miércoles, 31 de mayo de 2017

Premonición

De mi tercer libro.

Al cielo negro de la mañana
todas las sirenas iluminan.

Otros a trabajar comienzan 
cada minuto más ayuda
hace falta en las sonoras
ambulancias del estupor.

martes, 30 de mayo de 2017

CAMBIOS E INMANENCIAS



VER AQUÍ

      –En la televisión del mundo de los seres completos, no hay telediarios, ya que casi nunca hay noticias.

      –Y, ¿Qué es una noticia?

      –Cuando el mundo cambia de rumbo hacia  una mayor dignidad humana. Y siempre es buena la noticia.

      –Claro, esa es la única y verdadera novedad.

domingo, 28 de mayo de 2017

El mago y el cielo



De mi segundo libro

En el rojizo teatro debuta 
descomunal prestidigitador. 
Luz, de las nubes, genio blanqueador
es el mago que al cielo en azul muta. 

Lumínicos engaños por la costa
facilidad de caer en demencia
los trucos animan esa impaciencia 
de jugar sin la razón muy alerta. 

Ojos ciegos en propio mirador
tu identidad la contemplas pensando 
de tus ideas sabio creador. 

El mago te da el cielo, don esencia 
de ese ser tan pleno y acomodado 
en quien casi todo es vana apariencia.

sábado, 27 de mayo de 2017

PROBLEMA DE ESTÉTICA (no cirugía)



A la pregunta ¿Qué es la belleza? se le han dado diferentes respuestas en la historia. A continuación las más recientes:

RESPUESTA ROMÁNTICA: Dios es la mayor y total fuente de belleza. Mi alma ha de subir a las alturas, alejada de este cuerpo que la aprisiona, para captar en mi obra un leve reflejo de la divinidad.

RESPUESTA MODERNA: Dios no existe. La única fuente de la belleza es el comportamiento humano. Mi ética es mi estética.

RESPUESTA POST-MODERNA: Dios no existe. El alma tampoco. El ser humano –y la ser humana, es pura máquina productiva. La belleza se mide por las ventas de esa mercancía que los (humanos –y humanas)-máquina producen.

MI RESPUESTA: Como no acaban de ponerse de acuerdo, elige tu idea de belleza, crea tu canon, trata de serle fiel, honesto y consecuente, y crea tu obra sin importante transgresiones ni críticas. Seguro que no vendes, más cierto aun que se van a reír de tu comportamiento, incluso te tildarán de pecador. Pero, si consigues reflejar algo de esa belleza que llevas en tu interior, ese día habrás rozado la felicidad de la creación. 

viernes, 26 de mayo de 2017

PECADO ORIGINAL



Aquel fue un momento único,
especial en el tiempo
–fruto de la equivocación de la hilandera
o quizá fuera su intención.
Se cruzaron los hilos en la rueca
de una original forma.

Entonces al mago le llamaron Dios
aquel que dijo Luz y dijo Noche.
A los gatos los nombraron personajes
o actores depende de las fuentes.
De la pastora ya no se oyó hablar.

Ovillos hechos de puro hilo del destino
se guardaron en un catálogo
y lo llamaron Biblia.
El hombre, mero invento
–de los personajes del sueño de un mago
se quiso imagen del autor
y pecó de soberbia.

jueves, 25 de mayo de 2017

Poetas (ellas) jugándose literalmente la vida.



Presentamos una muestra de la poeta Fadwa Souleimane (Alepo, Siria, 1972), es actriz, poeta y activista. Con descendencia alauita, ha sido partícipe de numerosas protestas, incluida la protesta mayoritariamente sunní en contra de Bashar al-Assad en Homs, a causa de lo cual fue condenada a muerte en su país natal. Desde el año 2012 ha sido asilada política en Francia, convirtiéndose en uno de los rostros más representativos de la Guerra Civil Siria. En el año 2014 publicó en la editorial Le Soupirail el recuento de poemas À la pleine lune, de la cual presentamos una selección traducida al español por Gustavo Osorio.


A ti

Que me has matado en ese tiempo
Y a quien he matado en ese tiempo
Tiempo de muerte
Ese tiempo

Vendrá ese instante donde
Los ojos en los ojos
Veremos que somos nada salvo el reflejo de nuestra mirada

Que dice perdón
Nada más
Perdón


Observa este perdón en mis ojos
Y las vetas
La luz persiste delante de nosotros

miércoles, 24 de mayo de 2017

NO ERA ESO



La verdad, 
no era "el ser feliz" 
el objetivo a cumplir.
Ni el Estado el guardián
de que todo 
nos fuera bien.
No era eso.

