Deleng sumberé Catherine saking Valois

Panjenengan ora diidinaké besut kaca iki amarga alasan ing ngisor iki:

Your IP address is in a range that has been blocked on all Wikimedia Foundation wikis.

The block was made by ‪EPIC‬. The reason given is Open proxy/Webhost: See the help page if you are affected.

Start of block: 2 Juli 2024 08.48
Expiry of block: 2 Juli 2025 08.48

Your current IP address is 206.189.44.186. The blocked range is 206.189.32.0/20.

Harap sertakan semua perincian di atas dalam setiap pertanyaan yang Anda ajukan. If you believe you were blocked by mistake, you can find additional information and instructions in the No open proxies global policy.

Otherwise, to discuss the block please post a request for review on Meta-Wiki. You could also send an email to the stewards VRT queue at stewards@wikimedia.org including all above details.

Kowé bisa ndeleng lan nurun sumbering kaca iki.

{{inuseuntil| 24 April 2013}}
{{Infobox officeholder
| consort = yes
| image = Catherine of France.jpg
| succession = [[Dhaptar Permaisuri Inggris|Permaisuri Inggris]]
| reign = 2 Juni 1420 – 31 Agustus 1422
| coronation = 23 Pebruari 1421
| spouse = [[Henry V saking Inggris]]<br />nikah 1420; des. 1422<br />[[Owen Tudor]]<br />nikah sekitar 1431–32; randa 1437
| issue = [[Henry VI saking Inggris]]<br />Margaret Tudor<br />[[Edmund Tudor, Earl kapisan Richmond]]<br />Tacina Tudor<br />[[Jasper Tudor, Adipati kapisan Bedford]]<br />Owen Tudor
| issue-link = #Nikahan sing Kaloro
| issue-pipe = ing antara liyané
| house = [[Wangsa Valois]]
| father = [[Charles VI saking Prancis]]
| mother = [[Isabella saking Bayern]]
| birth_date = {{Birth date|1401|10|27|df=yes}}
| birth_place = [[Paris]], [[Prancis]]
| death_date = {{Death date and age|1437|1|3|1401|10|27|df=yes}}
| death_place = [[London]], [[Inggris]]
| resting_place = [[Westminster Abbey]], [[London]]
|}}

'''Catherine saking Prancis '''({{lahirmati||27|10|1401||3|1|1437}})<ref>Europäisch Stammtafeln Band II tafel 63. says she died on 3 January 1438</ref> minangka Permaisuri [[Inggris]] saka [[taun]] 1420 tekan [[taun]] 1422. Panjenengané yaiku putri Raja Charles VI saking [[Prancis]], garwa Henry V saking [[Inggris]] ,<ref>''The Cambridge historical encyclopedia of Great Britain and Ireland'', Ed. [[Christopher Haigh]], (Cambridge University Press, 2000) , 345.</ref> ibu Henry VI saking Inggris dan Raja Perancis, lan lewat prastawa pernikahan rahasiané karo Owen Tudor, éyang Raja Henry VII saking [[Inggris]].<ref>Williams, Neville and Antonia Fraser, ''The Tudors'', (University of California Press, 2000), 19.</ref> mbakyu saking Catherine, Isabella saking Valois, minangka Permaisuri [[Inggris]] saking [[taun]] 1396 – 1399, minangka pangantèn cilik Raja Richard II saking [[Inggris]].

Lair ing [[Hôtel de St Pol]], [[Paris]], lan tilar donya ing Biara St Saviour utawa Biara Bermondsey, [[London]], Catherine dikubur ing [[Westminster Abbey]], lan sasuwéné mangsa pamerintahan Henry VII tutup peti matiné mbukak kanthi ora sengaja, ngetokaké jenazahé, sing pirang-pirang generasi narik perhatiané para wisatawan; kerangka Catherine ora dikubur manèh kanthi layak tekan mangsa pamerintahan Victoria saking [[Britania Raya]].

== Wiwitaning Urip ==
Catherine saking Valois minangka putri Raja Charles VI saking [[Prancis]] karo garwané Isabelle saking Bayern.<ref>''Historical dictionary of late medieval England, 1272-1485'', Editors Ronald H. Fritze, William Baxter Robison, (Greenwood Publishing Group, 1992), 94.</ref> Panjenengané dilairaké ing Hotel of St. Pol (salah sijining istana kerajaan ing [[Paris]]) tanggal 27 [[Oktober]] 1401. Sadurungé, ana salah sijining rembugan kanggo nikahaké karo putra Henry IV, ananging Raja kebacut tilar donya sadurungé negosiasi kuwi kawiwitan. Raja sing anyar, Henry V, uga mènèhi saran prastawa jodoh-jodohan kasebut, ananging njaluk mas kawin sing gedhé lan diakoni haké kanggo tahta [[Prancis]].

[[Gambar:Marriage of henry and Catherine.jpg|thumb|left|Prastawa nikahan Catherine karo Henry V saking [[Inggris]]]]

Henry V lunga perang karo [[Prancis]] lan sawisé kamenangan [[Inggris]] ing Pertempuran Agincourt, rencana pernikahané dilanjutaké. Catherine jaréné ayu banget lan nalika Henry akhiré ketemu karo panjenengané ing Meulan, panjenengané dadi seneng. Ing wulan Mei 1420, salah sijining prajanjèn perdamaian digawé antarané [[Inggris]] lan [[Prancis]] lan Charles ngakoni Henry saking [[Inggris]] minangka pewarisé. Catherine lan Henry nikah ing Gereja Paroki St John utawa Katedral Troyes tanggal 2 [[Juni]] 1420.

Catherine budhal menyang [[Inggris]] karo garwa anyaré lan diwénéhi mahkota minangka Ratu ing [[Westminster Abbey]] tanggal 23 [[Februari]] 1421. Ing wulan [[Juni]] 1421, Henry bali ing [[Prancis]] kanggo nglanjutaké kampanyené.

Ing wektu iki, Catherine wes ngandut sapropirane wulan lan nglairaké Pangeran Henry ing tanggal 6 [[Desember]] 1421 ing Windsor. Anak kuwi lan bapaké ora naté ketemu manèh. Ing mangsa pengepungan Meaux, Henry V kenèk salah sijining penyakit fatal lan tilar donya tanggal 31 [[Agustus]] 1422, sadurungé ulang tauné sing ka-35. Catherine durung tekan umur 21 [[taun]] lan wés dadi randa minangka Ratu [[Inggris]].

Charles VI tilar donya sapropirané wulan salanjuté, nggawé Henry VI dadi raja énom [[Inggris]] lan jajahan [[Inggris]]-[[Prancis]] lor. Catherine nggawé manja putrané nalika panjenengané isih cilik.

Ananging, Catherine isih enom lan pengin nikah manèh sing nggawé prihatin Pelindungé, pakdhe raja, Humphrey, Adipati Gloucester. Gosip sing nyebar menawa Catherine nduwé rencana arep nikah karo Edmund Beaufort, Pangeran Mortain, seduluré garwané. Humphrey ora setuju karo babagan nikahan kuwi, ananging, ing njero Parlemen [[taun]] 1427-8, salah sijining rancangan undang-undang nggawé peraturan kanggo salah sijining Ratu sing randa kanggo nikah manèh. Rancangan undang-undang kasebut ngendika menawa misalé salah sijining Ratu nikah manèh tanpa persetujuan Raja, garwané bakal kelangan lemah lan bandané, sanadyan keturunan saka prastawa pernikahan kasebut bakal tetep dadi anggota saking kulawarga kerajaan lan ora bakal nanggung hukuman. Peraturan liyané yaiku menawa persetujuan raja mung bisa kadadéan menawa panjenengané wés déwasa. Nalika rancangan undang-undang kasebut digawé, raja mung yuswane 6 [[taun]].

Catherine mapan ing njero istana raja, mungkin bèn entuk ngemong putrané sing isih cilik, ananging babagan iki uga nekakaké untung kanggo para kanselir déwé kanggo ngawasi Ratu.

Ing mburi kabèh iki, Catherine wiwit njalin hubungan karo Owen ap Maredudd ap Tudor saking [[Wales]]. Ana akèh dongeng, sing paling ora ndukung, kepriye Catherine lan Owen ketemu. Owen mungkin dilairaké ing sekitar [[taun]] 1400, lan mungkin lungo ing medan perang nalika nglayani pengurus Henry V Sir Walter Hungerford [[taun]] 1421 ing [[Prancis]]. Tudor kemungkinan gedhé minangka penjaga sing ditunjuk kanggo rumah tangga Ratu utawa lemari klambi. Hubungan kuwi diwiwiti nalika Catherine mapan ing Kastil Windsor, lan panjenengané dadi ngandut kanthi anak kapisan ing papan kuwi. Ing sapropirané titik, panjenengane mandek mapan ing njero rumah tangga Raja lan ing wulan [[Mei]] 1432 Parlemèn njamin Owen ing babagan hak salah sijining wong sing kebangsaané [[Inggris]]. Iki penting amarga hukum-hukum Henry IV mbatesi hak-hak wong Welsh.

[[Gambar:Catherine of Valois Arms.svg|thumb|right|upright|Lambang Catherine saking Valois minangka permaisuri<ref>
{{citation|last=Boutell|first=Charles|authorlink=CharlesBoutell|title=A Manual of Heraldry, Historical and Popular|year=1863|publisher=Winsor & Newton|location=London|pages=276}}</ref>
]]

Ora jelas menawa Catherine lan Owen Tudor sejatiné nikah. Ora ana bukti nyata dokumentasi saka prastawa nikahan kasebut. Saliyané kuwi, menawa panjenengané loro kabeh temenan naté nikah, ana pertanyaan menawa nikahan kasebut sah, dideleng saka Undang-undang 1428. Saka hubungan Owen Tudor lan Ratu Catherine mudunaké Henry VII saking [[Inggris]] lan Dinasti Tudor. Para sejarawan Tudor negesaké menawa Owen lan Catherine wés nikah, amarga nikahan panjenengané kabèh sing sah minangka mata rantai sing penting banget ing nejro argumentasi kanggo legitimasi Dinasti Tudor.

Owen lan Catherine paling sithik nduwèni lima anak (4 anak slamet tekan gedhÉ). Edmund, Jasper lan Owen sakabehé lair adoh saka istana. Panjenengané kabèh nduwèni 2 anak wedok, Margaret, sing dadi salah sijining biarawati lan Tacina, sing nikahi Reynold Grey.

Catherine ngleboni Bermondsey Abbey, kemungkinan golek obat kanggo penyakité sing wés gawé susah sasuwené sapropirané wektu (kemungkinan kanker) Panjenengané uga ngandut anak sing pungkasan lan nglairaké sapropirané dina sadurungé tilar donyané. Panjenengané nggawé wasiaté mung telung [[dina]] sadurungé tilar donyané tanggal 3 [[Januari]] 1437. Panjenengané dikubur ing [[Westminster Abbey]] ing njero kapel Henry V Chantry.

Sawise Ratu tilar donya, mungsuh Owen lan Catherine mutusaké kanggo nerusaké nglawan Owen sing nglanggar hukum kanthi nikah manèh karo Ratu sing wés randa. Owen ngetok ing ngarep Dewan, mbébasaké panjenengané dewé saka macem-macem tuduhan lan dibebasaké. Ing perjalanan baliné menyang [[Wales]], panjenengané ditahan lan bandané disita. Panjenengané nyoba kanggo mlayu saka penjara Newgate ing wiwitan [[taun]] 1438 lan akhiré mandek ing Kastil Windsor ing wulan [[Juli]] [[taun]] kuwi.

Sawetara kuwi, rong putra paling tuwa Owen lan Catherine, Edmund lan Jasper, lunga kanggo mapan bareng Catherine de la Pole, Kepala Biarawati Barking lan sedulur wédok, Earl Suffolk. Ing salah sijining dina sawisé [[taun]] 1442, Raja (sedulur tiri panjenengané kabèh) njupuk peran kanggo ngasuh panjenengané kabèh. Owen, akhiré dibébasaké kanthi jaminan £2000, ananging diwènèhi ngapura ing wulan [[November]] 1439 (lan jaminan kuwi dibatalaké ing [[taun]] 1440). Owen diladèni kanthi apik sawisé kuwi lan mapan ing njero rumah tangga Raja tekan tengah-tengahan [[taun]] 1450.

== Tilar donya lan panguburan ==
Catherine tilar donya tanggal 3 [[Januari]] 1437, ora suwé sawisé nglairake, ing [[London]], lan dikubur ing [[Westminster Abbey]]. Owen Tudor ditahan kanthi tuduhan sing ora jelas ora suwé sawisé tilar donyane Catherine, ananging salanjuté dibébasaké. Panjenengané urip tekan [[taun]] 1461, nalika panjenengané dièksekusi dening York dibarengi Paprangan Salib Mortimer. Putra-putra panjenengané kabèh diwènèhi daerah kakuasaan ing ngisor pangeran déning putra Catherine Raja Henry VI. Edmund nikah karo Margaret Beaufort, salah sijining wanita saka keturunan kerajaan, kanthi putra-putra panjenengané kabèh akhiré dadi Raja Henry VII.

Patung kayu kuburané sing digawa ing upacara penguburané isih ana tekan saiki ing [[Westminster Abbey]] lan dipajang ing Musium Undercroft. Makam asliné nglambangaké pengetan saka pualam, sing kanthi sengaja dirusak sasuwéné ekstensi ing biara nalika mangsa pamarintahan putuné, Henry VII saking [[Inggris]]. Wes dinyatakaké menawa Henry mrintahaké supaya pengetané disingkiraké kanggo ngadohaké saka garis kulawargané sing ora sah. Ing wektu kuwi, tutup peti matiné ora sengaja kaangkat, ngetokaké rangkané, sing sasuwéné pirang-pirang generasi dadi daya tarik wisata. Ing [[taun]] 1669 salah sijining penulis buku harian Samuel Pepys ngambung ratu sing wés tilar donya ing wektu ulang tauné : 
{{Quotation|Shrove Selasa 1669, Kula lunga menyang Biara, lan ndeleng jenazah Ratu Catherine saking Valois, lan ndemok bagian nduwuré nganggo tangan kula, lan kula ngambung lambénipun, bayangaken kula tenanan ngambung salah sijining Ratu: lan iki dina ulang [[taun]] kula lan umur kula 36 [[taun]], kula tenanan ngambung salah sijining Ratu.|Samuel Pepys}}
Jenazahe Catherine ora dikubur manèh kanthi pantes tekan mangsa pamarintahan Victoria saking [[Britania Raya]].

== Silsilah ==
<div style="clear: both; width: 100%; padding: 0; text-align: left; border: none;" class="NavFrame">
<div style="background: #ccddcc; text-align: center; border: 1px solid #667766" class="NavHead">'''Silsilah kulawarga Catherine saking Valois'''
</div>
<div class="NavContent" style="display:none;">
<center>{{ahnentafel-compact5
|style=font-size: 90%; line-height: 110%;
|border=1
|boxstyle=padding-top: 0; padding-bottom: 0;
|boxstyle_1=background-color: #fcc;
|boxstyle_2=background-color: #fb9;
|boxstyle_3=background-color: #ffc;
|boxstyle_4=background-color: #bfc;
|boxstyle_5=background-color: #9fe;
|1= 1. '''Catherine saking Valois'''
|2= 2. [[Charles VI saking Prancis]]
|3= 3. [[Elisabeth von Bayern-Ingolstadt|Isabella saking Bavaria-Ingolstadt]]
|4= 4. [[Charles V saking Perancis]]
|5= 5. [[Joanna saking Bourbon|Jeanne saking Bourbon]]
|6= 6. [[Stephen III saking Bayern|Stephen III, Adipati Bavaria]]
|7= 7. [[Taddea Visconti]]
|8= 8. [[John II saking Prancis]]
|9= 9. [[Bonne saking Bohemia|Bonne saking Luksemburg lan Bohemia]]
|10= 10. [[Peter I, Adipati Bourbon]]
|11= 11. [[Isabella saking Valois (1313-1388)|Isabelle saking Valois]]
|12= 12. [[Stephan II saking Bayern]]
|13= 13. [[Elisabeth saking Sisilia, Adipati Wanita Bayern|Elisabeth saking Sisilia]]
|14= 14. [[Bernabò Visconti]]
|15= 15. [[Beatrice Regina della Scala]]
|16= 16. [[Philip VI saking Prancis]]
|17= 17. [[Joan sing Timpang|Joan saking Burgundia]]
|18= 18. [[John saking Bohemia|John saking Luksemburg, Raja Bohemia]]
|19= 19. [[Elisabeth saking Bohemia (1292-1330)|Elisabeth saking Bohemia]]
|20= 20. [[Louis I, Adipati Bourbon]]
|21= 21. [[Mary saking Avesnes]]
|22= 22. [[Charles saking Valois]]
|23= 23. [[Mahaut dari Châtillon]]
|24= 24. [[Louis IV, Kaisar Romawi Suci]]
|25= 25. [[Beatrix saking Silesia-Glogau]]
|26= 26. [[Frederick III dari Sisilia]]
|27= 27. [[Eleanor saking Anjou]]
|28= 28. [[Stefano Visconti]]
|29= 29. Valentina Doria
|30= 30. [[Mastino II della Scala]]
|31= 31. Taddea da Carrara
}}</center>
</div></div>

== Ing njero fiksi sejarah ==
* Catherine saking Valois minangka subyek saking novèl [[Rosemary Hawley Jarman]], "Crown in Candlelight" (1978)
* Ing njero buku, "The Queen's Secret" oleh [[Jean Plaidy]], Catherine minangka karakter judul.
* Dolanan [[William Shakespeare]], ''[[(peran) Henry V|Henry V]]'' nggambaraké prastawa pernikahan Catherine saking Valois' karo Henry V saking [[Inggris]] sawisé Paprangan Agincourt.
* Novel Dedwydd Jones', diterbitaké [[taun]] 2002, [http://www.dedwyddjones.co.uk/books.htm "The Lily and the Dragon"], nyeritakaké  Owain Tudor lan Catherine saking Valois.
* Novel Vanora Bennet, The Queen's Lover (2009) adedasar uripé Catherine saking Valois

== Referensi ==
{{reflist}}

== Pranala njaba ==
* Heidi Murphy [http://www.britannia.com/history/biographies/catherine_valois.html Catherine of Valois (1401-1437)]

{{S-start}}
{{S-hou|[[Wangsa Valois]]|27 Oktober|1401|3 Januari|1437|[[Wangsa Kapetia]]}}
{{S-roy|en}}
|-
{{S-vac | last = [[Joanna saking Navarra]] }}
{{S-ttl| title = [[Dhaptar Permaisuri Inggris|Permaisuri Inggris]]<br />[[Dhaptar Permaisuri Irlandia|Nyonya Irlandia]] | years = 2 Juni 1420 – 31 Agustus 1422}}
{{S-vac| next = [[Margaret saking Anjou]]}}
|-
{{S-vac | last = [[Isabella saking Prancis]]}}
{{S-ttl| title = [[Randa Permaisuri Inggris|Ibu Suri]] | years = 1422–1437}}
{{S-vac| next = [[Elizabeth Woodville]]}}
{{End}}

[[Kategori:Kelairan 1401]]
[[Kategori:Kematian 1437]]
[[Kategori:Tokoh saking Paris]]
[[Kategori:Permaisuri Kerajaan Inggris]]
[[Kategori:Puteri Prancis]]
[[Kategori:Wangsa Valois]]
[[Kategori:Wangsa Lancaster]]
[[Kategori:Wangsa Tudor]]

[[id:Catherine dari Valois]]
[[gl:Catherine Valois]]
[[de:Catherine Valois]]
[[fr:Catherine Valois]]
[[en:Catherine Valois]]

Cithakan kang kaanggo ing kaca iki:

Cithakan:Ahnentafel-compact5 (besut)
Cithakan:Birth date (besut)
Cithakan:Br separated entries (besut)
Cithakan:Citation (besut)
Cithakan:Comma separated entries (besut)
Cithakan:DPP (besut)
Cithakan:DPP/logo (besut)
Cithakan:Death date and age (besut)
Cithakan:End (besut)
Cithakan:If empty (deleng sumber) (kareksa)
Cithakan:Infobox (deleng sumber) (semu kareksa)
Cithakan:Infobox officeholder (besut)
Cithakan:Infobox officeholder/office (besut)
Cithakan:KMT (besut)
Cithakan:KMT/logo (besut)
Cithakan:Lahirmati (besut)
Cithakan:Lairpati (besut)
Cithakan:MONTHNAME (besut)
Cithakan:MONTHNUMBER (besut)
Cithakan:Main other (deleng sumber) (kareksa)
Cithakan:NAMABULAN (besut)
Cithakan:NOMORBULAN (besut)
Cithakan:PAGENAMEBASE (besut)
Cithakan:Quotation (besut)
Cithakan:Quote (besut)
Cithakan:Reflist (deleng sumber) (kareksa)
Cithakan:S-hou (besut)
Cithakan:S-roy (besut)
Cithakan:S-start (besut)
Cithakan:S-ttl (besut)
Cithakan:S-vac (besut)
Cithakan:Template other (deleng sumber) (kareksa)
Cithakan:Umur (besut)
Modhul:Arguments (besut)
Modhul:Check for unknown parameters (deleng sumber) (semu kareksa)
Modhul:Citation/CS1 (deleng sumber) (semu kareksa)
Modhul:Citation/CS1/COinS (deleng sumber) (semu kareksa)
Modhul:Citation/CS1/Configuration (deleng sumber) (semu kareksa)
Modhul:Citation/CS1/Date validation (deleng sumber) (semu kareksa)
Modhul:Citation/CS1/Identifiers (deleng sumber) (semu kareksa)
Modhul:Citation/CS1/Utilities (deleng sumber) (semu kareksa)
Modhul:Citation/CS1/Whitelist (deleng sumber) (semu kareksa)
Modhul:Citation/CS1/styles.css (deleng sumber) (semu kareksa)
Modhul:If empty (deleng sumber) (semu kareksa)
Modhul:Infobox (deleng sumber) (semu kareksa)
Modhul:Infobox/styles.css (deleng sumber) (semu kareksa)
Modhul:InfoboxImage (deleng sumber) (semu kareksa)
Modhul:Separated entries (besut)
Modhul:String (deleng sumber) (semu kareksa)
Modhul:TableTools (besut)

Bali menyang Catherine saking Valois.

Dijupuk saka "https://jv.wikipedia.org/wiki/Catherine_saking_Valois"