Η ιστορία Βόρεια του Γιούκον είναι μια πολυσέλιδη ιστορία που έγραψε και σχεδίασε ο Καρλ Μπαρκς τον Ιανουάριο του 1965, η οποία δημοσιεύθηκε τον Νοέμβριο του ίδιου έτους. Στην χώρα μας την είδαμε για πρώτη φορά στο ΚΟΜΙΞ 31.
Περίληψη[]
Ο Σκρουτζ συναγωνίζεται τον Γλίτσα Λέρα, έναν γνώριμο από τα παλιά, για την νομιμότητα της περιουσίας του, στις παγωμένες εκτάσεις του Βορρά…
Υπόθεση[]
Ο Σκρουτζ Μακ Ντακ πείθεται έναντι πενήντα χιλιάδων δολαρίων να δώσει μια συνέντευξη σε ένα γνωστό περιοδικό, μετά από πίεση και του ανιψιού του. Γίνεται έτσι παγκοσμίως γνωστός και δεκάδες πολίτες τον προσεγγίζουν για να του ζητήσουν λεφτά, προκαλώντας του σωρεία προβλημάτων.
Στην παγωμένη Χρυσούπολη της Αλάσκα ένας απατεώνας τοκογλύφος, ο Γλίτσας Λέρας, διαβάζοντας το περιοδικό, θυμάται ότι είχε δανείσει στον Σκρουτζ λίγα χρήματα την εποχή του χρυσού, το 1898. Μολονότι του το είχε ξεπληρώσει το δάνειο, ο Γλίτσας κράτησε το γραμμάτιο και αποφασίζει να πει πως δεν έχει ξεχρεώσει ο Σκρουτζ, οπότε μαζί με τους τόκους μπορεί να διεκδικήσει όλη την περιουσία του.
Μόλις ο Σκρουτζ το μαθαίνει θυμάται το περιστατικό, έχει όμως κρατήσει την απόδειξη που του είχε υπογράψει ο Γλίτσας, την οποία αμέσως ξεκινάει να βρει με τα ανίψια του. Αφού την βρίσκει φεύγει με τα ανίψια του για την Αλάσκα, όπου θα γίνει η δίκη, ενώ δεκάδες δημοσιογράφοι τους ακολουθούν.
Ο Γλίτσας μαθαίνει ότι ο Σκρουτζ έχει βρει την απόδειξη και μπαίνει κι αυτός στο αεροπλάνο που κατευθύνεται στο χωριό που θα γίνει η δίκη. Εκεί καταφέρνει να γραπώσει την τσάντα που έχει την απόδειξη όμως τον βλέπουν κι έτσι μια πάλη ξεκινάει μεταξύ των παπιών και του τοκογλύφου, με αποτέλεσμα η τσάντα να πέσει από το παράθυρο κοντά στον ποταμό Χιονίστρα.
Φτάνοντας στο χωριό ο Σκρουτζ δίνει εντολή στον Ντόναλντ να μην πει τίποτα άλλο στους δημοσιογράφους και πηγαίνει να βρει ένα έλκηθρο για να ξεκινήσει να βρει την τσάντα. Τα καλύτερα σκυλιά της πόλης τα έχει ο Γλίτσας που τάχιστα ξεκινάει για τον ποταμό, οπότε ο Σκρουτζ αναγκάζεται να νοικιάσει την δεύτερη και άθλια ομάδα σκυλιών του χωριού, της οποίας ηγείται ο άλλοτε πρωταθλητής και νυν πάσχοντας από ρευματισμούς Γαβγής.
Τα ανίψια του μεγιστάνα αναγκάζονται να μείνουν πίσω, αφού το βάρος θα ήταν πολύ μεγάλο για τα σκυλιά και ο Σκρουτζ ξεκινάει να αντιμετωπίσει τον εχθρό του μόνος. Ο Γλίτσας παράλληλα πετάει πίσω του μερικά ψάρια, γεμάτα υπνωτικό, τα οποία καταναλώνουν οι σκύλοι του Σκρουτζ, με αποτέλεσμα να πέσουν και αυτός και τα ζώα για ύπνο.
