იხილეთ წყარო გვერდისთვის მსოფლიო საფეხბურთო ჩემპიონატი 2014: ფინალი

← მსოფლიო საფეხბურთო ჩემპიონატი 2014: ფინალი

თქვენ არ გაქვთ ამ მოქმედების - „ამ გვერდის რედაქტირება“ განხორციელების ნებართვა შემდეგი მიზეზის გამო:

Your IP address is in a range that has been blocked on all Wikimedia Foundation wikis.

The block was made by ‪EPIC‬. The reason given is Open proxy/Webhost: See the help page if you are affected.

Start of block: 08:48, 2 ივლისი 2024
Expiry of block: 08:48, 2 ივლისი 2025

Your current IP address is 206.189.44.186. The blocked range is 206.189.32.0/20.

გთხოვთ, შეიყვანოთ ყველა ზემოთ ჩამოთვლილი დეტალი თქვენს მიერ დასმულ ნებისმიერ შეკითხვაში. თუ თვლით, რომ შეცდომით დაიბლოკეთ, ამის შესახებ დამატებითი ინფორმაცია და ინსტუქცია შეგიძლიათ იხილოთ ღია პროქსი-სერვერების გამოყენების დაუშვებლობის გლობალური წესების გვერდზე.

წინააღმდეგ შემთხვევაში, ბლოკირების გასაჩივრებისათვის, გთხოვთ მიმართოთ მეტაზე. You could also send an email to the stewards VRT queue at stewards@wikimedia.org including all above details.

თქვენ შეგიძლიათ ნახოთ ამ გვერდის საწყისი ფაილი და მისი ასლი შექმნათ.

{{მთავარი|მსოფლიო საფეხბურთო ჩემპიონატი 2014}}
{{ინფოდაფა საფეხბურთო მატჩი
| წარწერა                   = მსოფლიო საფეხბურთო ჩემპიონატი 2014
| სურათი                   =[[File:Philipp Lahm lifts the 2014 FIFA World Cup.jpg|250px]]
| შეჯიბრება                   = [[ფეხბურთის მსოფლიო ჩემპიონატი 2014]]
| გუნდი1                   = [[გერმანიის ეროვნული საფეხბურთო ნაკრები|გერმანია]]
| გუნდი1ქვეყანა        = {{flagicon|GER|size=30px}}
| გუნდი1ანგარიში              = 1
| გუნდი2                   = [[არგენტინის ეროვნული საფეხბურთო ნაკრები|არგენტინა]]
| გუნდი2ქვეყანა        =  {{flagicon|ARG|size=30px}}
| გუნდი2ანგარიში              = 0
| დეტალები                 = [[დამატებითი დრო|დ.დ]]
| თარიღი                    = [[13 ივლისი]] [[2014]]
| სტადიონი                 = [[მარაკანა]]
| ქალაქი                    = [[რიო დე ჟანეირო]]
| მატჩის_ფეხბურთელი1ა      = [[მარიო გეცე]] {{flagicon|GER}}
| მატჩის_ფეხბურთელი1აწარწერა = 
| მატჩის_ფეხბურთელი1ბ      = 
| მატჩის_ფეხბურთელი1ბწარწერა = 
| მსაჯი                 = [[ნიკოლა რიცოლი]] (იტალია)
| დასწრება              =74 738
| ამინდი                 = ნაწილობრივ მოღრუბლული<br />ტენიანობა 65% 
| წინა                = [[მსოფლიო საფეხბურთო ჩემპიონატი 2010: ფინალი|2010]]
| შემდეგი              = [[მსოფლიო საფეხბურთო ჩემპიონატი 2018: ფინალი|2018]]
}}

[[File:Germany and Argentina face off in the final of the World Cup 2014 -2014-07-13 (5).jpg|thumb|right|The final at the Maracanã]]
'''მსოფლიო საფეხბურთო ჩემპიონატი 2014: ფინალი''' —  [[მსოფლიო საფეხბურთო ჩემპიონატი 2014|მუნდიალი 2014]]-ის ფინალური ტურნირის დასკვნითი მატჩი. გაიმართა 13 ივლისს. გერმანიამ დაამარცხა არგენტინა 1-0. მატჩის ერთადერთი გოლი გაიტანა მარიო გეცემ, დამატებით დროში. გეცემ, რომელიც შეცვლაზე შევიდა, მიიღო ასევე შეცვლაზე შესული შურლეს პასი მარცხენა ფლანგიდან, მიიღო მკერდზე და მარცხენა ფეხით გაიტანა გოლი. 

