Costituzione della Grecia: differenze tra le versioni
m →Caratteristiche: errato dire "La Costituzione è promulgata "nel nome della trinità" in quanto trattasi della formula di giuramento del presidente, art 33 comma 2; aggiunta fonte a traduzione italiana |
Recupero di 1 fonte/i e segnalazione di 0 link interrotto/i. #IABot (v2.0beta14) |
||
| Riga 16: | Riga 16: | ||
L'importante ruolo di collante nazionale appare attribuito alla [[Chiesa di Grecia]]. Il presidente della Repubblica presta giuramento "nel nome della Santa e Consustanziale e Indivisibile Trinità"<ref>{{Cita web|url=http://www.parlalex.it/documentazione/gre.rtf|titolo=COSTITUZIONE DELLA REPUBBLICA GRECA |
L'importante ruolo di collante nazionale appare attribuito alla [[Chiesa di Grecia]]. Il presidente della Repubblica presta giuramento "nel nome della Santa e Consustanziale e Indivisibile Trinità"<ref>{{Cita web|url=http://www.parlalex.it/documentazione/gre.rtf|titolo=COSTITUZIONE DELLA REPUBBLICA GRECA |
||
(9 giugno 1975), art 33 c. 2|sito=http://www.parlalex.it|lingua=italiano|citazione=Il Presidente della Repubblica, prima di assumere le sue funzioni, presta il seguente giuramento davanti alla Camera dei deputati: «Io giuro in nome della Santa, Consustanziale ed Indivisibile Trinità di osservare la Costituzione e le leggi, di vegliare sulla loro fedele osservanza, di difendere l’indipendenza nazionale e l’integrità del Paese, di proteggere i diritti e le libertà dei greci e di servire l’interesse generale ed il progresso del popolo greco».}}</ref>. L'articolo 3 riconosce alla Chiesa ortodossa il ruolo di religione prevalente e il suo terzo comma vieta l'alterazione dei testi sacri<ref>'' |
(9 giugno 1975), art 33 c. 2|sito=http://www.parlalex.it|lingua=italiano|citazione=Il Presidente della Repubblica, prima di assumere le sue funzioni, presta il seguente giuramento davanti alla Camera dei deputati: «Io giuro in nome della Santa, Consustanziale ed Indivisibile Trinità di osservare la Costituzione e le leggi, di vegliare sulla loro fedele osservanza, di difendere l’indipendenza nazionale e l’integrità del Paese, di proteggere i diritti e le libertà dei greci e di servire l’interesse generale ed il progresso del popolo greco».}}</ref>. L'articolo 3 riconosce alla Chiesa ortodossa il ruolo di religione prevalente e il suo terzo comma vieta l'alterazione dei testi sacri<ref>''[http://www.ilfoglio.org/300/Le_radici_laiche_dellEuropa.htm Le radici laiche dell'Europa] |= |= }}'', articolo da ilfoglio.org.</ref>. Sulla carta di identità dei greci compare l'appartenenza religiosa<ref>''[http://books.google.it/books?id=GJmt9UWejvUC&pg=PA18&lpg=PA18&dq=costituzione+greca+1975&source=bl&ots=42jjdMv0Xc&sig=43mqi_0IcXeuUdZBY5vS5PO3PeE&hl=it&ei=1PvRTI3FM4vNswbhkZiPDQ&sa=X&oi=book_result&ct=result&resnum=8&ved=0CC8Q6AEwBzge#v=onepage&q=costituzione%20greca&f=false Grecia]'', ed. Touring Club Italiano, pag. 15.</ref>. |
||
La carta costituzionale greca prevede, con l'art. 100, l'istituzione di un tribunale supremo, la Corte Suprema Speciale<ref>Da non confondere con la corte speciale prevista dall'art. 86.</ref> ({{polytonic|Ανώτατο Ειδικό Δικαστήριο}}), destinata a trattare le più delicate questioni costituzionali. Non si tratta di una corte permanente: si riunisce solo nei casi che rientrano nelle sue competenze. Le sue decisioni sono irrevocabili e vincolanti per tutte le altre corti, incluse le tre corti supreme (la Corte di Cassazione, il Consiglio di Stato e la Corte dei Conti). |
La carta costituzionale greca prevede, con l'art. 100, l'istituzione di un tribunale supremo, la Corte Suprema Speciale<ref>Da non confondere con la corte speciale prevista dall'art. 86.</ref> ({{polytonic|Ανώτατο Ειδικό Δικαστήριο}}), destinata a trattare le più delicate questioni costituzionali. Non si tratta di una corte permanente: si riunisce solo nei casi che rientrano nelle sue competenze. Le sue decisioni sono irrevocabili e vincolanti per tutte le altre corti, incluse le tre corti supreme (la Corte di Cassazione, il Consiglio di Stato e la Corte dei Conti). |
||
Versione delle 22:51, 28 mar 2019
La Costituzione greca vigente (in greco Σύνταγμα, Sýntagma) fu adottata dalla quinta Assemblea Costituzionale degli Elleni ed entrò in vigore nel 1975, dopo che, nel luglio del 1974, era caduto il regime dei colonnelli. È stata sottoposta a revisione nel 1986, nel 2001 e nel 2008.
