Lihat sumber Bahasa Proto-Japonik

Anda tidak memiliki hak akses untuk menyunting halaman ini, karena alasan berikut:

Your IP address is in a range that has been blocked on all Wikimedia Foundation wikis.

The block was made by ‪EPIC‬. The reason given is Open proxy/Webhost: See the help page if you are affected.

Start of block: 2 Juli 2024 08.48
Expiry of block: 2 Juli 2025 08.48

Your current IP address is 206.189.44.186. The blocked range is 206.189.32.0/20.

Harap sertakan semua perincian di atas dalam setiap pertanyaan yang Anda ajukan. If you believe you were blocked by mistake, you can find additional information and instructions in the No open proxies global policy.

Otherwise, to discuss the block please post a request for review on Meta-Wiki. You could also send an email to the stewards VRT queue at stewards@wikimedia.org including all above details.

Anda dapat melihat atau menyalin sumber halaman ini.

{{infobox proto-language
| name        = Proto-Japonik
| altname     = Proto-Jepang–Ryukyu<br/ >Yayoi
| familycolor = Altaic <!-- hanya warna kotak info, tetapi bukan bagian dari Altaik yang sangat diperdebatkan -->
| target      = [[Rumpun bahasa Japonik]]
| child1      = [[Bahasa Proto-Jepang|Proto-Jepang]]
| child2      = [[Bahasa Proto-Ryukyu|Proto-Ryukyu]]
| child3      = [[Bahasa Proto-Japonik Semenanjung|Proto-Japonik Semenanjung]]
| region      = [[Kepulauan Jepang]], [[Kepulauan Ryukyu|Ryukyu]], dan [[Semenanjung Korea]]
| era         = [[Zaman Yayoi|Yayoi]] (kira-kira 700–300 SM)
}}
'''Bahasa Proto-Japonik''' (juga disebut sebagai '''bahasa Japonik Purba''', '''bahasa Proto-Jepang–Ryukyu''', atau '''bahasa Yayoi''') adalah [[bahasa purba]] leluhur yang [[rekonstruksi bahasa|direkonstruksi]] dari semua ragam dalam [[rumpun bahasa]] [[Rumpun bahasa Japonik|Japonik]].
Bahasa ini direkonstruksi dengan menggunakan kombinasi [[rekonstruksi bahasa internal|internal]] dari [[bahasa Jepang Kuno]] dan dengan menerapkan [[metode perbandingan]] terhadap bahasa Jepang Kuno (termasuk ragam timur, [[bahasa Hachijo|Hachijo]]) dan [[rumpun bahasa Ryukyu]].{{sfnp|Frellesvig|Whitman|2008a|p=1}} Rekonstruksi besar pada abad ke-20 dilakukan oleh [[Samuel Elmo Martin]] dan [[Shirō Hattori]].{{sfnp|Frellesvig|Whitman|2008a|p=1}}{{sfnp|Martin|1987}}

== Latar belakang ==
{{main|Rumpun bahasa Japonik|Zaman Yayoi}}
Rumpun bahasa Japonik modern terdiri dari [[bahasa Jepang]] (dituturkan di [[Kepulauan Jepang|dataran utama Jepang]]), dan [[rumpun bahasa Ryukyu]] (dituturkan di [[Kepulauan Ryukyu]]).{{sfnp|Vovin|2010|p=5}}
Kebanyakan ahli bahasa percaya bahwa bahasa Japonik dibawa ke [[Kyushu]] dari [[Semenanjung Korea]] pada sekitar tahun 700 hingga 300 SM oleh petani padi dari [[Zaman Yayoi|Kebudayaan Yayoi]] dan menyebar ke seluruh [[Jepang]], menggantikan bahasa setempat.{{sfnp|Serafim|2008|p=98}}{{sfnp|Vovin|2017}}
Bentuk tertua yang telah dibuktikan adalah [[bahasa Jepang Kuno]], yang tercatat menggunakan [[aksara Tionghoa]] pada abad ke-7 dan ke-8 M.{{sfnp|Frellesvig|2010|pp=12–20}}

