eppure

La versione stampabile non è più supportata e potrebbe contenere errori di resa. Aggiorna i preferiti del tuo browser e usa semmai la funzione ordinaria di stampa del tuo browser.

Italiano

Congiunzione

eppure

ciò nonostante
- Lo stesso film, eppure differente
(Escalamazione) esprime rammarico
- Eppure, me l'avevano detto!
- Eppur si muove!

Sillabazione

ep | pù | re

Pronuncia

IPA: /epˈpure/

Etimologia / Derivazione

da e pure

Citazione

	«tutti i fiumi vanno al mare, eppure il mare non è mai pieno: raggiunta la loro mèta,i fiumi riprendono la loro marcia. »
	(Qoelet 1,7)

Sinonimi

tuttavia, nondimeno, ma, peraltro, malgrado ciò, anche se, pur tuttavia
però

Traduzione

tuttavia, nondimeno

inglese: yet, but, still, and yet, all the same
latino: atqui, tamen

portoghese: mesmo assim, todavia

Note / Riferimenti

AA.VV., Vocabolario Treccani edizione online su treccani.it, Istituto dell'Enciclopedia Italiana
Francesco Sabatini e Vittorio Coletti, Il Sabatini Coletti edizione online su corriere.it, RCS Mediagroup
AA.VV., Dizionario dei Sinonimi e dei Contrari edizione on line su corriere.it, RCS Mediagroup
Enrico Olivetti, Dizionario Italiano Olivetti edizione on line su www.dizionario-italiano.it, Olivetti Media Communication