Coeur Ombreux rêvait qu'il était dans une grande forêt verdoyante et giboyeuse. Soudain une belle chatte mince au pelage roux pâle apparut devant lui .

" Qui es - tu ? Demanda -t- il

- Je m'appelle Feuille d'Erable, je suis une de tes ancêtres.

- Pourquoi tu es venu me voir ?

- Une branche de ton destin va souvrir pour toi, prends là, chosit le bon chemin, pardonne le passé et concentre toi sur l'avenir.

- Je ne comprends pas !

- Choisis le bon chemin ..

- Réponds moi !"

Mais Feuille d'Erable était entrain de disparaitre.

"Je n'en sais pas plus que toi..."

Lorsqu'il se réveilla, l'aube était entrain de se lever. Les paroles de Feuille d'Erable résonnait encore dans sa tête. Il pris le chemin du camps et dès qu'il vit Brise d'Automne, il se précipita vers elle.

" Je n'aurais pas du me comportait comme ça , désolée."

Un étincelle de joie s'alluma dans ses yeux. Elle posa son museau sur la tête de Coeur Ombreux pour lui faire comprendre qu'elle avait compris. Coeur Ombreuxalla rejoindre Plume de Héron pour les patrouilles.

"Tu es prêts pour diriger ta première patrouille de chasse ?"

Il hocha la tête. Coeur Ombreux était un peu predut. Il ne savait plus quoi penser, mais l'idée de diriger sa première patrouille de chasse, le réjouissait.