energia

出典: フリー多機能辞典『ウィクショナリー日本語版（Wiktionary）』
ナビゲーションに移動 検索に移動

energía および energią も参照。

イタリア語

[編集]

語源

[編集]

ラテン語 energīa < 古典ギリシア語 ἐνέργεια (enérgeia)

名詞

[編集]

energia 女性 （複数形: energie ）

  1. 活力。
  2. (物理学) エネルギー。

類義語

[編集]

関連語

[編集]

アナグラム

[編集]

エスペラント

[編集]

発音

[編集]
  • IPA(?): /enerˈɡia/
  • 分綴: e‧ner‧gi‧a

形容詞

[編集]

energia (複数 energiaj, 単数対格 energian, 複数対格 energiajn)

  1. (物理学) エネルギーの。

関連語

[編集]

カタルーニャ語

[編集]

語源

[編集]

ラテン語 energīa < 古典ギリシア語 ἐνέργεια (enérgeia)

発音

[編集]
  • 押韻: -ia

名詞

[編集]

energia 女性 (複数 energies)

  1. 活力。
  2. (物理学) エネルギー。

ハンガリー語

[編集]
フリー百科事典ハンガリー語版ウィキペディアに 「Energia」の記事があります。

発音

[編集]
  • IPA(?): /ˈɛnɛrɡiʲɒ/
  • 分綴: ener‧gia

語源

[編集]

ラテン語 energia からの借用語 < 古典ギリシア語 ἐνέργεια (enérgeia)

名詞

[編集]

energia (複数・主格 energiák)

  1. (物理学) エネルギー。
  2. (比喩的に) 精力、気力、元気、活力。

格変化

[編集]
語形変化 (語幹: 長/高母音 , 母音調和: 後舌)
単数 複数
主格 energia energiák
対格 energiát energiákat
与格 energiának energiáknak
具格 energiával energiákkal
因格 energiáért energiákért
変格 energiává energiákká
到格 energiáig energiákig
様格(ként) energiaként energiákként
様格(ul) — —
内格 energiában energiákban
上格 energián energiákon
接格 energiánál energiáknál
入格 energiába energiákba
着格 energiára energiákra
向格 energiához energiákhoz
出格 energiából energiákból
離格 energiáról energiákról
奪格 energiától energiáktól
非限定的
所有形単数 		energiáé energiáké
非限定的
所有形複数 		energiáéi energiákéi
energiaの所有形
所有者 単数 複数
1人称単数 energiám energiáim
2人称単数 energiád energiáid
3人称単数 energiája energiái
1人称複数 energiánk energiáink
2人称複数 energiátok energiáitok
3人称複数 energiájuk energiáik

類義語

[編集]

関連語

[編集]

複合語

[編集]

参考文献

[編集]

フィンランド語

[編集]

語源

[編集]

ラテン語 energīa < 古典ギリシア語 ἐνέργεια (enérgeia)

名詞

[編集]

energia

  1. 活力。
  2. (物理学) エネルギー。
energia の格変化 (kulkija型)
単数 複数
主格 energia energiat
属格 energian energioiden
energioitten
energiain1
分格 energiaa energioita
対格 energia
energian 		energiat
内格 energiassa energioissa
出格 energiasta energioista
入格 energiaan energioihin
接格 energialla energioilla
奪格 energialta energioilta
向格 energialle energioille
様格 energiana energioina
変格 energiaksi energioiksi
具格 – energioin
欠格 energiatta energioitta
共格 – energioineen
1) 稀。   

派生語

[編集]

複合語

[編集]
複合語

関連語

[編集]

ポーランド語

[編集]

語源

[編集]

古典ギリシア語 ἐνέργεια (enérgeia)(ドイツ語及び/又はフランス語経由)

発音

[編集]
  • IPA(?): [ɛˈnɛrɡʲa]
  • IPA(?): /ɛˈnɛr.ɡja/ :

名詞

[編集]

energia 女性

  1. 活力。
  2. (物理学) エネルギー。
    energia の格変化
単数 複数
主格(Mianownik) [[{{{1}}}{{{2}}}a]] [[{{{1}}}]]
生格(Dopełniacz) [[{{{1}}}{{{2}}}y]] [[{{{1}}}]]
与格(Celownik) [[{{{1}}}]] [[{{{1}}}{{{2}}}om]]
対格(Biernik) [[{{{1}}}{{{2}}}ę]] [[{{{1}}}]]
造格(Narzędnik) [[{{{1}}}{{{2}}}ą]] [[{{{1}}}{{{2}}}ami]]
前置格(Miejscownik) [[{{{1}}}]] [[{{{1}}}{{{2}}}ach]]
呼格(Wołacz) [[{{{1}}}{{{2}}}o]] [[{{{1}}}]]

ポルトガル語

[編集]

語源

[編集]

ラテン語 energīa < 古典ギリシア語 ἐνέργεια (enérgeia) < ἐνεργός (energós) < ἐν (en) + ἔργον (érgon) < 印欧祖語 *wérǵom

発音

[編集]
  • (ブラジル南部) IPA(?): /ˌe.neɻ.ˈʒi.a/
  • (ポルトガル) IPA: /i.nɨɾ.ˈʒi.ɐ/

名詞

[編集]

energia 女性 (一般には不可算)

  1. 活力。
  2. (物理学) エネルギー。
  3. (口語) 電気。電力。

類義語

[編集]

派生語

[編集]

関連語

[編集]

ラディン語

[編集]

異表記・別形

[編集]

名詞

[編集]

energia 女性 (複数 energies)

  1. 活力。
  2. (物理学) エネルギー。

関連語

[編集]

ラテン語

[編集]

語源

[編集]

古典ギリシア語 ἐνέργεια (enérgeia)

発音

[編集]
  • (古典ラテン語) IPA(?): /e.nerˈɡiː.a/, [ɛnɛrˈɡiːä]
  • (教会ラテン語) IPA(?): /e.nerˈd͡ʒi.a/, [enerˈd͡ʒiːä]

名詞

[編集]

energīa 女性 (属格 energīae); 第一変化

  1. 活力。
  2. (物理学) エネルギー。
  3. 能率。

第一変化..

格 単数 複数
主格 energīa energīae
呼格 energīa energīae
対格 energīam energīās
属格 energīae energīārum
与格 energīae energīīs
奪格 energīā energīīs

諸言語への影響

[編集]
「https://ja.wiktionary.org/w/index.php?title=energia&oldid=1709646」から取得