გერმანია ფინალში ასპარეზობდა მერვეჯერ, ხოლო არგენტინა მეხუთეჯერ. გერმანიას ჰქონდა ჩემპიონის სამი ტიტული, ხოლო არგენტინას — ორი. ეს იყო მესამე ფინალი, რომელიც არგენტინა-გერმანიას შორის გათამაშდა. მატჩი მონათლული იყო როგორც მსოფლიოს საუკეთესო ფეხბურთელისა (მესი) და საუკეთესო გუნდის (გერმანია) დაპირისპირება.<ref name="uk.eurosport.yahoo.com">[https://uk.eurosport.yahoo.com/blogs/the-rio-report/mueller-world-cup-superstar-messi-wishes-could-132854319.html]</ref><ref>[http://online.wsj.com/articles/the-world-cup-final-the-best-team-vs-the-best-player-1405115575 "The World Cup Final: The Best Team vs. the Best Player"]. Wall Street Journal. 15 ივლისი 2014</ref>

გერმანიამ მეოთხედ მოიგო ჩემპიონატი, რითაც დაეწია იტალიას. ამასთან ეს იყო გერმანიის პირველი ტიტული [[გერმანიის გაერთიანება|გაერთიანების]] (1990) შემდეგ და ასევე პირველი შემთხვევა, როცა ევროპულმა გუნდმა მოიგო ჩემპიონატი [[ამერიკა]]ში.

==წინა შეხვედრები==
ამ ორ გუნდს შორის აქამდე 20 შეხვედრა იყო გამართული, აქედან 9 მოიგო არგენტინამ, 6 გერმანიამ და 5 დასრულდა ფრედ. გუნდები ექვსჯერ შეხვდნენ ერთმანეთს მსოფლიო შემპიონატზე, ხოლო ორჯერ ფინალში. ერთი ფინალი არგენტინას ჰქონდა მოგებული, ერთი კი გერმანიას. ეს შეხვედრა იყო ზედიზედ მესამე შეხვედრა ამ გუნდებისა მსოფლიო თასებზე. გერმანია და არგენტინა ერთმანეთს შეხვდნენ 2006 და 2010 წლებშიც, ორივეჯერ მეოთხედინალურ ეტაპზე და ორივეჯერ გერმანიამ მოიგო.

{| class="wikitable"
|-
! წინა მატჩები მსოფლიო ჩემპიონატზე
|-
|
* [[მსოფლიო საფეხბურთო ჩემპიონატი 1958#ჯგუფი 1|მუნდიალი 1958, ჯგუფი 1]], გერმანიამ დაამარცხა არგენტინა 3–1.
* [[მსოფლიო საფეხბურთო ჩემპიონატი 1966#ჯგუფი 2|მუნდიალი 1966,ჯგუფი 2]], მატჩი დასრულდა ფრედ, 0-0. მატჩი გამოირჩეოდა არგენტინელთა უხეშობით გერმანელების წინააღმდეგ.
* [[მსოფლიო საფეხბურთო ჩემპიონატი 1986: ფინალი|მუნდიალი 1986, ფინალი]], [[დიეგო მარადონა|მარადონას]] არგენტინამ მოუგო გერმანიას 3–2 და მოიგო მეორე და ჯერჯერობით უკანასკნელი ტიტული. 
* [[მსოფლიო საფეხბურთო ჩემპიონატი 1990: ფინალი|მუნდიალი 1990, ფინალი]], გუნდები ზედიზედ მეორედ შეხვდნენ ერთმანეთს მუნდიალის ფინალში. ამჯერად გერმანიამ მოიგო არგენტინა 1–0 და მესამედ მოიპოვა ტიტული. ამ თამაშში მსაჯმა ორი არგენტინელი გააძევა და გერმანიის სასარგებლოდ დანიშნა საეჭვო პენალტი, რომლიდანაც იქნა ერთადერთი გოლი გატანილი.
* [[მსოფლიო საფეხბურთო ჩემპიონატი 2006: პლეი-ოფი#გერმანია vs არგენტინა|მუნდიალი 2006, მეოთხედფინალი]], მატჩი 1-1 დასრულდა, პენალტების სერიაში 4-2 მოიგო გერმანიამ. 
* [[ფეხბურთის მსოფლიო ჩემპიონატი 2010 პლეი-ოფის ეტაპი#არგენტინა vs გერმანია|მუნდიალი 2010, მეოთხედფინალი]], გერმანიამ დაამარცხა მარადონას გაწვრთნილი არგენტინა 4-0 
|}

===ფეხბურთელები===
ფეხბურთელები, რომლებიც ამ ორი გუნდის წინა შეხვედრებში მონაწილეობდნენ:

{| class="wikitable"
|-
! colspan="2"|
|-
|2006
|
* გერმანია: [[მიროსლავ კლოზე]], [[ფილიპ ლამი]], [[პერ მერტეზაკერი]], [[ლუკას პოდოლსკი]] და [[ბასტიან შვაინშტაიგერი]]
* არგენტინა: [[ხავიერ მასკერანო]], [[მაქსი როდრიგესი]], [[ლიონელ მესი]] და [[როდრიგო პალასიო]]
|-
|2010
|
* გერმანია: [[ჟერომ ბოატენგი]], [[სამი ხედირა]], მიროსლავ კლოზე, [[ტონი კროოსი]] (შეცვლიდან), ფილიპ ლამი, პერ მერტეზაკერი, [[თომას მიულერი]], [[მანუელ ნოიერი]], [[მესუთ ოზილი]], ლუკას პოდოლსკი და ბასტიან შვაინშტაიგერი
* არგენტინა: [[სერხიო აგუერო]] (შეცვლიდან), [[მარტინ დემიკელისი]], [[ანხელ დი მარია]], [[გონსალო იგუაინი]], ხავიერ მასკერანო, ლიონელ მესი, მაქსი როდრიგესი, და [[სერხიო რომერო]] ([[მარიანო ანდუხარი]] ასევე იყო განაცხადში)
|}

კლოზემ გაიტანა ერთი 2006 და ორი 2010 წელს, ხოლო მიულერმა გაიტანა პირველი გოლი 2010 წლის მატჩში. იოახიმ ლევი იყო მწვრთნელის ასისტენტი 2006 წელს და მთავარი მწვრთნელი 2010 და 2014 წლებში.

==გზა ფინალამდე==
{| style="width:100%;text-align:center"
|- style="vertical-align:top;background:#9cf"
!colspan=2 style="width:1*"|გერმანია
!რაუნდი
!colspan=2 style="width:1*"|არგენტინა
|- style="vertical-align:top;background:#c1e0ff"
|ოპონენტი
|შედეგი
||[[მსოფლიო საფეხბურთო ჩემპიონატი 2014#ჯგუფური ე���აპი|ჯგუფური ეტაპი]]
|ოპონენტი
|შედეგი
|-
|{{fb|POR}}
|[[მსოფლიო საფეხბურთო ჩემპიონატი 2014: ჯგუფი G#გერმანია vs პორტუგალია|4–0]]
|style="background:#c1e0ff"|1-ლი ტური
|{{fb|BIH}}
|[[მსოფლიო საფეხბურთო ჩემპიონატი 2014: ჯგუფი F#არგენტინა vs ბოსნია-ჰერცეგოვინა|2–1]]
|-
|{{fb|GHA}}
|[[მსოფლიო საფეხბურთო ჩემპიონატი 2014: ჯგუფი G#გერმანია vs განა|2–2]]
|style="background:#c1e0ff"|მე-2 ტური
|{{fb|IRN}}
|[[მსოფლიო საფეხბურთო ჩემპიონატი 2014: ჯგუფი F#არგენტინა vs ირანი|1–0]]
|-
|{{fb|USA}}
|[[მსოფლიო საფეხბურთო ჩემპიონატი 2014: ჯგუფი G#აშშ vs გერმანია|1–0]]
|style="background:#c1e0ff"|მე-3 ტური
|{{fb|NGA}}
|[[მსოფლიო საფეხბურთო ჩემპიონატი 2014: ჯგუფი F#ნიგერია vs არგენტინა|3–2]]
|-
|colspan="2" style="text-align:center"|'''[[მსოფლიო საფეხბურთო ჩემპიონატი 2014: ჯგუფი F|ჯგუფი G]]-ის გამარჯვებული'''
{| class="wikitable" style="text-align:center"
|-
!width="190"|გუნდი
!width="20"|{{Tooltip|თ|თამაში}}
!width="20"|{{Tooltip|მ|მოგება}}
!width="20"|{{Tooltip|ფ|ფრე}}
!width="20"|{{Tooltip|წ|წაგება}}
!width="20"|{{Tooltip|გატ|გატანილი}}
!width="20"|{{Tooltip|გაშ|გაშვებული}}
!width="20"|{{Tooltip|სხვ|სხვაობა}}
!width="20"|{{Tooltip|ქ|ქულა}}
|- style="background:#cfc"
|align=left|'''{{fb|GER}}'''
|3||2||1||0||7||2||+5||'''7'''
|- style="background:#cfc"
|align=left|{{fb|USA}}
|3||1||1||1||4||4||0||'''4'''
|-
|align=left|{{fb|POR}}
|3||1||1||1||4||7||−3||'''4'''
|-
|align=left|{{fb|GHA}}
|3||0||1||2||4||6||−2||'''1'''
|}
|style="background:#c1e0ff"|ცხრილი 
|colspan="2" style="text-align:center"|'''[[მსოფლიო საფეხბურთო ჩემპიონატი 2014: ჯგუფი F|ჯგუფი F]]-ის გამარჯვებული'''
{| class="wikitable" style="text-align:center"
|-
!width="190"|გუნდი
!width="20"|{{Tooltip|თ|თამაში}}
!width="20"|{{Tooltip|მ|მოგება}}
!width="20"|{{Tooltip|ფ|ფრე}}
!width="20"|{{Tooltip|წ|წაგება}}
!width="20"|{{Tooltip|გატ|გატანილი}}
!width="20"|{{Tooltip|გაშ|გაშვებული}}
!width="20"|{{Tooltip|სხვ|სხვაობა}}
!width="20"|{{Tooltip|ქ|ქულა}}
|- style="background:#cfc"
|align=left|'''{{fb|ARG}}'''
|3||3||0||0||6||3||+3||'''9'''
|- style="background:#cfc"
|align=left|{{fb|NGA}}
|3||1||1||1||3||3||0||'''4'''
|-
|align=left|{{fb|BIH}}
|3||1||0||2||4||4||0||'''3'''
|-
|align=left|{{fb|IRN}}
|3||0||1||2||1||4||−3||'''1'''
|}
|- style="vertical-align:top;background:#c1e0ff"
|ოპონენტი
|შედეგი
||[[მსოფლიო საფეხბურთო ჩემპიონატი 2014: პლეი-ოფი|პლეი-ოფი]]
|ოპონენტი
|შედეგი
|-
|{{fb|ALG}}
|[[მსოფლიო საფეხბურთო ჩემპიონატი 2014: პლეი-ოფი#გერმანია vs ალჟირი|2–1]] ([[დამატებითი დრო|დ.დ.]])
|style="background:#c1e0ff"|მერვედფინალი
|{{fb|SUI}}
|[[მსოფლიო საფეხბურთო ჩემპიონატი 2014: პლეი-ოფი#არგენტინა vs შვეიცარია|1–0]] ([[დამატებითი დრო|დ.დ.]])
|-
|{{fb|FRA}}
|[[მსოფლიო საფეხბურთო ჩემპიონატი 2014: პლეი-ოფი#საფრანგეთი vs გერმანია|1–0]]
|style="background:#c1e0ff"|მეოთხედფინალი
|{{fb|BEL}}
|[[მსოფლიო საფეხბურთო ჩემპიონატი 2014: პლეი-ოფი#არგენტინა vs ბელგია|1–0]]
|-
|{{fb|BRA}}
|[[მსოფლიო საფეხბურთო ჩემპიონატი 2014: პლეი-ოფი#ბრაზილია vs გერმანია|7–1]]
|style="background:#c1e0ff"|ნახევარფინალი
|{{fb|NED}}
|[[მსოფლიო საფეხბურთო ჩემპიონატი 2014: პლეი-ოფი#ნიდერლანდები vs არგენტინა|0–0]] ([[დამატებითი დრო|დ.დ.]]) (4–2 [[პენალტების სერია|პენ.]])
|}