Ο Γαβγής όμως δεν το βάζει κάτω και αρχίζει να σέρνει αυτός μονάχος το έλκηθρο μέσα από την χιονοθύελλα και την κακοκαιρία που επικρατεί. Δεκάδες μίλια αργότερα ο Σκρουτζ συνέρχεται και αφού βάζει τον Γαβγή να ξεκουραστεί συνεχίζει την καταδίωξη του Γλίτσα, έχοντας πλέον φτάσει κοντά στον ποταμό και την τσάντα.
Παράλληλα, πίσω στην πόλη, οι Χιούη, Λιούη και Ντιούη έχουν συναντήσει τους ντόπιους Μικρούς Εξερευνητές, που έχουν ζεύξει μια αρκούδα, την Πόλυ-Πόλυ σε ένα έλκηθρο και ξεκινούν για τον ποταμό. Ο Ντόναλντ όμως προδίδει κατά λάθος τον προορισμό του θείου του στους δημοσιογράφους, με αποτέλεσμα και αυτοί να ξεκινήσουν για το σημείο.
Στον ποταμό, ο Γλίτσας αποφασίζει να ακολουθήσει τον ασφαλέστερο και μακρύτερο δρόμο, αλλά ο Σκρουτζ αποφασίζει να διασχίσει τον ποταμό μέσα από τον διαλυμένο πάγο στην επιφάνεια του. Στην διαδρομή χάνει το έλκηθρο του και πέφτει στο νερό, καθώς ο Λέρας τον πυροβολεί, όμως ο Γαβγής τον σώζει, και ο Σκρουτζ πλησιάζει την τσάντα, με την σωτήρια απόδειξη.
Τότε όμως ο Γαβγής πέφτει κι αυτός μέσα στο νερό, οπότε ο Σκρουτζ αναγκάζεται να ξεχάσει την τσάντα και γυρνάει πίσω για να σώσει το σκυλί, με αποτέλεσμα να εγκλωβιστεί σε ένα κομμάτι επιπλέοντα πάγου. Τα ανιψάκια με την βοήθεια της ντόπιας αρκούδας καταφέρνουν να τον σώσουν, αλλά είναι πλέον αργά, αφού ο Λέρας έχει φτάσει την τσάντα.
Ενώ όμως ετοιμάζεται να σκίσει την απόδειξη δεκάδες φωτογράφοι τον απαθανατίζουν, καθώς και τους πυροβολισμούς που έχει ρίξει, λήγοντας τα άτιμα όνειρα του να γίνει πλούσιος. Στο τέλος, ο Σκρουτζ λέει πως δεν θέλει πάλι να γίνει διάσημος, αλλά πλέον κάτι τέτοιο δεν πρόκειται να γίνει σύντομα, αφού ο Γαβγής και η Πόλυ-Πόλυ έχουν μονοπωλήσει τα πρωτοσέλιδα.
Παρασκήνιο[]
Στην ιστορία Βόρεια του Γιούκον, μια από τις τελευταίες μεγάλες περιπέτειες που έγραψε ο Καρλ Μπαρκς, πριν συνταξιοδοτηθεί το επόμενο έτος, ο Σκρουτζ έρχεται αντιμέτωπος με μια απειλή από τα νιάτα του. Πολλά χρόνια αργότερα, στον Βίο και την Πολιτεία του Σκρουτζ Μακ Ντακ ο Ντον Ρόσα θα απεικονίσει πολλές φορές την αντιζηλία μεταξύ του νεαρού Σκρουτζ και του κλέφτη Λέρα.
Θα αναπαραστήσει την σκηνή στην οποία ο Σκρουτζ δανείζεται χρήματα από τον Γλίτσα, δεχόμενος τους τόκους που περιλαμβάνει, ενώ στο ένατο επεισόδιο θα αναπαράγει αυτούσια την σκηνή που έχει σχεδιάσει ο Μπαρκς στην οποία ο Μακ Ντακ ξεπληρώνει τον τοκογλύφο.
Αχρησιμοποίητο Εξώφυλλο[]
Όπως για πολλές ιστορίες του ο Μπαρκς έφτιαξε περισσότερα του ενός εξώφυλλα, από τα οποία η εκδοτική του επέλεξε το ένα, που στην χώρα μας έχουμε δει και στο ΚΟΜΙΞ 31. Ένα δεύτερο εξώφυλλο που σχεδίασε έμεινε ημιτελές, στην μορφή σκίτσου και παρουσιάζεται παρακάτω.