Contesto storico
È del novembre 1973 la rivolta degli studenti dell'Università Politecnica di Atene, che diede il primo forte scossone alla dittatura dei colonnelli. Il tentativo da parte di Ioannides di rovesciare l'arcivescovo Makarios III a Cipro, attraverso l'utilizzo di un'organizzazione filo-ellenica (EOKA-B), è spesso visto come una sorta di diversivo rispetto alla crisi interna[1], che si chiude comunque con il fallimento dell'operazione militare di fronte all'intervento turco.
L'ex premier Karamanlis fu richiamato da Parigi, dove si era autoesiliato fin dal 1963. Nel 1975, la monarchia fu definitivamente abolita con referendum, e l'11 giugno entrò in vigore la Costituzione Repubblicana.
Caratteristiche
La Costituzione consta di 120 articoli ed è ripartita in 4 parti:
- La prima (gli articoli 1-3), elementi di base, dichiara la Grecia una repubblica democratica parlamentare presidenziale (in quanto il termine greco δημοκρατία può venire tradotto sia come "democrazia" sia come "repubblica") e conferma la predominanza della Chiesa ortodossa in Grecia.
- La seconda parte (articoli 4-25), riguarda i diritti individuali e collettivi, la cui protezione è stata rinforzata dopo la revisione del 2001. Le nuove linee guida regolano infatti materie come la protezione dei dati personali e le competenze di alcuni organismi.
- La terza parte (articoli 26-105) descrive l'organizzazione e il funzionamento dello Stato. L'articolo 28 integra formalmente le leggi internazionali e le convenzioni internazionali al diritto greco.
- La quarta parte (articoli 106-120) include disposizioni speciali, conclusive e transitorie.
La Costituzione del 1975 appare come una revisione di quella del 1952, affine, a sua volta, a quella del 1927. Essa poi riprende la proposta di revisione del 1963. La nuova carta prevede diritti sociali e individuali (come la protezione dell'identità genetica o quella dei dati personali dai processi elettronici), aggiornando in termini democratici la vita politica del paese. La forma di governo introdotta è una repubblica parlamentare presidenziale, in cui il capo dello stato interviene attivamente nella vita politica[2]. Si assiste poi a un rafforzamento degli enti locali.[3] È l'art. 102 a definire i termini di mandato di municipalità e comuni e il loro rapporto con lo Stato. Monte Athos, dal canto suo, viene riconosciuto distretto autonomo[4].
L'importante ruolo di collante nazionale appare attribuito alla Chiesa di Grecia. Il presidente della Repubblica presta giuramento "nel nome della Santa e Consustanziale e Indivisibile Trinità"[5]. L'articolo 3 riconosce alla Chiesa ortodossa il ruolo di religione prevalente e il suo terzo comma vieta l'alterazione dei testi sacri[6]. Sulla carta di identità dei greci compare l'appartenenza religiosa[7].
La carta costituzionale greca prevede, con l'art. 100, l'istituzione di un tribunale supremo, la Corte Suprema Speciale[8] (Ανώτατο Ειδικό Δικαστήριο), destinata a trattare le più delicate questioni costituzionali. Non si tratta di una corte permanente: si riunisce solo nei casi che rientrano nelle sue competenze. Le sue decisioni sono irrevocabili e vincolanti per tutte le altre corti, incluse le tre corti supreme (la Corte di Cassazione, il Consiglio di Stato e la Corte dei Conti).
Note
- ^ I colonnelli prendevano il potere ad Atene. Una dittatura destinata a durare fino al 1974, articolo di Antonello Sacchetti su ilcassetto.it.
- ^ È proprio alla limitazione del potere dell'organo presidenziale che sarà destinata la revisione messa in atto nel 1986.
- ^ "30 anni dopo la Costituzione del 1975 - Le Costituzioni greche da Rigas ad oggi" in mostra al Parlamento ellenico, articolo di Arianna Caputi, su mondogreco.net.
- ^ Scheda sulla Grecia in 7doc.it.
- ^ (IT) COSTITUZIONE DELLA REPUBBLICA GRECA (9 giugno 1975), art 33 c. 2 (RTF), su http://www.parlalex.it.«Il Presidente della Repubblica, prima di assumere le sue funzioni, presta il seguente giuramento davanti alla Camera dei deputati: «Io giuro in nome della Santa, Consustanziale ed Indivisibile Trinità di osservare la Costituzione e le leggi, di vegliare sulla loro fedele osservanza, di difendere l’indipendenza nazionale e l’integrità del Paese, di proteggere i diritti e le libertà dei greci e di servire l’interesse generale ed il progresso del popolo greco».»
- ^ Le radici laiche dell'Europa Archiviato il 20 agosto 2008 in Internet Archive., articolo da ilfoglio.org.
- ^ Grecia, ed. Touring Club Italiano, pag. 15.
- ^ Da non confondere con la corte speciale prevista dall'art. 86.
Collegamenti esterni
- Testo in lingua italiana
- (EN) Testo in lingua inglese della Costituzione greca del 1975 (versione revisionata del 1986)
.svg){kind=small}
.svg){kind=small}
.svg){kind=small}
