Visualizza wikitesto di culo

Non si dispone dei permessi necessari per modificare questa pagina, per il seguente motivo:

Il tuo indirizzo IP è in un intervallo che è stato bloccato su tutti i wiki della Wikimedia Foundation.

Il blocco è stato eseguito da ‪EPIC‬. La motivazione fornita è Open proxy/Webhost: See the help page if you are affected.

Inizio del blocco: 09:48, 2 lug 2024
Fine del blocco: 09:48, 2 lug 2025

Il tuo indirizzo IP attuale è 206.189.44.186. L'intervallo bloccato è 206.189.32.0/20.

Si prega di specificare tutti i dettagli qui inclusi nel compilare qualsiasi richiesta di chiarimenti. Se ritieni di essere stato bloccato per errore, puoi trovare ulteriori informazioni e istruzioni nella policy globale Niente proxy aperti.

Altrimenti, per discutere del blocco inserisci una richiesta di riesame su Meta-Wiki. Puoi anche inviare un'e-mail alla coda stewards VRT all'indirizzo stewards@wikimedia.org includendo tutti i dettagli di cui sopra.

È possibile visualizzare e copiare il codice sorgente di questa pagina.

{{W|dividere le informazioni in base al significato|maggio 2009|firma='''''<span style="font-size:medium;font-family:Comic Sans MS">[[Utente:Wim_b|<span style="color:#0000CC">W</span>]] [[Discussioni utente:Wim_b|<span style="font-size:small;color:#3399FF">im&nbsp;b</span>]]</span>''''' 19:01, 7 mag 2009 (CEST)}}
{{C|gli ultimi due proverbi, inseriti da un utente anonimo vanno rivisti per pertinenza e correttezza}}

== {{-it-}} ==
{{-sost-|it}}
{{Pn|w=Natiche}} ''m sing'' {{Linkp|culi}} [[File:Image-Ass 2.jpg|thumb|il culo di una donna]]
# {{Term|popolare|it}} {{Term|volgare|it}} [[fondoschiena]]
# {{Fig}} {{Term|popolare|it}}  la [[parte]] [[inferiore]] di una [[cosa]]
#* '''''culo''' di bottiglia''
# {{Term|volgare|it}} {{Spreg}} [[omosessuale]] {{Term|[[maschio]]}}
#* ''quello lì è proprio {{Pn}}!''
# {{Term|volgare|it}} [[ano]] di una [[persona]]
#* «''ci si pulisce il '''culo''' dopo [[cagare|aver cagato]]''» [[w:Roberto Benigni|Roberto Benigni]]: ''L'inno del corpo sciolto'' (1979)
# {{Term|volgare|it}} ano di un [[animale]]
# {{Term|popolare|it}} {{Term|volgare|it}} [[fortuna]]
#* ''hai avuto '''culo''' a vincere alla lotteria!''

{{-sill-}}
; cù | lo

{{-pron-}}
{{IPA|/ˈku.lo/}}

{{-etim-}}
dal {{la}} ''[[culus|cūlus]]'' cioè "[[ano]]", e per estensione (a partire dal basso latino) [[sedere]]

{{-quote-}}
{{Quote
|Ed elli avea del cul fatto trombetta|[[w:Dante Alighieri|Dante Alighieri]], ''[[w:Inferno - Canto ventiseiesimo|Divina Commedia, Inferno, Canto XXVI]]''}}

{{Quote
|Ed anche sul più alto trono della terra non siamo seduti che sul nostro culo
|[[q:Michel de Montaigne|Michel de Montaigne]]}}