Rumpun bahasa Ryukyu dianggap sebagai dialek bahasa Jepang di Jepang, namun sebenarnya tingkat [[kesalingpahaman]]nya sangat sedikit, sehingga lebih tepat disebut sebagai bahasa tersendiri.{{sfnp|Shibatani|1990|p=191}} Ryukyu dibagi menjadi kelompok utara dan selatan, sesuai dengan pembagian fisik yaitu [[Selat Miyako]] selebar 250&nbsp;km.{{sfnp|Shimoji|2012|p=352}}
Bentuk [[Bahasa Okinawa]] tertua secara tertulis dibuktikan pada abad ke-16..{{sfnp|Shimoji|2012|p=352}}
Semua ragam bahasa Ryukyu [[bahasa terancam|terancam punah]].{{sfnp|Shimoji|2012|p=351}}

Karena bahasa Jepang Kuno menampilkan beberapa inovasi yang tidak dimiliki oleh bahasa Ryukyu, kedua cabang tersebut telah berpisah dari satu bahasa sebelum abad ke-7.{{sfnp|Pellard|2015|pp=21–22}}
Migrasi ke Ryukyu dari Kyushu selatan mungkin bertepatan dengan ekspansi pesat kebudayaan pertanian Gusuku pada abad ke-10 dan ke-11.{{sfnp|Pellard|2015|pp=30–31}}
Setelah migrasi ini, ada pengaruh terbatas dari daratan Jepang hingga penaklukan [[Kerajaan Ryukyu]] oleh [[Domain Satsuma]] pada tahun 1609.{{sfnp|Shimoji|2010|p=4}}

Rekonstruksi awal [[bahasa purba|bahasa proto]], yang berpuncak pada karya [[Samuel Martin (ahli bahasa)|Samuel Martin]], didasarkan terutama pada rekonstruksi internal dari bahasa Jepang Kuno. Bukti dari [[dialek bahasa Jepang]] dan rumpun bahasa Ryukyu juga digunakan,terutama mengenai sejarah [[aksen intonasi bahasa Jepang|aksen intonasi]], tetapi sebaliknya mengasumsikan peran sekunder. Pendekatan kedua yaitu [[metode perbandingan]] dari dialek Jepang and Ryukyu telah berkembang menjadi penting sejak sebuah karya yang diterbitkan oleh [[Shirō Hattori]] pada tahun 1970-an.{{sfnp|Frellesvig|Whitman|2008a|p=1}}

== Leksikon ==
=== Kata ganti ===
Kata ganti atau [[pronomina]] adalah {{IPA|*wa}} dan {{IPA|*a}}, tetapi kedua itu dibedakan dengan cara yang berbeda dalam bahasa turunan.{{sfnp|Vovin|2010|pp=62–63}}
Bentuk {{IPA|*na}}, mungkin diserap dari [[Rumpun bahasa Koreanik|Koreanik]], menghasilkan kata ganti orang [[Ambivalensi|ambivalen]] dalam bahasa Jepang, kata ganti orang kedua di [[rumpun bahasa Ryukyu Utara]], dan kata ganti refleksif di [[rumpun bahasa Ryukyu Selatan]].{{sfnp|Whitman|2012|p=33}}{{sfnp|Vovin|2010|pp=63–65}}
Bahasa Proto-Ryukyu memiliki kata ganti orang kedua lainnya, yaitu {{IPA|*ʔe}} atau {{IPA|*ʔo}}, yang dibuktikan di seluruh [[Kepulauan Ryukyu]].{{sfnp|Vovin|2010|p=65}}{{sfnp|Thorpe|1983|pp=219–221}}

Kata ganti tanya berikut dapat direkonstruksi untuk bahasa Proto-Japonik.{{sfnp|Vovin|2010|pp=66–67}}
* *ta 'siapa'
* *n-anu- 'apa'
* *entu- 'kapan' (kemungkinan diserap dari rumpun bahasa Koreanik)
* *e-ka 'bagaimana'