==მატჩის ბურთი==
მატჩის ბურთი იყო ''Adidas Brazuca Final Rio'', რომელიც ტექნიკურად იგივე იყო, როგორიც ტურნირის ბურთი Adidas Brazuca, მხოლოდ განსხვავებული სახელითა და ფერთა დიზაინით.

==მსაჯები==
მატჩის მთავარი მსაჯი იყო იტალიელი ნიკოლა რიცოლი. მან ამავე ჩემპიონატზე განსაჯა ესპანეთი-ნიდერლანდების, ნიგერია-არგენტინის და არგენტინა-ბელგიის მატჩები. რიცოლი იყო ასევე მსაჯი 2010 წელს [[უეფა-ს ევროპა ლიგა|ევროპა ლიგის]], ხოლო 2013 წელს [[უეფა-ს ჩემპიონთა ლიგა|ჩემპიონთა ლიგის]] ფინალებში. რიცოლი მესამე იტალიელი მსაჯია, რომელმაც მუნდიალის ფინალში იმსაჯა სერჯო გონელას (1978) და პიერლუიჯი კოლინას (2002) შემდეგ.

==მატჩი==
[[File:Germany and Argentina face off in the final of the World Cup 2014 -2014-07-13 (45).jpg|thumb|right|300px|გეცეს გააქვს გამარჯვების გოლი]]
ორივე გუნდმა მატჩი დაიწყო იმავე შემადგენლობით, რომლითაც ნახევარფინალებში ითამაშეს. ეად სასტარტო შემადგენლობაში იყო კრისტოფ კრამერი. მაგრამ კრამერი დაშავდა პირველი ტაიმში და ის შურლემ შეცვალა.

