Jack aperçoit la radiographie d'une colonne vertébrale le 29 novembre 2004 alors que Juliet l'emmene dans un bloc opératoire de l'Hydre afin qu'il tente de sauver Colleen, sur qui Sun a tirée, à bord de l'Elizabeth. (Une histoire de cœur)
Juliet lui dit que ce ne sont pas des radiographies de Colleen puis ils s'en vont opérer. Après l'opération, Jack dit à Juliet :
Ce sont des radiographies d'une colonne vertébrale appartenant à un homme âgé d'environ 40 ans. Qui que ce soit, il a une très grosse tumeur sur sa vertèbre L4. Et, par hasard, il se trouve que je suis chirurgien spécialiste de la colonne vertébrale. Alors dites-moi, Juliet, je suis ici pour sauver qui ?
Il est révélé dans une conversation entre Ben et Juliet que ces radiographies appartiennent à Ben. Celui-ci dit par la suite à Jack qu'il souhaite que Jack l'opère. Le 2 décembre, Juliet tente de convaincre Jack de rater intentionnellement l'opération de Ben pour le tuer tout en faisant en sorte que cela ait l'air d'être un accident. (L'Heure du jugement ; Coup d'état)
Anecdote[]
Sur la radiographie, la lésion visible ne se situe pas en L4 mais en L2. Cette lésion ne correspond par ailleurs pas à une « vraie » lésion mais certainement à une retouche photo.
Notes sur la production[]
Selon les commentaires audio de De l'autre côté présents dans les bonus du coffret DVD de la saison 3, Elizabeth Mitchell a tourné une scène durant laquelle elle regarde la radiographie dans sa maison. Celle-ci était supposée faire partie de la séquence où on découvre la maison de Juliet au début de l'épisode, avant que le club de lecture ne se réunisse mais elle a été coupée au montage. Cela aurait introduit la radiographie trois épisodes plus tôt mais le public n'aurait pas su de quoi il s'agissait. Il semble que cette scène a été utilisée pour le mobisode L'Enveloppe.
|
Article à compléter Cet article peut être complété. Vérifiez peut-être les autres versions de Lostpedia pour avoir des idées. |
|