Արևային էներգիա հավաքող սարք

Արևային էներգիա հավաքող սարք, արևային ջերմային էներգիա հավաքող, տեսանելի ճառագայթման և ինֆրակարմիր ճառագայթներ տեղափոխող սարք: Ի տարբերություն արևային մարտկոցների, որոնք արտադրում են էլեկտրաէներգիա, արևային էներգիա հավաքող սարքը արտադրում է ջերմակայուն նյութ:

Սովորաբար օգտագործում են շենքերի տաք ջրամատակարարման և ջեռուցման համար:

Արևային էներգիա հավաքող սարքի տեսակները

Տափակ

Տափակ սարքը բաղկացած է արևային ճառագայթները կլանող մասնիկից (կլանիչ), թափանցիկ և ջերմամեկուսիչ շերտերից: Կլանիչ մասնիկները կապված են ջերմափոխադրիչ համակարգի հետ:Այն պատված է կամ սև ներկով կամ հատուկ ընտրված ծածկույթով (սովորաբար սև նիկելով կամ տիտանի օքսիդով): Թափանցիկ մասնիկը սովորաբար օգտագործվում է թրծած ապակուց մետաղների պարունակությունը նվազեցնելու համար, կամ հատուկ անհարթ կիսակարբոնատով: Պանելի ետնամասը ծածկված է ջերմամեկուսիչ սարքով: Այն խողովակները, որոնց միջով տարածվում է հովացուցիչ նյութը, պատրաստվում են հյուսված պոլիեթիլենային նյութից: Պանելը հերմետիկ է, դրա համար անցքերը սիլիկոնով հերմետիկ փակվում են:

Ջերմության ընդունման բացակայության դեպքում հարթ տափակ կոլեկտորներն ունակ են ջուրը տաքացնել 190-210°C:

Ինչքան շատ է հավաքող սարքի միջով էներգիային հոսող հովացնող նյութ փոխանցվում, այնքան բարձր է նրա արդյունավետությունը: Այն բարձրացնել կարելի է, եթե օգտագործվեն հատուկ օպտիկական ծածկույթներ, որոնք ինֆրակարմիր հատվածում ջերմային էներգիա չեն անջատում:

Վակուումային արևային էներգիա կլանող սարքեր

Հնարավոր է ջերմամեկուսիչի ջերմաստիճանը հասնի մինջև 250-300 °C, ջերմության սահմանափակման ռեժիմ: Դրան հասնելու միջոցը ջերմային կորուստների նվազեցումն է բազմաշերտ ապակե ծածկույթի օգտագործման, հերմետիզացիայի կամ կոլեկտորներում վակուում ստեղծելը:

Փաստորեն, արևային ջերմային խողովակն ունի կենցաղային թերմոսներին նման հարմարանք: Խողովակի միայն արտաքին հատվածն է թափանցիկ, մինչդեռ ներքին խողովակն ունի բարձրակարգ ծածկույթ, որը կառավարում է արեգակնային էներգիան: Արտաքին և ներքին ապակյա խողովակի միջև կա վակուում: Հենց վակուումային միջին շերտը հնարավորություն է տալիս խնայել 95% ջերմային էներգիա:

Բացի այդ, վակուումային արեգակնային ճառագայթների ալեհավաքի մեջ հայտնաբերվեցի փոքրիկ ջերմային խողովակներ, որոնք ջերմության հաղորդիչ հանդիսացան: Արեգակմային լույսով ճառագայթահարման դեպքում ներքևի հատվածում գտնվող լուծույթը տաքանալով վերածվում է գոլորշու: Գոլորշիները բարձրանում են խողովակի վերին հատված (էլեկտրակուտակիչ), որտեղ կուտակվում և ջերմությունը փոխանցում են էներգիա հավաքող սարքին: Այս ծրագրի օգտագործումը թույլ է տալիս հասնել ավելի մեծ ՕԳԳ-ի (համեմատած հարթ կոլեկտորների հետ) ցածր ջերմաստիճանի և թույլ լուսային պայմաններում:

Ժամանակակից կենցաղային արևային կոլեկտորներն ունակ են ջուրը տաքացնել մինչև եռման աստիճան, նույնիսկ շրջակա միջավայրի բացասական ջերմաստիճանի դեպքում:

Կոլեկտորային սարքավորումը կենցաղում

Ջերմակայուն (ջուր, օդ, յուղ կամ անտիֆրիզ) ջեռուցվում է կոլեկտորի միջով շրջանառվելով, այնուհետև ջերմային էներգիան փոխանցում է պահեստային բաքին, որը տաք ջուր է պահում սպառողի համար:

Պարզ տարբերակում ջրի շրջանառությունը բնականաբար տեղի է ունենում կոլեկտորի ջերմաստիճանի տարբերության պատճառով: Այս լուծումը հնարավորություն է տալիս բարձրացնել արևի տեղադրման արդյունավետությունը, քանի որ արևային կոլեկտորի արդյունավետությունը նվազում է հովացման հեղուկի ջերմաստիճանի բարձրացման հետ միասին:

Կան նաև կուտակման տիպի արևային ջրի ջեռուցման կայաններ, որոնցում չկա առանձին կուտակիչ բաք, և ջեռուցվող ջուրը պահվում է անմիջապես արևի կոլեկտորի մեջ: Այս դեպքում տեղադրումը ուղղանկյուն ձևին մոտ գտնվող բաք է:

Վակուումային գլանային

Բարակ բարձրընտրված

Օգուտներ

Ցածր կորուստներ

Ունի ձյունն ու սառնամանիքը մաքրելու ունակություն

Արթյունավետություն ցուրտ սեզոննում մինջև -30C

Բարձր կատարում ամռանը

Բարձր ջերմաստիճան առաջացնելու ունակություն

Գների / կատարողականի գերազանց հարաբերականություն հարավային լայնություննորի և տաք կլիմայական գոտիների համար

Օրվա ընթացքում աշխատանքի երկար ժամանակահատված

Կարող է տեղադրվել ցանկացած անկյունում

Մոնտաժի հեշտություն

Նախնական ցածր գին

Ցածր արագաստային մակերես

Գերազանց գին / կատարողական հարաբերակցություն բարեխառն լայնությունների և ցուրտ կլիմայի համար

Թերություններ

Ձյունից ինքնամաքրվելու անկարողություն

Բարձր ջերմության կորուստ

Համեմատաբար բարձր նախնական արժեք

Ցածր արդյունավետություն ցուրտ սեզոնում

Թեքության աշխատանքային անկյունը 20° -ից ոչ պակաս

Մոնտաժի բարդությունը կապված է հավաքած կոլեկտորի տանիք հասցնելու անհրաժեշտության հետ

Բարձր առագաստային ունակություն

Արևային կոլեկտորներ

120-250 °C-ի գործառնական ջերմաստիճանի բարձրացումը հնարավոր է կոնցենտրատորների արևային կոլեկտորներում ներարկել կլանող տարրերի տակ տեղադրված պարաբոլոցիլինային ռեֆլեկտորների միջոցով: Ավելի բարձր գործառնական ջերմաստիճաններ ստանալու համար պահանջվում են արևին հետևող սարքեր :

Արևային օդային կոլեկտորներ

Արևային օդային կոլեկտորները արևի էներգիայով աշխատող և օդը տաքացնող սարքեր են: Արևային օդային կոլեկտորները հաճախ օգտագործվում են տարածքների ջեռուցման, գյուղատնտեսական արտադրանքի չորացման համար: Օդը անցնում է կլանիչի միջոցով բնական կոնվենցիայով կամ օդափոխիչի ազդեցությամբ:

Որոշ արևային տաքացուցիչներում կլանող / միացված են վինտիլյատորներ, որոնք բարելավում են ջերմային հաղորդումը: Այս կառուցվածքի թերությունն այն է, որ այն էներգիա է ծախսում վինտելյատորների աշխատանքի վրա, դրանով իսկ բարձրացնելով համակարգի շահագործման ծախսերը: Սառը կլիմայական պայմաններում օդը ուղարկվում է կլանիչ-/ և կոլեկցիոների պատի միջև: Այսպիսով, խուսափեք ջերմության կորուստներից ապակեպատման միջոցով: Սակայն, եթե օդը ջեռուցվում է ոչ ավելի, քան 17° C բարձր ջերմաստիճանի արտաքին օդի, ջերմային կրող կարող է շրջանառվել երկու կողմերում / կլանիչի առանց մեծ արդյունավետության կորուստների:

Օդային կոլեկտորների հիմնական արժանիքները նրանց պարզությունն ու հուսալիությունն են: Պատշաճ խնամքի դեպքում որակյալ կոլեկցիոներ կարող է ծառայել 10-30 տարի, իսկ նրանց կառավարումը շատ հեշտ է : Ջերմային / չի պահանջվում, քանի որ օդը չի սառչում:

Դիմում

Արևային կոլեկտորները օգտագործվում են արդյունաբերական և կենցաղային տարածքների ջրազրկման, արտադրական գործընթացների տաք ջրամատակարարման և կենցաղային կարիքների համար: Ամենամեծ թվով արտադրական գործընթացները, որոնք օգտագործվում են ջերմ և տաք ջուր (30-90 °c), տեղի են ունենում սննդի և տեքստիլ արդյունաբերություն, որոնք այդպիսով ունեն ամենաբարձր ներուժ օգտագործման արևային կոլեկտորներ:

Եվրոպայում 2000 թվականին ընդհանուր արևային կոլեկտորի մակերեսը կազմել է 14,89 մլն մ², իսկ ամբողջ աշխարհում-71,341 մլն մ²:

Արևային կոլեկտորը կարող է արտադրել էլեկտրաէներգիայի միջոցով ֆոտոգալվանային տարրերի կամ Ստիռլինգ շարժիչի:

Արևային կոլեկտորները կարող է օգտագործվել բույսերի / ծովային ջուր. Գերմանական օդատիեզերական կենտրոնի (ԴԼՐ) գնահատումներով մինչև 2030 թվականը հասցրած ջրի ինքնարժեքը մեկ խորանարդ մետրի համար կնվազի մինչև 40 եվրո:

Ռուսաստանւմ

Ըստ ուսումնասիրությունների ՌԳԱ է ջերմ ժամանակահատվածում (մարտ-ապրիլ-սեպտեմբեր), որոնց մեծ մասը Ռուսաստանի տարածքում միջին օրական գումարը արեգակնային ճառագայթման է 4.0-5.0 կՎտժ/m2 (հարավային Իսպանիայում-5.5-6.0 կՎտժ / մ 2, հարավային Գերմանիայում - մինչև 5 կՎտժ / մ²): Սա թույլ է տալիս տաքացնել կենցաղային նպատակների համար մոտ 100 լիտր ջրի միջոցով արևային կոլեկցիոներ տարածքում 2 մ², հավանականությունը մինչև 80%, այսինքն, գրեթե ամեն օր: Ըստ միջին տարեկան ընդունելության արեգակնային ճառագայթման ղեկավարները են являются Զաբակալյե, Պրիմորյե և հարավ Սիբիր: Նրանց հետևում են եվրոպական մասի հարավը (մոտավորապես մինչեւ 50С°) և Սիբիրի զգալի մասը:

Ռուսաստանում արևային կոլեկտորների օգտագործումը 0,2 մ² / 1000 մարդ: Գերմանիայում շահագործվում է 140 մ² / 1000 մարդ, Ավստրիայում 450 մ² / 1000 մարդ, Կիպրոսում մոտ 800 մ² / 1000 մարդ:

Ամառային շրջանում Ռուսաստանի շրջանների մեծ մասը մինչեւ 65°: բնութագրվում է միջին օրական ճառագայթման բարձր արժեքներով: Ձմռան ընթացքում ստացվող արեգակնային էներգիայի քանակը նվազում է կախված տեղադրման լայն դիրքից մի քանի անգամ:

Տեղադրման դիմումը պետք է ունենա մեծ մակերևույթ, երկու Եզրագծային անտիֆրիզ, լրացուցիչ ջերմափոխանակիչներ: Այդ դեպքում կիրառվում են վակուումային կոլեկտորների կամ հարթ կոլեկտորների հետ բարձր ընտրովի ծածկույթների, քանի որ ջերմաստիճանի տարբերության միջև տաքացնող ջերմության և արտաքին օդը ավելի մեծ է: Սակայն, նման դիզայնի գինը ավելի բարձր է:

Կոլեկտորների կառուցումը ներկայումս իրականացվում է հիմնականում Կրասնոդարի երկրամասում, Բուրյաթիայում, Պրիմորսկի եւ Խաբարովսկի երկրամասերում:

