tif
Bilêvkirin
[biguhêre]Navdêr
[biguhêre]| Zayenda mê ya binavkirî | ||
|---|---|---|
| Rewş | Yekjimar | Pirjimar |
| Navkî | tif | tif |
| Îzafe | tifa | tifên |
| Çemandî | tifê | tifan |
| Nîşandera çemandî | wê tifê | wan tifan |
| Bangkirin | tifê | tifino |
| Zayenda mê ya nebinavkirî | ||
| Rewş | Yekjimar | Pirjimar |
| Navkî | tifek | tifin |
| Îzafe | tifeke | tifine |
| Çemandî | tifekê | tifinan |
tif mê, t-ya req
- ava leşî ya ku mirov ji devê xwe diavêje
- Her ku tif dikir, kulmek xwîn ji devê wî dihat. — (Firat Cewerî, Girtî, Weşanên Nûdem, 1986)
- Dêmê bixal ew nûn û dal ismê celal bejna şepal
Yekta elif nayê wesif min 'eqlê tif -lî mezheb e
Hetta nemam salik temam şîrînkelam ma da me cam — (Melayê Cizîrî, Dîwana Melayê Cizirî, ~1640)
Bi alfabeyên din
[biguhêre]Herwiha
[biguhêre]Têkildar
[biguhêre]Bide ber
[biguhêre]Jê
[biguhêre]Etîmolojî
[biguhêre]Ji proto-hindûewropî *styu-, hevreha تف (tuf) ya farisî, ту (tu) ya osetî, թուք (tʿukʿ) ya ermenî, ष्ठीवति (ṣṭhīvati) ya sanskrîtî, πτύω (ptuō) ya yûnaniya kevn, spuo ya latînî, spit û spew yên îngilîzî, плевать (plevát') ya rusî...
Werger
[biguhêre]- Afarî: tufo
- Almanî: Speichel → de n, Spucke → de m
- Asamî: থু (thu)
- Başkîrî: төкөрөк (tökörök)
- Belarusî: слі́на m (slína)
- Bulgarî: слю́нка m (sljúnka), плю́нка m (pljúnka)
- Çamicuroyî: sakola
- Çekî: slina → cs m
- Çînî:
- Dalmatî: spoit n
- Danmarkî: spyt → da nt
- Endonezyayî: ludah → id
- Erebî: بُزَاق n (buzāq)
- Ermenî: թուք → hy (tʻukʻ)
- Farisî: تف → fa (tof)
- Fînî: sylki → fi
- Fransî: crachat → fr n
- Friyolî: spudačh
- Frîsî: fliber nt
- Gaelîka skotî: smugaid m
- Galîsî: esputo → gl n
- Gotî: 𐍃𐍀𐌰𐌹𐍃𐌺𐌿𐌻𐌳𐍂 nt (spaiskuldr)
- Gurcî: ნაფურთხი (napurtxi), ფურთხი (purtxi)
- Holendî: speeksel → nl nt, spuug → nl nt, spuwsel → nl nt
- Îbranî: רוק → he n (rok)
- Îngilîziya kevn: spātl nt
- Îngilîzî: spit → en, saliva → en
- Îrlendî: seile m, sileog m
- Îtalî: sputo → it n
- Japonî: 唾 → ja (つばき, tsubakí, つば, tsuba)
- Javayî: idu, kecoh
- Katalanî: escopina → ca m, escopinyada → ca m
- Koreyî: 침 → ko (chim)
- Latînî: sputum nt
- Latviyayî: spļāviens n, siekalas m pj
- Makedonî: плу́канка m (plúkanka), плу́нка m (plúnka)
- Malezî: ludahan
- Mançûyî: ᠴᡳᡶᡝᠩᡤᡠ (cifenggu)
- Maorî: hūare
- Maratî: थूक m (thūk)
- Mecarî: nyál → hu, köpet → hu
- Misrî:
(tf n)
f[[
Şablon
egyglyph]] - Nahwatlî: chihchitl
- Norwecî:
- Oksîtanî: escup → oc
- Plodîşî: Kjwiel nt, Spie n
- Polonî: ślina → pl m
- Portugalî: cuspe → pt n, saliva → pt m
- Romanyayî: scuipat → ro
- Rusî: слюна́ → ru m (sljuná), слю́нка → ru m (sljúnka)
- Sirboxirwatî:
- Slovakî: slina → sk m
- Slovenî: slina → sl m
- Spanî: escupida → es
- Swêdî: spott → sv nt
- Tarifitî: kuffu n
- Tirkî: tükürük → tr
- Toxarî B: pitke
- Ûkraynî: сли́на m (slýna)
- Viyetnamî: nước bọt → vi
- Volapûkî: spukot → vo
- Walonî: raetchon → wa n, scraetchete → wa m
- Weylsî: poer n
- Yakutî: сил (sil)
- Yûnanî:
- Kevn: πτύον nt (ptúon)
- Ev qismê Wergerê ji agahiyên naveroka vê guhertoya gotara wekhev a li ser Wîkîferhenga îngilîzî pêk tê.
Lêker
[biguhêre]tif
- dizîn, dizî kirin
- (Nimûneyekê bide) (biguhêre)