{{-sin-}}
* ''(ano)'' [[ano]], [[buco]], bucio {{Term|romanesco|it}}, bugio {{Term|obsoleto|it}}, [[sfintere]] (anale), [[quel posto]], pertugio {{Term|estensione|it}}
* ''(sedere)'' {{Term|volgare|it}} [[deretano]], [[chiappe]], [[didietro]], [[fondoschiena]], [[lato b]], [[natica|natiche]], [[gluteo|glutei]], [[sedere]], [[posteriore]]
* ''(omosessuale)'' [[culattone]] {{Term|volgare|it}}, [[finocchio]] {{Term|volgare|it}}, [[frocio]] {{Term|volgare|it}}, [[gay]], [[omosessuale]], [[pederasta]] {{Term|improprio|it}} {{Term|disusato|it}}, [[sodomita]]  {{Term|improprio|it}} {{Term|obsoleto|it}}, [[ricchione]] {{Term|volgare|it}} {{Term|dialettale|it}}, [[busone]] {{Term|volgare|it}} {{Term|dialettale|it}}
* ''(fortuna)'' buona [[sorte]], [[fortuna]]

{{-der-}}
* [[acculare]], [[acculattata]], [[batticulo]], [[culaccio]], [[culaia]], [[culaio]], [[culata]], [[culatello]], [[culatta]], [[culattone]], [[culbianco]], [[grattaculo]], [[inculare]], [[inculato]], [[leccaculo]], [[paraculo]], [[rinculare]], [[sculacciare]], [[sculettare]], [[vaffanculo]]

{{-rel-}}
* [[buco]], [[cagare]], [[chiappa]], [[merda]], [[orifizio]]

{{-alter-}}
* {{Dim}} [[culetto]], [[culino]]
* {{Accr}} [[culone]]
* {{Pegg}} [[culaccio]]