არგენტინელ გონსალო იგუაინს ჰქონდა გოლის გატანის შანსი პირველივე ტაიმში. მან ბურთი ტონი კროოსის შეცდომის გამო მიიღო, მაგრამ კარს ააცილა. იგუაინმა მაინც გაიტანა გოლი, მაგრამ თამაშგარეს წესის გამო ის არ ჩაითვალა. პირველი ტაიმის ბოლოს გატანა შეეძლო გერმანელ მცველ ჰოვედესს, რომლის თავური დარტყმის შემდეგ ბურთი ძელს მოხვდა. მეორე ტაიმის დასაწყისში თავისი შანსი გააცუდა ლიონელ მესიმ. დამატებით დროში კიდევ ერთ არგენტინელ თავდამსხმელს, როდრიგო პალასიოს შეეძლო გაეტანა, მაგრამ მანაც ააცილა. დამატებითი დროის დასაწყისში საგოლე შანსი ჰქონდა შურლესაც. 113-ე წუთზე მატჩის ერთადერთი გოლი შეცვლაზე შესულმა გეცემ გაიტანა. მან შურლეს პასი მიიღო და მარცხენა ფეხით გაიტანა გოლი. ის გახდა შეცვლაზე შესული პირველი მოთამაშე, რომელმაც ჩემპიონატის გამარჯვების გოლი გაიტანა. დამატებითი დროის მიწურულს მესის ჰქონდა შანსი, გაეტანა საჯარიმო დარტყმიდან, მაგრამ მან ბურთი ხარიხას მოარტყა.

===დეტალები===
{{Football box
|date=13 ივლისი 2014
|time=16:00 [[UTC−03:00|UTC−3]]
|team1={{fb-rt|GER}}
|score=1–0
|aet=yes
|report=[http://www.fifa.com/worldcup/matches/round=255959/match=300186501/report.html ანგარიში]
|team2={{fb|ARG}}
|goals1=[[მარიო გეცე|გეცე]] {{goal|113}}
|goals2=
|stadium=[[მარაკანა]], [[რიო დე ჟანეირო]]
|attendance=74 738
|referee=[[ნიკოლა რიცოლი]] (იტალია)
}}

{| width=92%
|-
|{{Football kit
 |pattern_la = _deutschland14h
 |pattern_b  = _ger14h
 |pattern_ra = _deutschland14h
 |pattern_sh = _deutschland14h
 |pattern_so = _DFB_14h
 |leftarm    = FFFFFF
 |body       = FFFFFF
 |rightarm   = FFFFFF
 |shorts     = FFFFFF
 |socks      = FFFFFF
 |title      = გერმანია
}}
|{{Football kit
 |pattern_la = _arg2014a
 |pattern_b  = _arg2014a
 |pattern_ra = _arg2014a
 |pattern_sh = _arg13a
 |pattern_so = _arg13a
 |leftarm    = 001363
 |body       = 001363
 |rightarm   = 001363
 |shorts     = 0020C2
 |socks      = 001363
 |title      = არგენტინა
}}
|}