Արևային աշտարակ

Առաջին անգամ արդյունաբերական տիպի արևային էլեկտրակայանի ստեղծման գաղափարը խորհրդային ինժեներ Ն․ Վ. Լինիցկին առաջադրել էր 1930-ական թվականներին: Նույն ժամանակ նրանց առաջարկվել էր Աշտարակի Կենտրոնական ընդունիչով արեևային կայանի սխեման: Դրանում արևի ճառագայթների հավաքման համակարգը բաղկացած էր հելիոստատների դաշտից հարթ ռեֆլեկտորներից, որոնք կառավարվում էին երկու կոորդինատներով: Յուրաքանչյուր հելիոստատ արտացոլումը արևի ճառագայթների վրա մակերեւույթը Կենտրոնական ընդունիչի, որը պետք է վերացնել ազդեցությունը փոխադարձ ստվերում բարձրացվել է հելիոստատ դաշտում: Իր չափերով և պարամետրերով ընդունիչը նման է սովորական տիպի գոլորշու կաթսային:

Տնտեսական գնահատականները ցույց են տվել նման կայաններում 100 ՄՎտ հզորությամբ խոշոր տուրբոգեներատորների օգտագործման նպատակահարմարությունը: Նրանց համար բնորոշ պարամետրերն են ջերմաստիճանը 500 °C և ճնշումը 15 ՄՊա: Նման կոնցենտրացիան ձեռք է բերվել երկու կոորդինատներով հելիոստատների կառավարման միջոցով: Կայանները պետք է ունենային ջերմային մարտկոցներ ջերմային մեքենայի աշխատանքը արևային ճառագայթման բացակայության պայմաններում ապահովելու համար:

ԱՄՆ-ում 1982 թվականից կառուցվել է 10-ից մինչև 100 ՄՎտ հզորությամբ աշտարակային տիպի մի քանի կայան: Այս տիպի համակարգերի մանրամասն տնտեսական վերլուծությունը ցույց է տվել, որ հաշվի առնելով 1 կվտ-ի կառուցման բոլոր ծախսերը, ծախսվում է մոտավորապես $1150: Մեկ կվտ·ժ էլեկտրաէներգիայի արժեքը մոտ $+0.15:

Պարաբոլոցիկլային խտանյութերը

Պարաբոլոցիկլային խտանյութերը ունեն պարաբոլայի ձև, որը ձգվում է ուղիղ գծի երկայնքով:

1913 թվականին Ֆրանկ Շումանը Եգիպտոսում կառուցել է ջրավերականգնող կայան պարաբոլոցիլինային խտանյութերից: Կայանը բաղկացած էր հինգ խտանյութերից յուրաքանչյուր 62 մետր երկարությամբ: Ռեֆլեկտիվ մակերեսները պատրաստված էին սովորական հայելիներից: Կայանն արտադրում էր ջրային գոլորշի, որի միջոցով րոպեում 22 500 լիտր ջուր էր հոսում:

Պարաբոլիկ գլանային հայելային խտանյութը կենտրոնանում է արևի ճառագայթումը գծի մեջ և կարող է ապահովել իր հարյուրապատիկ կոնցենտրացիան: Պարաբոլայի կիզակետում տեղադրված է տաքացուցիչով խողովակ (յուղ) կամ ֆոտոգալվանային տարր: 2010 թվականի օգոստոսին NREL-ի մասնագետները փորձարկել են ընկերության SkyFuel տեղադրումը: Փորձարկումների ժամանակ ցուցադրվեց 73% շոգեգազային խտանյութերի ջերմային արդյունավետությունը 350 °C ջերմության ջերմաստիճանում:

Պարաբոլոկիլինդրային հայելիները կազմում են մինչև 50 մ երկարություն: Հայելիները կողմնորոշվում են հյուսիս-հարավ առանցքով, և ունեն շարքեր մի քանի մետրից հետո: Ջերմային փոխադրողը մտնում է ջերմային մարտկոց, որպեսզի ավելի շատ էլեկտրականություն ստանա գոլորշու տուրբինային գեներատորից:

1984-1991 թվականներին Կալիֆորնիայում կառուցվել են պարաբոլոիլինդրային հանգույցներից ինը էլեկտրակայաններ, որոնց ընդհանուր հզորությունը կազմում է 354 ՄՎտ: Էլեկտրաէներգիայի սակագինը մեկ կՎտ/վ-ի համար կազմել է մոտ 0.12 դրամ:

Գերմանական Solar Millennium AG ընկերությունը կառուցում է արևային էլեկտրակայան Ներքին Մոնղոլիայում ( չին. Էլեկտրակայանի ընդհանուր կարողությունը 2020-ին կավելանա մինչև 1000 ՄՎտ: Առաջին փուլի կարողությունը կլինի 50 ՄՎտ:

2006 թվականի հունիսին Իսպանիան կառուցեց առաջին 50 ՄՎտ ջերմային արևային էլեկտրակայանը: Իսպանիայում մինչև 2010 թվականը կարող էին կառուցվել 500 ՄՎտ հզորությամբ էլեկտրակայաններ, որոնք ունեն պարաբոլոցիլինդրային հանգույցներ:

Համաշխարհային բանկը ֆինանսավորում է նմանատիպ էլեկտրակայանների կառուցումը Մեքսիկայում, Մարոկկոյում, Ալժիրում, Եգիպտոսում և Իրանում:

Արեգակնային ճառագայթման կոնցենտրացիան նվազեցնում է ֆոտովոլտային տարրի չափերը: Սակայն այն նվազեցնում է իր արդյունավետությունը և պահանջում է ինչ-որ սառեցման համակարգ:

Պարաբոլային խառնուրդներ

Պարաբոլիկ հանգույցներն ունեն պարաբոլոիդային պտույտի ձև: Պարաբոլիկ ռեֆլեկտորը կառավարվում է երկու կոորդինատների կողմից, մինչ հետևում է Արեգակին: Արևի էներգիան կենտրոնանում է փոքր տարածքի վրա: Դրանց վրա ընկնող արեգակնային ճառագայթման մոտ 92%-ը արտացոլում են հայելիները: Ռեֆլեկտորի ուշադրությունը փակագծի վրա հանդիսանում է Սթիրլինգի շարժիչը, կամ ֆոտովոլտային տարրերը: Սթիրլինգի շարժիչը տեղադրված է ջեռուցման տարածքը ռեֆլեկտորի ուշադրության կենտրոնում պահելու համար: Սթիրլինգի շարժիչի աշխատանքային մարմինը սովորաբար օգտագործվում է որպես ջրածնային, կամ հելիում:

2008 թվականի փետրվարին Սանդիայի ազգային լաբորատորիան հասավ 31,25% արդյունավետության մի հաստատությունում, որը բաղկացած էր պարաբոլիկ հանգույցից Սթիլինգի շարժիչից:

Ներկայումս կառուցվում են 9-25 կՎ հզորությամբ պարաբոլային հանգույցներ ունեցող բույսեր: Մշակվում են 3 կՎ հզորությամբ տնամերձեր: Նման համակարգերի արդյունավետությունը կազմում է մոտ 22-24%, ինչը ավելի բարձր է, քան ֆոտովոլտային բջիջներինը: Կոլեկտորները պատրաստվում են սովորական նյութերից պողպատից, պղնձից, ալյումինից և այլն առանց «արևային մաքրության» սիլիկոնի օգտագործման: Պողպատի արդյունաբերության մեջ օգտագործվում է այսպես կոչված «մետալուրգիական սիլիկոնը» մաքրությունը 98%: Ֆոտովոլտային բջիջների արտադրության համար սիլիցիումն օգտագործվում է «արևային մաքրություն» կամ «արևային գրադիացիա»՝ 99.9999% մաքրությամբ:

2001 թվականին արևային կոլեկտորներում գեներացվող էլեկտրաէներգիայիգինը կազմել է 0,09-0,12 դրամ մեկ կՎտ/վ: ԱՄՆ էներգետիկայի նախարարությունը կանխատեսում է, որ մինչև 2015-Ֆրեզնելի ոսպնյակները օգտագործվում են ֆոտովոլտային բջջի մակերեւույթին արեւային ճառագայթումը կենտրոնացնելու համար կամ ջերմափոխանակիչով խողովակի վրա:

Stirling Solar Energy-ն մշակում է մինչև 150 կՎտ մեծությամբ արևային հավաքիչներ Սթիլինգի շարժիչներով: Ընկերությունը կառուցում է աշխարհի ամենամեծ արևային էլեկտրակայանը Հարավային Կալիֆորնիայում: Մինչև 2010 թվականը կլինեն 20 հազար պարաբոլիկ հավաքողներ, որոնց տրամագիծը 11 մետր է: Էլեկտրակայանի ընդհանուր կարողությունը կարող է ավելանալ մինչև 850 ՄՎտ:

Ֆրենելի լինզան

Ֆրեզնելի լինզաները օգտագործվում են ֆոտովոլտային բջջի մակերեւույթին արևային ճառագայթումը կենտրոնացնելու համար կամ ջերմափոխանակիչով խողովակի վրա: Օգտագործվում են և օղակաձև, և գոտիական ոսպնյակներ: ԼՖՌ տերմինն օգտագործվում է անգլերեն LFR — linear Fresnel reflector:

Տարածում

2010 թվականին ամբողջ աշխարհում գրանցվել է 1170 ՄՎտ արևային ջերմային էլեկտրակայան: Դրանցից 582 ՄՎտ է Իսպանիայում, իսկ ԱՄՆ-ում՝ 507 ՄՎտ: Նախատեսվում է կառուցել 17.54 ԳՎ արևային ջերմային էլեկտրակայաններ: Դրանցից ԱՄՆ-ում կա 8 670 ՄՎտ, Իսպանիայում 4,460 ՄՎտ, Չինաստանում 2500ՄՎտ: 2011 թվականին ուներ 23 արտադրող և 12 երկրից տափակ հավաքողների մատակարար 88 արտադրողներ և 21 երկրներից վակուում հավաքողների մատակարարներ:

Տես նաև

Արևային մարտկոց

Չինաստանի Հանրապետության վարչական բաժինները

Իր մեծ բնակչության և հսկայական տարածքի պատճառով Չինաստանի վարչական բաժանումը հին ժամանակներից բազմաստիճան է եղել: ԿՆՌ սահմանադրությունը նախատեսում է վարչակարգի եռաստիճան բաժանում նահանգներ (ինքնավար շրջաններ, կենտրոնական ենթակայության քաղաքներ), կոմսություններ և տարածքներ: Այնուամենայնիվ, ԿՆՈ-ում փաստացի գոյություն ունի տեղական ինքնավարության հինգ մակարդակ. Գավառ, շրջան, ծխական համայնք և գյուղ: Չինաստանի Հանրապետության վարչական բաժինը նման է ԿՀՌ-ի բաժանմանը, բայց այն փաստորեն վերացրեց բաժանմունքը մարզերի և շրջաններ չկան (տես Չինաստանի Հանրապետության վարչական բաժինը ավելի մանրամասն):

№	Տարածաշրջան	Պինյին	Չինարեն (Պ)	Չինարեն (Ու)	Адм. центр	Пиньинь	Китайский (П)	Китайский (У)	Население, (2010) чел.	Площадь, км²	Плотность, чел./км²
Провинции
1	Անյխոյ	Անյխոյ	安徽	安徽	Խեֆեյ	Խեֆեյ	合肥	合肥	59 500 510	140 455	423,63
2	Ֆուցզյան	Ֆուցզյան	福建	福建	Ֆուչժոյի	Ֆուչժոյի	福州	福州	36 894 216	122 919	300,15
3	Ֆուցզյան	Ֆուցզյան	甘肅	甘肃	Լանյչժոու	Լանյչժոու	蘭州	兰州	25 575 254	459 233	55,69
4	Գուանդուն	Գուանդուն	廣東	广东	Գուանչժոու	Գուանչժոու	廣州	广州	104 303 132	178 341	584,86
5	Գուանդուն	Գուանդուն	貴州	贵州	Գույան	Գույան	貴陽	贵阳	34 746 468	174 976	198,58
6	Հայնան	Հայնան	海南	海南	Խայկոու	Խայկոու	海口	海口	8 671 518	34 438	251,80
7	Հեբեյ	Հեբեյ	河北	河北	Շիցզյաչժուան	Շիցզյաչժուան	石家莊	石家庄	71 854 202	187 240	383,75
8	Խեյլունցզյան	Խեյլունցզյան	黑龍江	黑龙江	Խարբին	Խարբին	哈爾濱	哈尔滨	38 312 224	431 767	88,73
9	Խանանյ	Խանանյ	河南	河南	Չժենչժոու	Չժենչժոու	鄭州	郑州	94 023 567	166 310	565,35
10	Խուբեյի	Խուբեյի	湖北	湖北	Ուխանյ	Ուխանյ	武漢	武汉	57 237 740	185 673	308,27
11	Խունանյ	Խունանյ	湖南	湖南	Չանշա	Չանշա	長沙	长沙	65 683 722	211 231	310,96
12	Ցզյանսու	Ցզյանսու	江蘇	江苏	Նանկին	Նանկին	南京	南京	78 659 903	98 285	800,32
13	Ցզյանսի	Ցզյանսի	江西	江西	Նանյչան	Նանյչան	南昌	南昌	44 567 475	171 041	260,57
14	Գարին	Գարին	吉林	吉林	Չանչունյ	Չանչունյ	長春	长春	27 462 297	191 038	143,75
15	Լյաոնին	Լյաոնին	遼寧	辽宁	Շենյան	Շենյան	瀋陽	沈阳	43 746 323	147 451	296,68
16	Ցինխայի	Ցինխայի	青海	青海	Սինին	Սինին	西寧	西宁	5 626 722	720 459	7,81
17	Շանյսի	Շանյսի	山西	山西	Տայուանյ	Տայուանյ	太原	太原	37 327 378	204 846	182,22
18	Շանյդուն	Շանյդուն	山東	山东	Ցզինանյ	Ցզինանյ	濟南	济南	95 793 065	156 219	613,20
19	Շենսյի	Շենսյի	陝西	陕西	Սիանյ	Սիանյ	西安	西安	35 712 111	149 708	238,55
20	Սիչուանյ	Սիչուանյ	四川	四川	Չենդու	Չենդու	成都	成都	80 418 200	491 146	163,74
21	Յնյնանյ	Յնյնանյ	雲南	云南	Կունյմին	Կունյմին	昆明	昆明	45 966 239	388 610	118,28
22	Չշեցզյան	Չշեցզյան	浙江	浙江	Խանչժոու	Խանչժոու	杭州	杭州	54 426 891	106 078	513,08
Провинция, контролируемая Китайской Республикой (политический статус не определён)
23	Թայվան	Թայվան	台灣	台湾	Թայվան	Թայվան	臺北	台北	23 069 345	36 178	637,66
Автономные районы
24	Գուանսի-Չժուանսկիյ ինքնավար մարզ.	Գուանսի	廣西	广西	Նանյին	Նանյին	南寧	南宁	46 026 629	235 001	195,86
25	Ներքին Մոնղոլիա	Ներքին Մոնղոլիա	內蒙古	内蒙古	Խուխ-Խոտո	Խուխ-Խոտո	呼和浩特	呼和浩特	24 706 321	1 181 104	20,92
26	Նինսյա-Խուեյսկիյ	Նինսյա-Խուեյսկիյ	寧夏	宁夏	Ինյչուանյ	Ինյչուանյ	銀川	银川	6 301 350	52 188	120,74
27	Սինյցզյան-Ույգուրսկիյ	Սինյցզյան-Ույգուրսկիյ	新疆	新疆	Ուրումչի	Ուրումչի	烏魯木齊	乌鲁木齐	21 813 334	1 743 441	12,51
28	Տիբետսկիյ	Տիբետսկիյ	西藏	西藏	Լխասա	Լխասա	拉薩	拉萨	3 002 166	1 178 441	2,55
Города центрального подчинения
29	Պեկին	Պեկին	北京	北京					19 612 368	16 808	1166,85
30	Չունցին	Չունցին	重慶	重庆					28 846 170	82 403	350,06
31	Շանխայ	Շանխայ	上海	上海					23 019 148	6 500	3541,41
32	Տյանյցզինյ	Տյանյցզինյ	天津	天津					12 938 224	11 943	1083,33
Специальные административные районы
33	Գոնկոնգ (Սանգան)	Գոնկոնգ	香港	香港					6 864 346	1 095	6268,81
34	Մակաո (Աոմինյ)	Աոմինյ	澳門	澳门					541 200	27	20 044,44
	Ընդհանուր								1 363 249 758	9 662 593	141,09

.