{{-prov-}}
* ''[[andare]] a [[fare]] in '''culo''''': {{Term|volgare|it}} andare [[affanculo]], andare a [[fanculo]];
** ''va (vai) a fare in '''culo'''!'': {{Term|volgare|it}} [[vaffanculo]];
* ''[[andare]] via di '''culo''''': {{Term|gergale|it}} (automobilismo) [[sbandare]] con la parte [[posteriore]] di un [[veicolo]];
* ''[[andare]] dal '''culo''''': {{Term|volgare|it}} andare in rovina, fallire;
* ''avere il {{Pn}} [[parato]]'': {{Fig}} avere una persona potente che, più o meno occultamente, difende i propri interessi;
* ''avere il {{Pn}} [[sfondato]]'': qualcuno che ha subito [[sodomia]], o {{Fig}} si dice di una persona particolarmente fortunata
* ''avere la [[faccia]] come il {{Pn}}'': {{Pop}} non [[vergognarsi]], non avere [[remora|remore]] in merito a qualcosa
* ''avere le [[pezze]] al {{Pn}}'': {{Term|dispregiativo|it}} essere molto povero, essere uno [[straccione]]
* ''avere più {{Pn}} che [[anima]] {{Pop}}'': essere sfacciatamente fortunato
* ''[[botta]] di {{Pn}}'': colpo di fortuna
* ''[[buco]] del '''culo''''': {{Term|volgare|it}} [[ano]];
* ''[[cazzo]] in {{Pn}} non fa bambino''; ''cazzo in '''culo''' non fa figli, ma fa male se lo pigli'' {{Term|volgare|it}} {{Term|gergale|it}}: ci sono atti copulativi che non rischiano di causare [[gravidanza|gravidanze]] e intorno a cui si accumulano [[pregiudizio|pregiudizi]], [[disinformazione]], condanne e divieti ma anche una [[curiosità]] che può [[lievitare]] a una sorta di [[morbosa]] attenzione;
* ''{{Pn}} dei [[principianti]]: dicesi di persona inesperta che ottiene buoni risultati più per fortuna che per reale abilità; 
* ''{{Pn}} di [[sacco]]'': [[vicolo]], [[caverna]] senza uscita
* ''[[dare]] il {{Pn}}'': {{Term|volgare|it}} concedere la parte del corpo per atti sessuali, o {{Fig}} prestarsi a una grossa [[fatica]], o un grosso [[onere]]
* ''[[dare]] via il {{Pn}}'': {{Term|volgare|it}} concedere la parte del corpo per atti sessuali (senza altri significati)
* ''[[dito]] in '''culo''''', ''dito nel '''culo''''': {{Term|volgare|it}} {{Fig}} cosa molto fastidiosa:
** ''[[camminare|cammina]] come se avesse un dito nel '''culo''''': {{Term|volgare|it}} {{Term|dispregiativo|it}} {{Fig}} si dice di una persona che cammina in modo [[innaturale]] o [[artificialmente]] [[pomposo]];
* ''[[entrare]] di {{Pn}}'': entrare in un luogo, in un vicolo all'indietro (si dice per i [[veicolo|veicoli]])
* ''(essere) '''culo''' e [[camicia]]'': {{Pop}} {{Fig}} (essere) [[inseparabili]];
* ''faccia da {{Pn}}'': si dice a chi è piuttosto brutto, o si usa come insulto
* ''faccia di {{Pn}}'': volto sgraziato e pieno di adipe
* ''fare il {{Pn}} a qualcuno'': [[picchiare]] qualcuno, fargli tanto male o {{Fig}} [[rimproverare]], [[sgridare]] vigorosamente qualcuno
* ''fare qualcosa con il {{Pn}}'': fare qualcosa molto male
* ''farsi il {{Pn}}'', ''farsi un {{Pn}} così'' (anche ''farsi il '''[[mazzo]]''''', ''farsi un '''[[mazzo]]''' così''): lavorare tantissimo
* ''in {{Pn}} al mondo'' (anche: ''in '''culo''' ai lupi''): {{Pop}} {{Fig}} molto [[lontano]] dai [[centro|centri]] [[abitato|abitati]] o dalla [[civiltà]];
** ''quello lì vive in {{Pn}} ai lupi''
* ''in '''culo''' alla [[balena]]'': {{Term|gergale|it}} {{Fig}} augurio di buona fortuna, a cui generalmente si risponde "[[sperare|speriamo]] che non caghi";
* ''[[leccare]] il {{Pn}} a qualcuno'': cercare di ottenere [[favoritismo|favoritismi]] da una persona recandole [[lusinga|lusinghe]] e [[complimento|complimenti]], anche falsi
* ''metterlo nel {{Pn}} a qualcuno'' (anche ''metterlo in quel posto''): [[fregare]], [[raggirare]] qualcuno
** ''stavolta me l'hanno proprio messo in {{Pn}}''
* ''non avere freddo al '''culo''''': avere soldi, essere [[benestante]];
* ''prenderlo nel {{Pn}}'' (anche ''prenderlo in quel posto''): {{Term|volgare|it}} subire sodomia o {{Fig}} venire fregati, raggirati
* ''[[prendere]] (o [[pigliare]]) a calci in '''culo''''': {{Term|volgare|it}} {{Fig}} [[cacciare]] in [[malo]] modo;
* ''prendere (o pigliare) per il '''culo''''': {{Pop}} {{Fig}} prendere in [[giro]], [[imbrogliare]], [[canzonare]];
* ''[[spaccare]] il {{Pn}}'', ''[[rompere]]'' il {{Pn}}: {{Term|volgare|it}} {{Fig}} [[picchiare]] a [[sangue]]; avere una particolare abilità, svolgere particolarmente bene un'azione o attività es. " quel giocatore spacca il culo"
* ''[[spaccare]] il {{Pn}} ai passeri'':{{Fig}} essere pieni di energie
** "sei sempre stanco, alla tua età dovresti spaccare il {{Pn}} ai passeri";
* (riferito a una qualche persona, poniamo Mario): "''Mario {{Pn}}, {{Pn}} chi non lo dice!''" e tutti rispondono "''{{Pn}}!!!''"
* ''son tutti froci col {{Pn}} degli altri'': tutti sono bravi ad accettare problemi o condizioni difficili, fintanto che capitano ad altri
* metterselo nel {{Pn}}: non farci niente
* stare al {{Pn}} di qualcuno: pedinarlo
* stare sul {{Pn}} a qualcuno: essergli profondamente antipatico
* volere anche una fetta di {{Pn}}: avere pretese eccessive, essere incontentabili

{{-trad-}}
{{Trad1|sedere}}
:* {{en}}: [[backside]]
:* {{lmo}}: [[cüü]] ''m''
:* {{de}}: [[Hintern]] ''m'', [[Arsch]] ''m''
{{Trad2}}