Kata ganti demonstratif berikut dapat direkonstruksi untuk bahasa Proto-Japonik.{{sfnp|Vovin|2010|p=71}}
* {{IPA|*kə}} 'ini' ([[proksimal]])
* {{IPA|*ka}} 'itu' ([[distal]])
Demonstratif mesial dari bahasa Jepang Kuno (''so'' < {{IPA|*sə}}) dan bahasa Proto-Ryukyu ({{IPA|*ʔo}}) tidak berhubungan.{{sfnp|Vovin|2010|p=71}}

=== Bilangan ===
Angka dalam bahasa Proto-Japonik yang direkonstruksi (1-10) dan refleksnya pada turunan terpilih adalah sebagai berikut:

{| class="wikitable" style="text-align: center;"
|+ Bilangan Jepang
|-
! rowspan="2" | Angka
! rowspan="2" | Proto-Japonik{{sfnp|Whitman|2012|pp=31, 33}}
! colspan="2" | [[Dialek bahasa Jepang|Jepang]]
! colspan="3" | [[Rumpun bahasa Ryukyu|Ryukyu]]
! rowspan="2" | [[Bahasa Japonik Semenanjung|Japonik Semenanjung]]{{extinct}}{{sfnp|Vovin|2017}}
|-
! [[Bahasa Jepang Kuno|Kuno]]{{sfnp|Bentley|2012|p=199}}
! [[Bahasa Jepang|Modern]]
! Shuri ([[Bahasa Okinawa|Okinawa]]){{sfnp|Shimoji|2012|p=357}}
! Hatoma ([[Bahasa Yaeyama|Yaeyama]]){{sfnp|Lawrence|2012|p=387}}
! [[Bahasa Yonaguni|Yonaguni]]{{sfnp|Izuyama|2012|p=429}}
|-
| 1 || {{IPA|*pitə}} || {{transl|ojp|pi<sub>1</sub>to<sub>2</sub>}}
| {{lang|ja-Latn|hito}} || {{IPA|tii-}} || {{IPA|pusu-}} || {{IPA|tʼu-}} ||
|-
| 2 || {{IPA|*puta}} || {{transl|ojp|puta}}
| {{lang|ja-Latn|futa}} || {{IPA|taa-}} || {{IPA|huta-}} || {{IPA|tʼa-}} ||
|-
| 3 || {{IPA|*mi(t)-}} || {{transl|ojp|mi<sub>1</sub>}}
| {{lang|ja-Latn|mi}} || {{IPA|mii-}} || {{IPA|mii-}} || {{IPA|mii-}} || *mit
|-
| 4 || {{IPA|*jə}} || {{transl|ojp|yo<sub>2</sub>}}
| {{lang|ja-Latn|yo}} || {{IPA|juu-}} || {{IPA|juu-}} || {{IPA|duu-}} ||
|-
| 5 || {{IPA|*itu}} || {{transl|ojp|itu}}
| {{lang|ja-Latn|itsu}} || {{IPA|ici-}} || {{IPA|ici-}} || {{IPA|ici-}} || *yuci
|-
| 6 || {{IPA|*mu(t)-}} || {{transl|ojp|mu}}
| {{lang|ja-Latn|mu}} || {{IPA|muu-}} || {{IPA|muu-}} || {{IPA|muu-}} ||
|-
| 7 || {{IPA|*nana}} || {{transl|ojp|nana}}
| {{lang|ja-Latn|nana}} || {{IPA|nana-}} || {{IPA|nana-}} || {{IPA|nana-}} || *nanən
|-
| 8 || {{IPA|*ja}} || {{transl|ojp|ya}}
| {{lang|ja-Latn|ya}} || {{IPA|jaa-}} || {{IPA|jaa-}} || {{IPA|daa-}} ||
|-
| 9 || {{IPA|*kəkənə}} || {{transl|ojp|ko<sub>2</sub>ko<sub>2</sub>no<sub>2</sub>}}
| {{lang|ja-Latn|kokono}} || {{IPA|kukunu-}} || {{IPA|(ku)kunu-}} || {{IPA|kugunu-}} ||
|-
| 10 || {{IPA|*təwə}} || {{transl|ojp|to<sub>2</sub>wo}}
| {{lang|ja-Latn|tō}} || {{IPA|tuu}} || {{IPA|tuu-}} || {{IPA|tuu}} || *tək
|}
Bentuk bahasa Proto-Japonik untuk '2', '6', dan '8' tampaknya diturunkan dari kata-kata yang digandakan oleh pergantian vokal.{{sfnp|Whitman|2012|p=33}}

== Referensi ==
=== Catatan kaki ===
{{Reflist}}

=== Daftar pustaka ===
{{refbegin|indent=yes|colwidth=35em}}
* {{citation
  | surname = Bentley | given = John R.
  | chapter = Old Japanese
  | pages = 189–211
  | title = The Languages of Japan and Korea
  | editor-first = Nicolas | editor-last = Tranter
  | publisher = Routledge | year = 2012
  | isbn = 978-0-415-46287-7
  | postscript = .
  }}
* {{citation
  | surname = Frellesvig | given = Bjarke
  | title = A History of the Japanese Language
  | publisher = Cambridge University Press | location = Cambridge | year = 2010
  | isbn = 978-0-521-65320-6
  | postscript = .
  }}
* {{citation
  | surname1 = Frellesvig | given1 = Bjarne
  | surname2 = Whitman | given2 = John
  | chapter = Introduction | pages = 1–9
  | editor1-given = Bjarne | editor1-surname = Frellesvig
  | editor2-given = John | editor2-surname = Whitman
  | title = Proto-Japanese: Issues and Prospects
  | publisher = John Benjamins | year = 2008a | isbn = 978-90-272-4809-1
  | postscript = .
  }}
* {{citation
  | surname1 = Frellesvig | given1 = Bjarne | author1-mask = 3
  | surname2 = Whitman | given2 = John | author2-mask = 3
  | chapter = Evidence for seven vowels in proto-Japanese | pages = 15–41
  | chapter-url = https://conf.ling.cornell.edu/whitman/FrellesvigWhitman2008Evidence.pdf
  | editor1-given = Bjarne | editor1-surname = Frellesvig
  | editor2-given = John | editor2-surname = Whitman
  | title = Proto-Japanese: Issues and Prospects
  | publisher = John Benjamins | year = 2008b | isbn = 978-90-272-4809-1
  | postscript = .
  }}
* {{citation
  | surname = Izuyama | given = Atsuko
  | chapter = Yonaguni
  | pages = 412–457
  | title = The Languages of Japan and Korea
  | editor-first = Nicolas | editor-last = Tranter
  | publisher = Routledge | year = 2012
  | isbn = 978-0-415-46287-7
  | postscript = .
  }}
* {{citation
  | surname = Lawrence | given = Wayne P.
  | chapter = Southern Ryukyuan
  | pages = 381–411
  | title = The Languages of Japan and Korea
  | editor-first = Nicolas | editor-last = Tranter
  | publisher = Routledge | year = 2012
  | isbn = 978-0-415-46287-7
  | postscript = .
  }}
* {{citation
  | surname = Martin | given = Samuel Elmo | author-link = Samuel Martin (linguist)
  | title = The Japanese Language through Time
  | location = New Haven and London | publisher = Yale University Press | year = 1987
  | isbn = 978-0-300-03729-6
  | postscript = .
  }}
* {{citation
  | surname = Miyake | given = Marc Hideo | author-link = Marc Hideo Miyake
  | title = Old Japanese: A Phonetic Reconstruction
  | location = London; New York | publisher = RoutledgeCurzon | year = 2003
  | isbn = 978-0-415-30575-4
  | postscript = .
  }}
* {{citation
  | surname = Osterkamp | given = Sven
  | chapter = A ''mokkan'' Perspective on Some Issues in Japanese Historical Phonology
  | pages = 45–55 | doi = 10.1163/9789004351134_006
  | title = Studies in Japanese and Korean Historical and Theoretical Linguistics and Beyond
  | editor1-given = Alexander | editor1-surname = Vovin
  | editor2-given = William | editor2-surname = McClure
  | series = Languages of Asia | volume = 16
  | publisher = Brill | year = 2017
  | isbn = 978-90-04-35085-4 
  | postscript = .
  }}
* {{citation
  | surname = Pellard | given = Thomas
  | title = Proto-Japonic *e and *o in Eastern Old Japanese
  | journal = Cahiers de Linguistique Asie Orientale | year = 2008 | volume = 37 | issue = 2 | pages = 133–158
  | doi = 10.1163/1960602808X00055
  | url = https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-00373303
  | postscript = .
  }}
* {{citation
  | surname = Pellard | given = Thomas | author-mask = 3
  | chapter = The linguistic archeology of the Ryukyu Islands