Por supuesto, 
no era "el tener" 
el motor de la vida.
Ni el colegio la fábrica
de futuros millonarios.
No era eso.

Tampoco, es claro, 
era "la propia imagen" 
el centro de la diana.
Ni las actividades culturales
el ecosistema obligado.
No era eso.

Era ser 
lo más entero posible
y tener más realidad 
que capital.
Era parecer 
más pequeño y humilde
como ser completo 
que asume su verdad 
su finitud y la pequeñez 
de sus fuerzas.
Era la belleza 
de estar preparados
para la en nada descartable 
muerte física.

martes, 23 de mayo de 2017

RECORDADO ANIVERSARIO



MURIÓ DON LUIS DE GÓNGORA Y ARGOTE UN 23 DE MAYO DE 1627 EN SU CÓRDOBA NATAL.
300 AÑOS DESPUÉS NACIÓ EN SEVILLA UNA GENERACIÓN MÁGICA UN 23 DE MAYO DE 1927.

Unas coplillas satíricas gongorínas en recuerdo de tales aniversarios.

Que junte un rico avariento 
los doblones ciento a ciento, 
bien puede ser; 
mas que el sucesor gentil 
no los gaste mil a mil, 
no puede ser. 

Que sea Médico más grave 
quien más aforismos sabe, 
bien puede ser; 
mas que no sea más experto 
el que más hubiere muerto, 
no puede ser.

Que anochezca cano el viejo, 
y que amanezca bermejo, 
bien puede ser; 
mas que a creer nos estreche 
que es milagro y no escabeche, 
no puede ser.

Que la viuda en el sermón 
dé mil suspiros sin son, 
bien puede ser: 
mas que no los dé, a mi cuenta, 
porque sepan dó se sienta, 
no puede ser. 

lunes, 22 de mayo de 2017

PAZ



PAZ

Dos imponentes y exhaustos guerreros,
al límite de sus fuerzas se pacifican.
El equilibrio entre dos gigantes
ninguno más poderoso, inaugura la paz.
¡Tan milagrosa e inestable paz!
Disfrutadla mientras los guerreros descansen,
volved a ver las plantas florecer
y a la naturaleza imponer sus leyes.
No hay forma de saber cuanto durará.

Se olvidó el cielo de la soberbia loca idea pura,
quemó la tierra sus frutos iracundos y carnosos,
se libró el aire de tanta energía, el viento se detuvo.

El pobre ser, frágil monigote desamparado,
encontró su postura y aplomo,
produjo obras con equilibrio y variedad,
la certeza de su duración limitada
empañaba el gusto por la luminosidad
la frescura y quietud de los mil ejemplos creados.

Todo cambia más o menos lentamente
pero hasta el cambio a veces se detiene.
Entonces el sol luce para muchos,
mientras despreciadas la codicia y sus amigas
lloran abandonadas, despechadas, solas.

Extraños caminos para conseguir el equilibrio
que tantas muertes y sangres necesitan.

Del libro Imágenes del Cambio.

domingo, 21 de mayo de 2017

POESÍA DE LA ILUSTRACIÓN



POESÍA DE LA ILUSTRACIÓN
(Sin Voltaire, ni Diderot)

Y después de cinco poetas
–la voz de la Tierra en mujer
–el referente que se refiere a eso
–mil dudas y sus nudos desatados
–un precavido y correcto caballero 
– la poeta que susurra a los espíritus
y la amante de los cadáveres
llegó el niño de los Haikus de la Plana

Muerto de envidia junto a los otros quedó
al ver la frescura y arrojo 
de esa juventud que nos hace saber a todos 
que el tiempo pasa
y que estos gatos nuevos ya no nos pertenecen

Malo es irse a la cama 
más viejo cada noche
peor es conocerlo y tener que asimilarlo

sábado, 20 de mayo de 2017

Revivir el arte muerto


Cartel de Mónica Tocador de Monique


NOCHE DEL ARTE

Noche de pintores muertos
ocaso del arte insulso
olvido del dolor humanístico
pidiendo que los pintores idos
descansen en paz.

¡Qué no descansen jamás!
Al fin nos podrán pintar
auroras de palpitante color
y anocheceres en el paraíso.

