(fr) (vyr. g.)
Rohinjų kalba: cáigor ^(rhg)
Rumunų kalba: ocean ^(ro) ^(w:ro)
Rusų kalba: океан ^(ru) (vyr. g.) (okeán)
Samojiečių kalba: vasa ^(sm)
Senoji anglų kalba: holm ^(ang), ġeofon ^(ang) (bev. g.), gārsecg ^(ang) (vyr. g.)
Baltarusių taraškevicos kalba: акіян ^(be-x-old) ^(w:be-x-old)
Serbų-kroatų kalba: ocean ^(sh) ^(w:sh)
Serbų kalba:
Kirilica: океан ^(sr) (vyr. g.)

Lotyniškai: okean ^(sr) (vyr. g.)
Siciliečių kalba: ocèanu ^(scn) ^(w:scn)
Sindhų kalba: ساگَرُ ^(sd) (vyr. g.)
Slovakų kalba: oceán ^(sk) (vyr. g.)
Slovėnų kalba: ocean ^(sl) (vyr. g.)
Sundų kalba: jaladri ^(su) ^(w:su)
Suomių kalba: valtameri ^(fi)
Suahilių kalba: bahari ^(sw) ^(w:sw)
Škotų gėlų kalba: cuan ^(gd) (vyr. g.), fairge ^(gd) (mot. g.), tàbh ^(gd) (vyr. g.), cuan mòr ^(gd) (vyr. g.)
Švedų kalba: hav ^(sv) ^(w:sv), ocean ^(sv)
Tadžikų kalba: уқёнус ^(tg) ^(w:tg)
Tagalų kalba: karagatan ^(tl) ^(w:tl)
Tajų kalba: มหาสมุทร ^(th) ^(w:th)
Telugų kalba: మహా సముద్రం ^(te) (mahaa samudram)
tupių kalba: paranã ^(sai)
Tibetiečių kalba: རྒྱ་མཚོ་ ^(bo) (rgya mtsho)
Turkų kalba: okyanus ^(tr)
Ukrainiečių kalba: океан ^(uk) (vyr. g.)
Urdu: بحر ^(ur) (bahr), محیط ^(ur) (muhiyet), سمندر ^(ur) (samandar)
Uzbekų kalba: okean ^(uz) ^(w:uz)
Valonų kalba: oceyan ^(wa) ^(w:wa)
Valų kalba: cefnfor ^(cy) ^(w:cy)
Venetų kalba: oceano ^(vec) ^(w:vec)
Vengrų kalba: óceán ^(hu)
Vietnamiečių kalba: hải ^(vi), biển ^(vi), đại dương ^(vi) ^(w:vi)
Vokiečių kalba: Ozean ^(de) (vyr. g.)
Volofų kalba: mbàmbulaan ^(wo) ^(w:wo)
Vokiečių žemaičių kalba: ozean ^(nds) ^(w:nds)

Taip pat žiūrėkite

Žemės vandenynai (syn.: Pasaulinis vandenynas)

Arkties vandenynas | Atlanto vandenynas | Indijos vandenynas | Ramusis vandenynas | Pietų vandenynas

Gauta iš „https://lt.wiktionary.org/w/index.php?title=vandenynas&oldid=1788753“

Paslėptų kategorijų: