Visualizza wikitesto di Inno nazionale della Jugoslavia (1919)

← Inno nazionale della Jugoslavia (1919)

Non si dispone dei permessi necessari per modificare questa pagina, per il seguente motivo:

Il tuo indirizzo IP è in un intervallo che è stato bloccato su tutti i wiki della Wikimedia Foundation.

Il blocco è stato eseguito da ‪EPIC‬. La motivazione fornita è Open proxy/Webhost: See the help page if you are affected.

Inizio del blocco: 09:48, 2 lug 2024
Fine del blocco: 09:48, 2 lug 2025

Il tuo indirizzo IP attuale è 206.189.44.186. L'intervallo bloccato è 206.189.32.0/20.

Si prega di specificare tutti i dettagli qui inclusi nel compilare qualsiasi richiesta di chiarimenti. Se ritieni di essere stato bloccato per errore, puoi trovare ulteriori informazioni e istruzioni nella policy globale Niente proxy aperti.

Altrimenti, per discutere del blocco inserisci una richiesta di riesame su Meta-Wiki. Puoi anche inviare un'e-mail alla coda stewards VRT all'indirizzo stewards@wikimedia.org includendo tutti i dettagli di cui sopra.

È possibile visualizzare e copiare il codice sorgente di questa pagina.

{{F|brani musicali|agosto 2009}}
{{Inno nazionale
|Demotico = jugoslavo
|Paese = YUG 1929-1943
|Adozione = 1929
|Dismissione = 1941
|AltroPaese = YUG 1918-1929
|AdozioneAltroPaese = 1919
|DismissioneAltroPaese = 1929
|Lingua = serbo
|TitoloTesto = [[Bože pravde]]
|AutoreTesto = Jovan Đorđević
|EpocaTesto = 1918
|Lingua2 = croato
|TitoloTesto2 = [[Lijepa naša domovino]]
|AutoreTesto2 = Antun Mihanović
|Lingua3 = sloveno
|TitoloTesto3 = [[Naprej, zastava slave]]
|AutoreTesto3 = Simon Jenko
|TitoloSezionePartitura = ''Bože pravde''<br />''Naprej, zastava slave''
|AutoreMusica = Davorin Jenko
|TitoloSezionePartitura2 = ''Lijepa naša domovino''
|AutoreMusica2 = Josif Runjanin
|InnoPrecedente = ''[[Bože pravde]]''<br />([[Regno di Serbia|Serbia]])<br />''[[Ubavoj nam Crnoj Gori]]''<br />([[Regno del Montenegro|Montenegro]])
|InnoPrecedenteFine = 1918
|InnoSuccessivo = ''[[Hej, Sloveni]]''
|InnoSuccessivoInizio = 1943
|Audio = Himna_Kraljevine_Jugoslavije.ogg
|ForzaOrdinamento = Jugoslavia
}}
L{{'}}'''inno nazionale della Jugoslavia''' monarchica, in vigore dal 1919 (fino come al 1929 come '''inno del Regno dei Serbi, Croati e Sloveni''') al 1941 è noto in [[Lingua serba|serbo]] e [[Lingua croata|croato]] come ''Himna Srba, Hrvata i Slovenaca'', in [[Lingua slovena|sloveno]] come ''Himna Srbov, Hrvatov in Slovencev'', in [[Lingua macedone|macedone]] come ''Himna na Srbite, Hrvatite i Slovencite''. Nacque dall'unione degli inni delle nazioni che costituivano il regno ([[Serbia]], [[Croazia]] e [[Slovenia]]). Fu ufficialmente inno nazionale jugoslavo dal [[1919]] al [[1941]]. All'avvento della [[Jugoslavia Federale Democratica|Jugoslavia federale]] fu adottato al suo posto ''[[Hej, Slováci|Hej, Sloveni]]''.

La composizione conteneva quattro strofe, la prima e l'ultima erano tratte dall'inno serbo [[Bože Pravde]] (''Dio della Giustizia''), la seconda dall'inno croato [[Lijepa naša domovino]] (''La nostra bella Patria''), mentre la terza strofa dall'inno storico sloveno (inno ufficiale delle [[Forze Armate]] della [[Slovenia|Repubblica di Slovenia]]) [[Naprej zastava slave]] (''Vai avanti, bandiera della Gloria'').

Il testo fu scritto da [[Jovan Ðorđević]], [[Antun Mihanović]] e da [[Simon Jenko]], mentre la musica fu arrangiata da [[Davorin Jenko]] e [[Josip Runjanin]].

==Testo ufficiale==

Bože pravde, ti što spase,
<br />od propasti do sad nas,
<br />čuj i od sad naše glase,
<br />i od sad nam budi spas!

Lijepa naša domovino, 
<br />Oj junačka zemljo mila, 
<br />stare slave djedovino, 
<br />da bi vazda sretna bila!

Naprej zastava slave,
<br />Na boj junaška kri!
<br />Za blagor očetnjave
<br />Naj puška govori!

Bože spasi, Bože hrani
<br />Našeg Kralja i naš rod!
<br />Kralja Petra, Bože hrani,
<br />moli ti se sav naš rod.

== Voci correlate ==
*[[Hej Slaveni]] (Inno Nazionale Jugoslavo)
*[[Lijepa naša domovino]] (Inno Nazionale Croato)
*[[Bože Pravde]] (Inno Nazionale Serbo)
*[[Naprej zastava slave]] (Inno Storico Sloveno ed Inno delle Forze Armate Slovene)

== Altri progetti ==
{{interprogetto}}

{{Portale|musica}}

[[Categoria:Inni nazionali europei|Jugoslavia ,Inno nazionale della]]
[[Categoria:Inni nazionali compositi|Jugoslavia ,Inno nazionale della]]

Template utilizzati in questa pagina:

Template:' (visualizza wikitesto) (protetto)
Template:AggNaz (visualizza wikitesto) (protetto)
Template:AggNaz/YUG (modifica)
Template:AggNaz/YUG 1918-1929 (modifica)
Template:AggNaz/YUG 1929-1943 (modifica)
Template:Argomenti avviso (visualizza wikitesto) (protetto)
Template:Articolo data (visualizza wikitesto) (protetto)
Template:Avviso (visualizza wikitesto) (protetto)
Template:Avviso/styles.css (visualizza wikitesto) (protetto)
Template:Bandiera (visualizza wikitesto) (protetto)
Template:Box (visualizza wikitesto) (protetto)
Template:Box LinkWikidata (visualizza wikitesto) (protetto)
Template:Box esteso (modifica)
Template:Box fine (modifica)
Template:Box formattato (modifica)
Template:Box immagine (visualizza wikitesto) (protetto)
Template:Box opzionale (visualizza wikitesto) (protetto)
Template:Box sezione (modifica)
Template:Box titolo (modifica)
Template:Categorie avviso (visualizza wikitesto) (protetto)
Template:F (visualizza wikitesto) (protetto)
Template:Icona argomento (visualizza wikitesto) (protetto)
Template:Icona lavoro (visualizza wikitesto) (protetto)
Template:Inno nazionale (modifica)
Template:Interprogetto (visualizza wikitesto) (protetto)
Template:Lingue (visualizza wikitesto) (protetto)
Template:Link sinottico (visualizza wikitesto) (protetto)
Template:Maiuscola (visualizza wikitesto) (protetto)
Template:Naz/YUG 1918-1929 (modifica)
Template:Naz/YUG 1929-1943 (modifica)
Template:Nomelingua/nome (visualizza wikitesto) (protetto)
Template:Nomelingua/voce (visualizza wikitesto) (protetto)
Template:Occhiello (visualizza wikitesto) (protetto)
Template:Occhiello/styles.css (visualizza wikitesto) (protetto)
Template:Pipetrick (visualizza wikitesto) (protetto)
Template:Portale (visualizza wikitesto) (protetto)
Template:Redirect progetto (visualizza wikitesto) (protetto)
Template:Rp (visualizza wikitesto) (protetto)
Template:Str inizia (visualizza wikitesto) (protetto)
Template:TA (visualizza wikitesto) (protetto)
Template:Tutto attaccato (visualizza wikitesto) (protetto)
Template:Void (visualizza wikitesto) (protetto)
Modulo:Arguments (visualizza wikitesto) (protetto)
Modulo:Inno nazionale (modifica)
Modulo:Interprogetto (visualizza wikitesto) (protetto)
Modulo:Interprogetto/Configurazione (visualizza wikitesto) (protetto)
Modulo:Lingue (visualizza wikitesto) (protetto)
Modulo:Lingue/Configurazione (visualizza wikitesto) (protetto)
Modulo:Portale (visualizza wikitesto) (protetto)
Modulo:String (visualizza wikitesto) (protetto)

Torna a Inno nazionale della Jugoslavia (1919).

Estratto da "https://it.wikipedia.org/wiki/Inno_nazionale_della_Jugoslavia_(1919)"