¡Arte, mercancía de espectáculo!
Con Guy Debord os amonesto
a superar el burgués arte
a dar vida a sus contradicciones
a redimir a los que sufren;
a cambiar las noches del arte
en amaneceres de nuevas vidas.   

viernes, 19 de mayo de 2017

SENTIDOS SECRETOS

        

      –Maestro, dinos, ¿Cuál es el sentido del amor?  
      –Para llegar a saberlo
        antes deberéis aprender
        a leer poesía.
      
      –Y, dinos, ¿El secreto de la vida plena?

      –También está escrito
         en un poema.

jueves, 18 de mayo de 2017

Autoretrato


Aquello que ha de perdurar 
con intensidad y por más tiempo
jamás aparece en la foto.

Si resumes tu presente
en salir en las fotos que compartes
matas parte de tu realidad 
y asesinas dulcemente 
lo mejor de ti.

miércoles, 17 de mayo de 2017

PROGRESANDO



Los esclavos 
y su amo.
Amo, dueño 
y propietario.
¿Alguien dueño de mis pensamientos?

Los siervos 
y el noble señor.
Señor de tierras, 
haciendas y diezmos.
Tanto le deben, 
todo le adeudan por generaciones.
¿Tienen dueño mis ilusiones, deseos y equivocaciones?

Capitalistas 
y caciques esclavistas.
Con hipocresía 
los seres humanos humillados.
Dignidad, dominación, igualdad 
mujeres, razas, progreso.
Tomar conciencia de los retos 
es atacar el fundamento de los represores
con la necesidad de llenar este espacio de nuevas preguntas.

martes, 16 de mayo de 2017

CASA DE SALUD


Esos días de mucha ventolera
no son un día más en la oficina
para –locos en casa de salud–

Y las rubias melenas ondean

Esos días de viento en primavera
brotes de nihilismo– son bosques
de oscura sombra e inquietud

Y las nubes corren y vuelan

Noches de viento y luna de flores
aullando van los lobos y los locos
por las negras colinas sin virtud

Y las indiferentes estrellas vibran 

lunes, 15 de mayo de 2017

ES LUNES


Es lunes y el personal
está para cosas superficiales
y si pueden ser de broma
pues mejor, ¿No?
Algo que les haga olvidar
eso, Eso, ESO que pasó, o no,
y eso, Eso, ESO que viene, o no,
ejem...

Es lunes y el personal
recuerda charlas sobre el vino
en la noche del sábado:
Que si el Somontano es vino del Opus
y Torreciudad sitio para confesar pecados
Que si la sierra de Cantabria 
es todo mentira, puesto que limita la Rioja 
Que si la Ribera Sacra
es lo más ateo que ha parido 
ejem...

Es lunes y la vida espera
para vivirla, no como ayer;
vaya muermo de domingo
café solo con sofá
y solo muy solo en el idem.
La mente sin parar
de recordar su pelo
de inventar un pecho
de acariciar fantasmas
y de querer escribir
sobre eso...
ejem...

Es lunes.

domingo, 14 de mayo de 2017

HUMILDE APOYO







Pesadas nubes metálicas 
que el fuerte viento no desplaza
Blandas montañas livianas 
que el niño mueve a voluntad
Gruesas palabras sepultando 
voluntades hasta la asfixia
Leves abrazos de algodón 
que no cortan la respiración

Aire mineral y mar metálico
blando hierro
Edificios de azúcar y cielo 
de hormigón.
Restos de alcohol y palabras 
deshojadas del libro-árbol 
de las falsedades impostadas

Tus palabras acarician 
caótico panorama
el cuero interno y llenan su frío vacío

Deseo una caricia más 
de tu mirar soñoliento
Así el sol iluminará
entonces todas las cosas 
con luz de realidad y esperanza

sábado, 13 de mayo de 2017

PAYASOS TODOS



Leed aquí un magnífico artículo de Sonia Montins sobre la exposición de fotografía de Ana Becerra en la Menuda Galería de Castellón.
PAYASOS TODOS 

En la sociedad del espectáculo
todos somos embaucadores
por tantas mentiras apresados
que ya vivimos como payasos.

viernes, 12 de mayo de 2017

ESOS POETAS PELIGROSOS









Miran al mar y no ven olas.
Ven ninfas felices
y oráculos tenebrosos.
Escuchan las caracolas y no oyen al mar.
Oyen al profeta marcando
los límites de la sociedad.
Tocan el pan de cada día y no sienten hambre.
Cantan con la voz enérgica
de los pobres de solemnidad.
Huelen el aroma de la flor y no se embriagan.
Sienten el nervio delicado
y los gemidos del amor.
Besan los amados labios y no desfallecen,
paladean el pozo inacabable del lenguaje
y la génesis de la poesía.
No te cruces en su camino,
no vaya a ser que te toquen,
miren, huelan, escuchen o besen.
Son peligrosos los poetas.

jueves, 11 de mayo de 2017

Cronófago


Dice Sole Benages, en uno de los poemas de su reciente y magnífico libro, dedicado al monstruo que devora el tiempo:

Sobre la nieve cayó
la rosa más bella.
La mano que la lanzó
nunca supo que era
la última esperanza
de la diosa primavera.

Pues bien, yo quisiera ser esa mano que acabe con tanta falsa deidad de esperanzas engañosas y primaverales.



miércoles, 10 de mayo de 2017

SONETO XIV EBB

Mi particular traducción del SONETO XIV de Elizabeth Barret la mujer de R. Browning junto a la de C. Pujol y el texto original.

Si de mi te enamoras, que no sea
mas que por puro amor. A otros no digas:
"Me encanta su sonrisa, tipo, formas
agradables de hablar, sus ocurrencias
encajan con las mías, y su idea
fue fuente de placer en aquel día"
Que esas cosas podrían por sí mismas
cambiar, o para ti lo que querías
ya no más desear. Tampoco sea
compasión por secar llanto en mejillas.
Se pueden olvidar lloros; ausencia
que trae bienestar si amor repudias.
¡Quiere por puro amor. Dios que enamora
con su constante amar, día tras día!

Soneto XIV

Si has de amarme que sea sólo
por amor de mi amor. No digas nunca
que es por mi aspecto, mi sonrisa, la melodía 
de mi voz o por mi dulce carácter
que concuerda contigo o que aquel día
hizo que nos sintiéramos felices…
Porque, amor mío, todas estas cosas
pueden cambiar, y hasta el amor se muere.
No me quieras tampoco por las lágrimas
que piadosamente limpias de mi rostro…
¡Porque puedo olvidarme de llorar
gracias a ti, y así perder tu amor!
Por amor de mi amor quiero que me ames,
para que habite en los cielos, eternamente.


De: “Sonetos del portugués” – 1850
Traducción de de Carlos Pujol


Sonet XIV

If thou must love me, let it be for nought
Except for love’s sake only. Do not say
“I love her for her smile–her look–her way
Of speaking gently,–for a trick of thought
That falls in well with mine, and certes brought
A sense of pleasant ease on such a day” –
For these things in themselves, Beloved, may
Be changed, or change for thee,–and love, so wrought,
May be unwrought so. Neither love me for
Thine own dear pity’s wiping my cheeks dry, –
A creature might forget to weep, who bore
Thy comfort long, and lose thy love thereby!
But love me for love’s sake, that evermore
Thou may’st love on, through love’s eternity.



Elizabeth Barret Browning

“De: “The Sonnets from the Portuguese” – 1850
Elizabeth Barrett Browning nació el 6 de marzo de 1806.
Perteneció a la familia Barrett y fue una de las poetisas más respetadas de la era victoriana y considerada por muchos como la más grande poetisa inglesa.
Estuvo casada con el poeta y dramaturgo Robert Browning.
Su obra más conocida en España son “Sonetos del portugués” (The Sonnets from the Portuguese), publicado en 1850.
Murió el 29 de junio de 1861.

martes, 9 de mayo de 2017

Per-versiones reeditadas



AQUÍ


EL TESTAMENTO


Me duele ver irse a mi juventud,
me evadí de una forma caprichosa
hasta bien entrada la senectud
Una vez perdida, mi pregunta es ambiciosa:
Ya que paso a paso no se ha ido,
ni a caballo, entonces, ¿como fue la cosa?
De golpe entera ha desaparecido
y me deja una interrogante indecorosa.
Tengo claro que de haber estudiado
en los tiempos de mi juvenil parranda
y si me hubiera a buenas cosas dedicado
tendría hoy un hogar y cama blanda
por contra de la escuela he abdicado
huí con los malos niños todos en panda
y ahora que el testamento veo acabado
ya mi corazón no sabe por donde anda.

F. Villon (1431-1463)

lunes, 8 de mayo de 2017

¿Hasta cuándo?







“TODAVÍA LA TIERRA” – MARTA ARECES – Expo nº10
TODAVÍA LA TIERRA

MARTA ARECES

“Siento que la cámara es un pasaporte que aniquila las fronteras morales y las inhibiciones sociales –explica Areces-. Todavía la Tierra significa mi pequeño homenaje a esas personas que he ido encontrando en mi camino y me han abierto las puertas de su casa, impulsándome así, a seguir este viaje asombroso que es la vida”. En 2009, a raíz de un viaje familiar descubre que la fotografía es algo más que una afición y “comienza a ser el eje principal de mi día a día; mi compañera de viaje”.

www.martaareces.com

–––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––


PERICO

En el pueblo, al gato, le llamaban Perico
pues solo el niño Pedro podía acariciarlo.
Allí reinaba un gran árbol sobre la masía
de rústica piedra y ventanas de madera.

El único vidrio que allí conocía Perico
era el reflejo del agua en los charcos.
Su única relación con algo doméstico
eran sus paseos con Pedro por el balcón.

Apresaron una triste tarde al gato Perico
y en una caja de Pedro le encerraron.
Viajaron el niño y su gato a la ciudad
llena de agresivo olor a bicho muerto.

En la ciudad, al gato, le llamaban minino
pues había que encerrarlo si había visita.
Allí reinaba un cielo de antenas sin árbol
color piedra tras ventanas de la fría nada.

Lamía a diario el frío vidrio el gato Perico
tratando de beber el agua de ácidas lluvias.
Su única relación con algo vivo y natural
era Pedro tumbado frente a la televisión.

Mataron una triste tarde al gato Perico
y en una caja de Pedro le enterraron.
Viaja en vacaciones el niño al pueblo
lleno de recuerdos de su gato aun vivo.

domingo, 7 de mayo de 2017

Para lunáticos.

Ya a la venta mi nuevo libro:







Poema para el día de las madres difuntas.


CUATRO DESTINOS

Persona atrapada
por un beso
–girasol
Otra prendida
de un sueño
–gira-luna
La encarcelada
en una pasión
–torbellino
Y los muertos
de la brisa
–olvido


Y mi ya difunta madre 
eligió ser brisa de olvido 
para dar vida a sus hijos.

Y que por un tiempo 
ellos fueran gira-sol-luna 
o si gustaban torbellino.

viernes, 5 de mayo de 2017

Cuatro destinos


Persona atrapada
por un beso
–girasol

Otra prendida
de un sueño
–gira-luna

La encarcelada
en una pasión
–torbellino

Y los muertos
de la brisa
–olvido

jueves, 4 de mayo de 2017

Esencial I




El niño es la poesía
le hace falta el perro
para ser poema.

El perro es el tiempo
necesita del árbol
para ser presente.

El árbol es incertidumbre
le es obligado el amante
para ser consciencia.

El amante es la nada
que debe inspirarse en el niño
para al menos ser viento.

miércoles, 3 de mayo de 2017

VA Y QUEDA (aliterando)





En un mundo líquido
límite de arena al azul mar–
se ahoga una hoja

En un tejado despierto
cresta de antenas al cielo–
se fija el felino

En un partir enlodado
lucha verde entre marrones–
vibra el viento

Quedan solos
la cubierta curva
y el colorado corazón

martes, 2 de mayo de 2017

El hotel de los poetas.

VISITAR EL HOTEL DE LOS POETAS 
(haz click y verás)

En este blog encontrarás las andanzas poéticas de un variopinto grupo de poetas reunidos en un mismo hotel. Empezando por lo que ocurre en un tradicional desayuno, en el que se hablará y mucho, del tiempo. Seguido por un romántico paseo por los jardines que rodean el edificio, para más tarde asistir a una comida entre turistas norteamericanos –tan originales ellos–.
Nada como una siesta veraniega después de una buena comida. Imaginad que alguien os contara lo que el poeta ha soñado. Y luego, al atardecer, poder cotillear la conversación de la mesa de al lado en la cafetería, en la que un apasionado poeta conversa con una dama que dice ser su musa. 
Es siempre una cosa a lamentar que el día acabe en este particular hotel. Sobre todo porque en las cenas poéticas los escritores suelen sacar sus obsesiones, y claro aparte del amor, la muerte es una de ellas.
Quedáis todos emplazados a la próxima entrada, en la que comenzará una nueva jornada en “el hotel de los poetas”.
Un saludo.