{| width="100%"
|valign="top" width="40%"|
{| style="font-size:90%" cellspacing="0" cellpadding="0"
|-
!width=25| !!width=25|
|-
|GK ||'''1''' ||[[მანუელ ნოიერი]]
|-
|RB ||'''16'''||[[ფილიპ ლამი]] {{კაპიტანი}}
|-
|CB ||'''20'''||[[ჟერომ ბოატენგი]]
|-
|CB ||'''5''' ||[[მატს ჰუმელსი]]
|-
|LB ||'''4''' ||[[ბენედიქტ ჰოვედესი]]|| {{yel|34}}
|-
|CM ||'''23'''||[[კრისტოფ კრამერი]] || || {{suboff|31}}
|-
|CM ||'''7''' ||[[ბასტიან შვაინშტაიგერი]] || {{yel|29}}
|-
|CM ||'''18'''||[[ტონი კროოსი]]
|-
|RW ||'''13'''||[[თომას მიულერი]]
|-
|LW ||'''8''' ||[[მესუთ ოზილი]] || || {{suboff|120}}
|-
|CF ||'''11'''||[[მიროსლავ კლოზე]] || || {{suboff|88}}
|-
|colspan=3|'''შეცვლები:'''
|-
|DF ||'''2''' ||[[კევინ გროსკროიცი]]
|-
|DF ||'''3''' ||[[მათიას გინტერი]]
|-
|FW ||'''9''' ||[[ანდრე შურლე]] || || {{subon|31}}
|-
|FW ||'''10'''||[[ლუკას პოდოლსკი]]
|-
|GK ||'''12'''||[[რონ-რობერტ ცილერი]]
|-
|MF ||'''14'''||[[იულიან დრაქსლერი]]
|-
|DF ||'''15'''||[[ერიკ დურმი]]
|-
|DF ||'''17'''||[[პერ მერტეზაკერი]] || || {{subon|120}}
|-
|MF ||'''19'''||[[მარიო გეცე]] || || {{subon|88}}
|-
|GK ||'''22'''||[[რომან ვაიდენფელერი]]
|-
|MF ||'''6''' ||''[[სამი ხედირა]] (დაშავებული)''
|-
|DF ||'''21'''||''[[შხოდრან მუსტაფი]] (დაშავებული)''
|-
|colspan=3|'''მწვრთნელი:'''
|-
|colspan=3|[[იოახიმ ლევი]]
|}
|valign="top"|[[File:GER-ARG 2014-07-13.svg|300px]]
|valign="top" width="50%"|
{| style="font-size:90%;margin:auto" cellspacing="0" cellpadding="0"
|-
!width=25| !!width=25|
|-
|GK ||'''1''' ||[[სერხიო რომერო]]
|-
|RB ||'''4''' ||[[პაბლო საბალეტა]]
|-
|CB ||'''15'''||[[მარტინ დემიკელისი]]
|-
|CB ||'''2''' ||[[ესეკიელ გარაი]]
|-
|LB ||'''16'''||[[მარკოს როხო]]
|-
|CM ||'''14'''||[[ხავიერ მასკერანო]] || {{yel|64}}
|-
|CM ||'''6''' ||[[ლუკას ბილია]]
|-
|RW ||'''8''' ||[[ენცო პერესი]]|| || {{suboff|86}}
|-
|LW ||'''22'''||[[ესეკიელ ლავესი]]|| || {{suboff|46}}
|-
|SS ||'''10'''||[[ლიონელ მესი]] {{კაპიტანი}}
|-
|CF ||'''9''' ||[[გონსალო იგუაინი]] || || {{suboff|78}}
|-
|colspan=3|'''შეცვლები:'''
|-
|DF ||'''3''' ||[[უგო კამპანიარო]]
|-
|MF ||'''5''' ||[[ფერნანდო გაგო]] || || {{subon|86}}
|-
|MF ||'''7''' ||[[ანხელ დი მარია]] (დაშავებული)''
|-
|MF ||'''11'''||[[მაქსი როდრიგესი]]
|-
|GK ||'''12'''||[[აგუსტინ ორიონი]]
|-
|MF ||'''13'''||[[აუგუსტო ფერნანდესი]]
|-
|DF ||'''17'''||[[ფედერიკო ფერნანდესი]]
|-
|FW ||'''18'''||[[როდრიგო პალასიო]]|| || {{subon|78}}
|-
|MF ||'''19'''||[[რიკარდო ალვარესი]]
|-
|FW ||'''20'''||[[სერხიო აგუერო]] || {{yel|65}} || {{subon|46}}
|-
|GK ||'''21'''||[[მარიანო ანდუხარი]]
|-
|DF ||'''23'''||[[ხოსე მარია ბასანტა]]
|-
|colspan=3|'''მწვრთნელი:'''
|-
|colspan=3|[[ალეხანდრო საბელა]]
|}
|}

{| style="width:100%;font-size:90%"
|
'''საუკეთესო მოთამაშე:'''
<br />[[მარიო გეცე]] (გერმანია)

'''მთავარი მსაჯი:'''
<br />ნიკოლა რიცოლი (იტალია)

'''თანამსაჯები:'''
<br />რენატო ფავერანი (იტალია)
<br />ანდრეა სტეფანი (იტალია)
<br />'''მეოთხე მსაჯი:'''
<br />კარლოს ვერა (ეკვადორი)
<br />'''მეხუთე მსაჯი:'''
<br />კრისტიან ლესკანო (ეკვადორი)
|style="width:60%;vertical-align:top"|
|}

===სტატისტიკა===
{| class="wikitable plainrowheaders" style="text-align:center"
|-
!width=130|
!width=70|გერმანია
!width=70|არგენტინა
|-
!scope=row|გოლი 
|1||0
|-
!scope=row|დარტყმა
|10||10
|-
!scope=row|დარტყმა კარში
|7||2
|-
!scope=row|ბურთის ფლობა 
|60%||40%
|-
!scope=row|კუთხურები 
|5||3
|-
!scope=row|ჯარიმა
|20||16
|-
!scope=row|თამაშგარეები
|3||2
|-
!scope=row|სეივი
|2||6
|-
!scope=row|ყვითელი ბარათები 
|2||2
|-
!scope=row|წითელი ბარათები 
|0||0
|}