  | pages = 13–37
  | editor1-surname = Heinrich | editor1-given = Patrick
  | editor2-surname = Miyara | editor2-given = Shinsho
  | editor3-surname = Shimoji | editor3-given = Michinori
  | title = Handbook of the Ryukyuan languages: History, structure, and use
  | publisher = De Gruyter Mouton | year = 2015
  | isbn = 978-1-61451-161-8
  | doi = 10.1515/9781614511151.13
  | chapter-url = https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-01289257
  | postscript = .
  }}
* {{citation
  | surname = Serafim | given = Leon A.
  | chapter = The uses of Ryukyuan in understanding Japanese language history
  | pages = 79–99
  | editor1-given = Bjarne | editor1-surname = Frellesvig
  | editor2-given = John | editor2-surname = Whitman
  | title = Proto-Japanese: Issues and Prospects
  | publisher = John Benjamins | year = 2008 | isbn = 978-90-272-4809-1
  | postscript = .
  }}
* {{citation
  | surname = Shibatani | given = Masayoshi
  | title = The Languages of Japan
  | location = Cambridge | publisher = Cambridge University Press | year = 1990
  | isbn = 978-0-521-36918-3
  }}
* {{citation
  | surname = Shimabukuro | given = Moriyo
  | chapter = A reconstruction of proto-Japanese accent for disyllabic nouns
  | pages = 126–139
  | editor1-given = Bjarne | editor1-surname = Frellesvig
  | editor2-given = John | editor2-surname = Whitman
  | title = Proto-Japanese: Issues and Prospects
  | publisher = John Benjamins | year = 2008 | isbn = 978-90-272-4809-1
  | postscript = .
  }}
* {{citation
  | surname = Shimoji | given = Michinori
  | chapter = Ryukyuan languages: an introduction
  | pages = 1–13
  | title = An Introduction to Ryukyuan Languages
  | editor1-first = Michinori | editor1-last = Shimoji
  | editor2-first = Thomas | editor2-last = Pellard
  | location = Tokyo | publisher = Research Institute for Languages and Cultures of Asia and Africa | year = 2010
  | isbn = 978-4-86337-072-2
  | url = https://lingdy.aa-ken.jp/wp-content/uploads/2011/07/2015-papers-and-presentations-An_introduction_to_Ryukyuan_languages.pdf
  | postscript = .
  }}
* {{citation
  | surname = Shimoji | given = Michinori | author-mask = 3
  | chapter = Northern Ryukyuan
  | pages = 351–380
  | title = The Languages of Japan and Korea
  | editor-first = Nicolas | editor-last = Tranter
  | publisher = Routledge | year = 2012
  | isbn = 978-0-415-46287-7
  | postscript = .
  }}
* {{citation
  | surname = Thorpe | given = Maner Lawton
  | title = Ryūkyūan language history
  | publisher = University of Southern California | year = 1983 | type = PhD thesis
  | url = http://digitallibrary.usc.edu/cdm/ref/collection/p15799coll3
  | postscript = .
  }}
* {{citation
  | surname = Vovin | given = Alexander | author-link = Alexander Vovin
  | title = Korea-Japonica: A Re-Evaluation of a Common Genetic Origin
  | publisher = University of Hawaii Press | year = 2010
  | isbn = 978-0-8248-3278-0 | jstor = j.ctt6wqz03
  | postscript = .
  }}
* {{citation
  | surname = Vovin | given = Alexander | author-mask = 3
  | chapter = Origins of the Japanese Language
  | doi = 10.1093/acrefore/9780199384655.013.277 | doi-access = free
  | title = Oxford Research Encyclopedia of Linguistics
  | publisher = Oxford University Press | year = 2017
  | isbn = 978-0-19-938465-5
  | postscript = .
  }}
* {{citation
  | surname = Whitman | given = John
  | chapter = The relationship between Japanese and Korean
  | pages = 24–38
  | chapter-url = http://conf.ling.cornell.edu/whitman/Whitman2012Relationship.pdf
  | title = The Languages of Japan and Korea
  | editor-first = Nicolas | editor-last = Tranter
  | publisher = Routledge | year = 2012
  | isbn = 978-0-415-46287-7
  | postscript = .
  }}
{{refend}}

== Bacaan lebih lanjut ==
{{sister project |project=wiktionary |text=[[Wiktionary]] memiliki daftar bentuk yang direkonstruksi oleh Vovin pada '''''[[Wiktionary:Appendix:Proto-Japanese Swadesh list|Appendix:Daftar Swadesh bahasa Proto-Jepang]]'''''}}
{{refbegin}}
* {{citation
  | surname = Pellard | given = Thomas
  | title = Bjarke Frellesvig and John Whitman (2008). ''Proto-Japanese: Issues and Prospects''
  | journal = Cahiers de Linguistique Asie Orientale | year = 2010 | volume = 39 | issue = 1 | pages = 95–114
  | doi = 10.1163/1960602810X00089
  | url = https://hal.archives-ouvertes.fr/halshs-00771242
  | ref = none
  | postscript = .
  }}
* {{Cite book
  | surname = Pellard | given = Thomas
  | chapter = Ryukyuan and the reconstruction of proto-Japanese-Ryukyuan
  | chapter-url = https://www.academia.edu/35301776
  | editor1-surname = Frellesvig | editor1-given = Bjarke
  | editor2-surname = Kinsui | editor2-given = Satoshi
  | editor3-surname = Whitman | editor3-given = John
  | title = Handbook of Japanese Historical Linguistics
  | publisher = De Gruyter Mouton | location = Berlin | year = 2020
  | isbn = 978-1-61451-285-1
}}
* {{citation
  | surname = Vovin | given = Alexander | author-link = Alexander Vovin
  | title = Long-distance Relationships, Reconstruction Methodology, and the Origins of Japanese
  | journal = Diachronica | volume = 11 | issue = 1 | pages = 95–114 | year = 1994
  | doi = 10.1075/dia.11.1.08vov
  | postscript = . | ref = none
  }}
{{refend}}

{{Rumpun bahasa Japonik}}
{{Portal bar|Jepang|Bahasa}}

{{DEFAULTSORT:Japonik, bahasa proto}}
[[Kategori:Rumpun bahasa Japonik]]
[[Kategori:Linguistik historis]]

Templat yang digunakan di halaman ini:

Templat:* (lihat sumber) (semi-dilindungi)
Templat:Both (lihat sumber) (dilindungi)
Templat:Citation (lihat sumber) (dilindungi)
Templat:Cite book (lihat sumber) (dilindungi)
Templat:Extinct (sunting)
Templat:Hlist (sunting)
Templat:Hlist/styles.css (lihat sumber) (dilindungi)
Templat:IPA (sunting)
Templat:If empty (lihat sumber) (dilindungi)
Templat:Ill (sunting)
Templat:Infobox (lihat sumber) (dilindungi)
Templat:Infobox Bahasa/family-color (sunting)
Templat:Infobox language/family-color (sunting)
Templat:Infobox proto-language (sunting)
Templat:Interlanguage link (lihat sumber) (dilindungi)
Templat:Kotak info bahasa proto (sunting)
Templat:Lang (lihat sumber) (dilindungi)
Templat:Main (lihat sumber) (dilindungi)
Templat:Main other (lihat sumber) (dilindungi)
Templat:Navbox (lihat sumber) (dilindungi)
Templat:Nobold (sunting)
Templat:Noitalic (sunting)
Templat:Plainlist/styles.css (sunting)
Templat:Portal bar (lihat sumber) (dilindungi)
Templat:Refbegin (lihat sumber) (dilindungi)
Templat:Refbegin/styles.css (lihat sumber) (dilindungi)
Templat:Refend (lihat sumber) (dilindungi)
Templat:Reflist (lihat sumber) (dilindungi)
Templat:Reflist/styles.css (lihat sumber) (dilindungi)
Templat:Rumpun bahasa Japonik (sunting)
Templat:Separated entries (sunting)
Templat:Sfnp (sunting)
Templat:Side box (lihat sumber) (dilindungi)
Templat:Sister project (lihat sumber) (dilindungi)
Templat:Small (lihat sumber) (dilindungi)
Templat:Template other (lihat sumber) (dilindungi)
Templat:Transl (sunting)
Templat:• (lihat sumber) (dilindungi)
Modul:Arguments (lihat sumber) (dilindungi)
Modul:Category handler (lihat sumber) (dilindungi)
Modul:Category handler/blacklist (lihat sumber) (dilindungi)
Modul:Category handler/config (lihat sumber) (dilindungi)
Modul:Category handler/data (lihat sumber) (dilindungi)
Modul:Category handler/shared (lihat sumber) (dilindungi)
Modul:Check for unknown parameters (lihat sumber) (dilindungi)
Modul:Citation/CS1 (lihat sumber) (dilindungi)
Modul:Citation/CS1/COinS (lihat sumber) (dilindungi)
Modul:Citation/CS1/Configuration (lihat sumber) (dilindungi)
Modul:Citation/CS1/Date validation (lihat sumber) (dilindungi)
Modul:Citation/CS1/Identifiers (lihat sumber) (dilindungi)
Modul:Citation/CS1/Utilities (lihat sumber) (dilindungi)
Modul:Citation/CS1/Whitelist (lihat sumber) (dilindungi)
Modul:Footnotes (lihat sumber) (dilindungi)
Modul:Hatnote (lihat sumber) (dilindungi)
Modul:Hatnote/styles.css (lihat sumber) (dilindungi)
Modul:Hatnote list (sunting)
Modul:IPA (sunting)
Modul:If empty (sunting)
Modul:Infobox (lihat sumber) (dilindungi)
Modul:Infobox/styles.css (lihat sumber) (dilindungi)
Modul:InfoboxImage (lihat sumber) (dilindungi)
Modul:Lang (lihat sumber) (dilindungi)
Modul:Lang/ISO 639 synonyms (sunting)
Modul:Lang/data (sunting)
Modul:Language/data/iana languages (sunting)
Modul:Language/data/iana regions (sunting)
Modul:Language/data/iana scripts (sunting)
Modul:Language/data/iana suppressed scripts (sunting)
Modul:Language/data/iana variants (sunting)
Modul:List (lihat sumber) (dilindungi)
Modul:Main (lihat sumber) (dilindungi)
Modul:Namespace detect/config (lihat sumber) (dilindungi)
Modul:Namespace detect/data (lihat sumber) (dilindungi)
Modul:Navbar (lihat sumber) (dilindungi)
Modul:Navbar/configuration (lihat sumber) (dilindungi)
Modul:Navbar/styles.css (lihat sumber) (dilindungi)
Modul:Navbox (lihat sumber) (dilindungi)
Modul:Navbox/configuration (sunting)
Modul:Navbox/styles.css (sunting)
Modul:Portal (lihat sumber) (dilindungi)
Modul:Portal/images/b (sunting)
Modul:Portal/images/j (sunting)
Modul:Portal bar (lihat sumber) (dilindungi)
Modul:Separated entries (sunting)
Modul:Side box (lihat sumber) (dilindungi)
Modul:Side box/styles.css (sunting)
Modul:TableTools (lihat sumber) (dilindungi)
Modul:Unicode data (sunting)
Modul:Yesno (lihat sumber) (dilindungi)

Kembali ke Bahasa Proto-Japonik.

Diperoleh dari "https://id.wikipedia.org/wiki/Bahasa_Proto-Japonik"