{{Trad1|fortuna}}
:* {{en}}: pure luck
{{Trad2}}

{{Trad1|omosessuale}}
:* {{en}}: [[faggot]]
{{Trad2}}

== {{-la-}} ==
{{-sost form-|la}}
'''cūlō''' ''m sing''
# '''dativo''' e '''ablativo''' singolari, {{Vd|culus}}

{{-pron-}}
{{IPA|/ˈkuː.loː/}}

{{-etim-}}
{{Noetim|la}}

== {{-lij-}} ==
{{-sost-|lij}}
{{Pn}} ''m''
# {{Nodef|lij}}

{{-var-}}
* [[cü]]

== {{-nap-}} ==
{{-sost-|nap}}
{{Pn}} ''m''
# [[cruna]]

{{-var-}}
* [[culo 'e ll'aco]]

== {{-es-}} ==
{{-sost-|es}}
{{Pn}} ''m sing'' {{Linkp|culos}}
# {{Term|anatomia|it}} [[culo]]
#parte inferiore di una cosa
#* '''''culo''' de [[pan]]''
# [[ano]]
# {{Term|volgare|it}} [[fortuna]]
#*¡hay que tener un '''culo''' [[enorme]] para aprobar una [[prueba]] integradora sin estudiar!
# {{Term|Venezuela|it}} persona [[presuntuosa]]

{{-agg-|es}}
{{Pn}} ''m sing'' {{Linkp|culos}}
# [[luogo]] troppo [[lontano]]
#*su [[casa]] está en la [[loma]] del '''culo'''
# {{Term|Venezuela|it}} [[disordine]]
# {{Term|volgare|it}} [[furioso]]
#* [[está]] hasta el '''culo''' de que le den [[órdenes]]
# {{Term|Costa Rica|it}} {{Term|volgare|it}} completamente [[ubriaco]]
# {{Term|volgare|it}} essere mal fatto
#*mi [[trabajo]] va para el '''culo'''

{{-verb-|es}}
{{Pn}} ''m sing'' {{Linkp|culos}}
# {{Term|volgare|it}} [[rifiutare]]
#*mándalo a [[tomar]] por '''culo''' y [[búscate]] otro
#*me pasé la [[oferta]] por el '''culo''' porque empecé a [[sospechar]] que era una [[trampa]]
# {{Term|volgare|it}} [[infastidire]]
#*lo tengo hasta el '''culo''' porque [[nunca]] estoy de [[acuerdo]] con él

{{-pron-}}
{{IPA|/ˈku.lo/}}

{{-sill-}}
;cu | lo

{{-etim-}}
dal {{la}} ''[[culus]]''

{{-sin-}}
* {{Term|anatomia|it}} [[ojete]], [[ano]], [[cavidad]], [[trasero]]
* {{Glossa|parte inferiore}} parte trasera, parte de atrás
* {{Term|fortuna|it}} [[suerte]], [[ojete]]
* {{Glossa|distanza}} [[ojete]], [[mierda]], [[miércoles]], [[carajo]]
* {{Term|disordine|it}} [[desorden]], [[barullo]], [[quilombo]]
* {{Term|furia|it}} [[ojete]] ''(culo)'', [[furioso]], [[enojado]], [[harto]], [[cansado]], [[caliente]], [[podrido]]
* {{Glossa|mal fatto}} [[ojete]], [[mierda]], [[bosta]]
* {{Term|rifiutare|it}} [[ignorar]], [[rechazar]]
* {{Term|infastidire|it}} [[molestar]], [[fastidiar]]

{{-ant-}}
* {{Glossa|parte superiore}} parte superior, parte de adelante
* {{Term|sfortuna|it}} [[mala]] [[suerte]]/[[leche]], [[desgracia]]
* {{Glossa|distanza}} [[cerca]], [[acá]] [[nomás]]
* {{Term|accomodare|it}} [[orden]], [[limpio]], [[acomodado]]
* {{Term|tranquillità|it}} [[tranquilo]], [[feliz]], [[contento]]
* {{Glossa|buon fatto}} [[bien]] [[hecho]], [[maravilloso]]
* {{Term|accettare|it}} [[aceptar]]
* {{Glossa|essere buono}} [[agradar]], [[complacer]], [[animar]]

{{-ref-}}
* italiano
** {{Fonte|sabco}}
** {{Fonte|trec}}
** {{Fonte|dizit}}

* latino
** {{Noref|la}}

* ligure
** {{Noref|lij}}

* napoletano
** {{Noref|nap}}

* spagnolo
** {{Noref|es}}

== Altri progetti ==
{{Interprogetto|etichetta=Culo|w=Natiche|q=Natiche|commons=Category:Buttocks}}

Template utilizzati in questa pagina:

Wikizionario:switch lang (visualizza wikitesto) (protetto)
Template:-agg- (visualizza wikitesto) (semiprotetto)
Template:-alter- (visualizza wikitesto) (protetto)
Template:-ant- (visualizza wikitesto) (protetto)
Template:-der- (visualizza wikitesto) (semiprotetto)
Template:-es- (visualizza wikitesto) (semiprotetto)
Template:-etim- (visualizza wikitesto) (semiprotetto)
Template:-it- (visualizza wikitesto) (semiprotetto)
Template:-la- (modifica)
Template:-lij- (modifica)
Template:-nap- (visualizza wikitesto) (semiprotetto)
Template:-pron- (visualizza wikitesto) (semiprotetto)
Template:-prov- (visualizza wikitesto) (protetto)
Template:-quote- (visualizza wikitesto) (semiprotetto)
Template:-ref- (visualizza wikitesto) (semiprotetto)
Template:-rel- (visualizza wikitesto) (semiprotetto)
Template:-sill- (visualizza wikitesto) (semiprotetto)
Template:-sin- (visualizza wikitesto) (semiprotetto)
Template:-sost- (modifica)
Template:-sost form- (visualizza wikitesto) (semiprotetto)
Template:-trad- (visualizza wikitesto) (semiprotetto)
Template:-var- (visualizza wikitesto) (protetto)
Template:-verb- (visualizza wikitesto) (semiprotetto)
Template:Accr (modifica)
Template:Ambox (visualizza wikitesto) (semiprotetto)
Template:Ambox/styles.css (modifica)
Template:C (modifica)
Template:Dim (modifica)
Template:Fig (modifica)
Template:Fonte (visualizza wikitesto) (semiprotetto)
Template:Fonte/Core (visualizza wikitesto) (protetto)
Template:Fonte/dizit (modifica)
Template:Fonte/sabco (modifica)
Template:Fonte/trec (modifica)
Template:Glossa (modifica)
Template:IPA (modifica)
Template:IPA fonts (modifica)
Template:Interprogetto (modifica)
Template:Intestazione voce (visualizza wikitesto) (protetto)
Template:Linkp (modifica)
Template:Mbox/common.css (modifica)
Template:Nodef (modifica)
Template:Noetim (modifica)
Template:Noref (modifica)
Template:Pegg (modifica)
Template:Pn (visualizza wikitesto) (semiprotetto)
Template:Pop (modifica)
Template:Quote (modifica)
Template:Sezione voce (visualizza wikitesto) (semiprotetto)
Template:Spreg (modifica)
Template:Term (visualizza wikitesto) (protetto)
Template:Term/d (visualizza wikitesto) (protetto)
Template:Trad1 (visualizza wikitesto) (semiprotetto)
Template:Trad2 (visualizza wikitesto) (semiprotetto)
Template:Vd (modifica)
Template:W (modifica)
Template:ambox (modifica)
Template:de (modifica)
Template:en (modifica)
Template:la (modifica)
Template:lmo (modifica)
Modulo:Arguments (modifica)
Modulo:Categorizzazione verbi italiani (modifica)
Modulo:Fonte (modifica)
Modulo:Interprogetto (modifica)
Modulo:Link-FormeFlesse (modifica)
Modulo:Message box (modifica)
Modulo:Message box/configuration (modifica)
Modulo:Pn (visualizza wikitesto) (semiprotetto)
Modulo:Yesno (modifica)

Torna a culo.

Estratto da "https://it.wiktionary.org/wiki/culo"