{{გამარჯვებულები|fb|მსოფლიო ჩემპიონატის გამარჯვებული|გერმანია|მეოთხე}}

==რეაქცია ბრაზილიაში ==
არგენტინელებისა და ბრაზილიელების საფეხბურთო დაპირისპირების გამო, ადგილობრივები ფინალში გერმანიას გულშემატკივრობდნენ, მიუხედავად იმისა, რომ გერმანიამ ნახევარფინალში ბრაზილია 7-1 დაამარცხა. ამასთან, გერმენელები ღირსეულად შეხვდნენ მასპინძლების დამარცხებას, ხოლო არგენტინის ფანებმა სიხარულით აღნიშნეს ბრაზილიის გავარდნა. ბრაზილიელ გულშემატკივრებს განსაკუთრებით უხაროდათ, რომ მათ მშობლიურ ქვეყანაში და მათთვის განსაკუთრებული მნიშვნელობის მქონე სტადიონ მარაკანაზე არგენტინამ ვერ შეძლო ჩემპიონის ტიტულის მოპოვება<ref>{{cite news|last1=Young|first1=James|title=Brazil falls short, but its World Cup provides unforgettable theater|url=http://www.si.com/soccer/planet-futbol/2014/07/13/brazil-world-cup-final-germany-argentina-rio-maracana-memories|work=Sports Illustrated|date=13 ივლისი 2014}}</ref><ref>{{cite news|last1=Brunner|first1=Cody|title=Argentina's World Cup final loss to Germany gives Brazil something to cheer about|url=http://sports.yahoo.com/news/argentina-s-world-cup-final-loss-to-germany-gives-brazil-something-to-cheer-about-015701180-soccer.html|publisher=[[Yahoo]]|date=13 ივლისი 2014}}</ref><ref>{{cite news|title=Brazilians Go Back to Real Life|url=http://www.nytimes.com/2014/07/14/sports/worldcup/world-cup-2014-brazil-was-embarrassed-but-an-argentina-victory-would-have-been-intolerable.html?_r=0|work=[[The New York Times]]|date=13 ივლისი 2014}}</ref>

==სქოლიო==
{{სქოლიო|2}}

{{მსოფლიო საფეხბურთო ჩემპიონატი}}
{{მსოფლიო საფეხბურთო ჩემპიონატი 2014}}

[[კატეგორია:მსოფლიო საფეხბურთო ჩემპიონატი 2014|ფინალი]]
[[კატეგორია:მსოფლიო საფეხბურთო ჩემპიონატის ფინალები]]

ამ გვერდზე გამოყენებული თარგები:

თარგი:, (იხილე წყარო) (ნახევრად დაცული)
თარგი:Align (იხილე წყარო) (ნახევრად დაცული)
თარგი:Cite news (იხილე წყარო) (ნახევრად დაცული)
თარგი:Column-width (იხილე წყარო) (ნახევრად დაცული)
თარგი:Country bigflag (იხილე წყარო) (ნახევრად დაცული)
თარგი:Country flaglink2 (იხილე წყარო) (ნახევრად დაცული)
თარგი:Country flaglink right (იხილე წყარო) (ნახევრად დაცული)
თარგი:Fb (იხილე წყარო) (ნახევრად დაცული)
თარგი:Fb-big (იხილე წყარო) (ნახევრად დაცული)
თარგი:Fb-rt (იხილე წყარო) (ნახევრად დაცული)
თარგი:Flagicon (იხილე წყარო) (ნახევრად დაცული)
თარგი:Football box (რედაქტირება)
თარგი:Football kit (რედაქტირება)
თარგი:Goal (რედაქტირება)
თარგი:Main other (იხილე წყარო) (ნახევრად დაცული)
თარგი:Navbox (იხილე წყარო) (ნახევრად დაცული)
თარგი:Suboff (რედაქტირება)
თარგი:Subon (რედაქტირება)
თარგი:Tnavbar (იხილე წყარო) (ნახევრად დაცული)
თარგი:Tooltip (რედაქტირება)
თარგი:Yel (რედაქტირება)
თარგი:აღნიშვნა (რედაქტირება)
თარგი:გამარჯვებულები (რედაქტირება)
თარგი:გოლი (იხილე წყარო) (ნახევრად დაცული)
თარგი:ინფოდაფა (იხილე წყარო) (ნახევრად დაცული)
თარგი:ინფოდაფა/რიგი (იხილე წყარო) (ნახევრად დაცული)
თარგი:ინფოდაფა საფეხბურთო მატჩი (რედაქტირება)
თარგი:ინფოდაფა საფეხბურთო შეხვედრა (იხილე წყარო) (ნახევრად დაცული)
თარგი:კაპიტანი (რედაქტირება)
თარგი:��ატჩის შედეგები (იხილე წყარო) (ნახევრად დაცული)
თარგი:მთავარი (იხილე წყარო) (ნახევრად დაცული)
თარგი:მსოფლიო საფეხბურთო ჩემპიონატი (იხილე წყარო) (ნახევრად დაცული)
თარგი:მსოფლიო საფეხბურთო ჩემპიონატი 2014 (იხილე წყარო) (ნახევრად დაცული)
თარგი:მსოფლიო საფეხბურთო ჩემპიონატი 2014: ფინალისტები (იხილე წყარო) (ნახევრად დაცული)
თარგი:მულტიპარამეტრი-ბმულით (იხილე წყარო) (ნახევრად დაცული)
თარგი:ნავდაფა (იხილე წყარო) (ნახევრად დაცული)
თარგი:ნავიგაცია სვეტებით (იხილე წყარო) (ნახევრად დაცული)
თარგი:სქოლიო (იხილე წყარო) (ნახევრად დაცული)
თარგი:სქოლიოს სია (იხილე წყარო) (ნახევრად დაცული)
თარგი:ფერი (იხილე წყარო) (დაცულია)
თარგი:ფეხბურთელის სამოსი (იხილე წყარო) (ნახევრად დაცული)
თარგი:ქვეყნის დროშა (იხილე წყარო) (ნახევრად დაცული)
თარგი:ქვეყნის მონაცემები ALG (რედაქტირება)
თარგი:ქვეყნის მონაცემები ARG (რედაქტირება)
თარგი:ქვეყნის მონაცემები BEL (რედაქტირება)
თარგი:ქვეყნის მონაცემები BIH (რედაქტირება)
თარგი:ქვეყნის მონაცემები BRA (რედაქტირება)
თარგი:ქვეყნის მონაცემები FRA (რედაქტირება)
თარგი:ქვეყნის მონაცემები GER (რედაქტირება)
თარგი:ქვეყნის მონაცემები GHA (რედაქტირება)
თარგი:ქვეყნის მონაცემები IRN (რედაქტირება)
თარგი:ქვეყნის მონაცემები NED (რედაქტირება)
თარგი:ქვეყნის მონაცემები NGA (რედაქტირება)
თარგი:ქვეყნის მონაცემები POR (რედაქტირება)
თარგი:ქვეყნის მონაცემები SUI (რედაქტირება)
თარგი:ქვეყნის მონაცემები USA (რედაქტირება)
თარგი:ქვეყნის მონაცემები ალჟირი (იხილე წყარო) (ნახევრად დაცული)
თარგი:ქვეყნის მონაცემები ამერიკის შეერთებული შტატები (იხილე წყარო) (ნახევრად დაცული)
თარგი:ქვეყნის მონაცემები არგენტინა (იხილე წყარო) (ნახევრად დაცული)
თარგი:ქვეყნის მონაცემები ბელგია (იხილე წყარო) (ნახევრად დაცული)
თარგი:ქვეყნის მონაცემები ბოსნია და ჰერცეგოვინა (იხილე წყარო) (ნახევრად დაცული)
თარგი:ქვეყნის მონაცემები ბრაზილია (იხილე წყარო) (ნახევრად დაცული)
თარგი:ქვეყნის მონაცემები განა (იხილე წყარო) (ნახევრად დაცული)
თარგი:ქვეყნის მონაცემები გერმანია (იხილე წყარო) (ნახევრად დაცული)
თარგი:ქვეყნის მონაცემები ირანი (იხილე წყარო) (ნახევრად დაცული)
თარგი:ქვეყნის მონაცემები ნიგერია (იხილე წყარო) (ნახევრად დაცული)
თარგი:ქვეყნის მონაცემები ნიდერლანდები (იხილე წყარო) (ნახევრად დაცული)
თარგი:ქვეყნის მონაცემები პორტუგალია (იხილე წყარო) (ნახევრად დაცული)
თარგი:ქვეყნის მონაცემები საფრანგეთი (იხილე წყარო) (ნახევრად დაცული)
თარგი:ქვეყნის მონაცემები შვეიცარია (იხილე წყარო) (ნახევრად დაცული)
თარგი:ყვითელი ბარათი (იხილე წყარო) (ნახევრად დაცული)
თარგი:შეცვლაზე გამოყვანა (იხილე წყარო) (ნახევრად დაცული)
თარგი:შეცვლაზე შესვლა (იხილე წყარო) (ნახევრად დაცული)
მოდული:Check for unknown parameters (იხილე წყარო) (ნახევრად დაცული)
მოდული:Citation/CS1 (რედაქტირება)
მოდული:Citation/CS1/COinS (რედაქტირება)
მოდული:Citation/CS1/Configuration (რედაქტირება)
მოდული:Citation/CS1/Date validation (რედაქტირება)
მოდული:Citation/CS1/Identifiers (რედაქტირება)
მოდული:Citation/CS1/Utilities (რედაქტირება)
მოდული:Citation/CS1/Whitelist (რედაქტირება)
მოდული:Citation/CS1/styles.css (რედაქტირება)
მოდული:No globals (რედაქტირება)

მსოფლიო საფეხბურთო ჩემპიონატი 2014: ფინალი-ზე დაბრუნება.

მოძიებულია „https://ka.wikipedia.org/wiki/მსოფლიო_საფეხბურთო_ჩემპიონატი_2014:_ფინალი“-დან