Տարօրինակ դեպքեր (2-րդ եթերաշրջան)

«Տարօրինակ դեպքեր»-ի ամերիկյան գիտաֆանտաստիկ սարսափ սերիալի երկրորդ եթերաշրջան, վերագրվում է որպես «Տարօրինակ դեպքեր 2», 2017 թվականի հոկտեմբերի 27-ին ամբողջ աշխարհում Netflix-ում տեղի է ունեցել պրեմիերան: Սերիալը ստեղծվել է Դաֆեր եղբայրների կողմից, ովքեր նաև ծառայում էր որպես գործադիր պրոդյուսեր Շոն Լևիի, Դեն Քոհենի և Յան Պատերսոնի հետ միասին:

Երկրորդ եթերաշրջանում գլխավոր դերերը կատարել են՝ Վայնոնա Ռայդերը, Դեյվիդ Հարբորը, Ֆին Վուլֆհարդը, Միլլի Բոբբի Բրաունը, Գեյթեն Մատարացոն, Քալեբ Մաքլաֆլինը, Նոա Շնափը, Սեյդի Սինկը, Նատալյա Դայերը, Չարլի Հիթոնը, Ջո Քիրին, Դակրե Մոնտգոմերին, Կարա Բուոնո, Շոն Ասթին և Փոլ Ռայզեր: Բրետ Գելմանը, Լինեա Բերտելսենը, Մեթյու Մոդինը և Փրիա Ֆերգյուսոն նույնպես հանդես են գալիս կրկնվող դերերում:

Սյուժե

Ուիլ Բայերսը հայտնվում է Զուգահեռ իրականությունից թիրախում իր անհետացումից մեկ տարի անց, երբ մի մեծ, շոշափուկ կերպարանք, որը կոչվում է «Միտք խոշտանգող», շուտով ահաբեկում է Հոքինսի քաղաքացիներին՝ ստիպելով Ջոյսին և Հոփերին գործի անցնել Մայքի քրոջ՝ Նենսիի, Ուիլի եղբոր՝ Ջոնաթանի, և Սթիվին՝ Նենսիի ընկերոջը, ինչպես նաև մտերիմ ընկերներ՝ Մայքը, Դասթինը և Լուկասը: Ամբողջ խումբը Կալիֆորնիայից նոր աղջկա՝ Մաքսինի և անհետացած տասնմեկի հետ միասին պետք է ևս մեկ անգամ միավորեն ուժերը՝ կանխելու սպառնալիքի աճը:

Դերերում

Գլխավոր դերերում

Վայնոնա Ռայդեր — Ջոյս Բայերս
Դեյվիդ Հարբոր — Ջիմ Հոփեր
Ֆին Վուլֆհարդ — Մայք Ուիլեր
Միլլի Բոբբի Բրաուն — Տասնմեկ / Ջեյն
Գեյթեն Մատարացո — Դասթին Հենդերսոն
Քալեբ Մաքլաֆլին — Լուկաս Սինքլեր
Նոա Շնափ — Ուիլ Բայերս
Սեյդի Սինկ — Մաքս Մեյֆիլդ
Նատալյա Դայեր — Նենսի Ուիլեր
Չարլի Հիթոն — Ջոնաթան Բայերս
Ջո Քիրի — Սթիվ Հարինգթոն
Դակրե Մոնտգոմերի — Բիլլի Հարգրոուվ
Կարա Բուոնո — Կարեն Ուիլեր
Շոն Ասթին — Բոբ Նյուբի
Փոլ Ռայզեր — Սեմ Օուենս

Կրկնվող դերակատարումներ

Լինեա Բերտելսեն — Կալի / Ութ
Ջո Կրեստ — Թեդ Ուիլեր
Քեթրին Կուրտին — Կլաուդիա Հենդերսոն
Փրիա Ֆերգյուսոն — Էրիկա Սինքլեր
Բրետ Գելման — Մյուրեյ Բաուման
Կայ Լ. Գրին — Վեսելչակ
Ռենդի Հեյվեն — Սքոթ Քլարկ
Ջեյմս Լանդրի Հեբերտ — Ակսել
Աննա Ջակոբի-Հերոն — Դոտի
Գաբրիել Մեյդեն — Միկ
Ռոբ Մորգան — սպա Փաուել
Ջոն Փոլ Ռեյնոլդս — սպա Քալահան
Չելսի Թալմիջ — Քերոլ
Մեթյու Մոդին — Մարտին Բրեններ

Դրվագներ

№ ընդանուր	№ եթերաշրջանում	Անվանում	Ռեժիսյոր	Սցենարի հեղինակ	Պրեմիերայի ամսաթիվը
9	1	«Գլուխ առաջին: MADMAX» «Chapter One: MADMAX»	Դաֆեր եղբայրներ	Դաֆեր եղբայրներ	2017 թվականի հոկտեմբերի 27-ին
Գրեթե մեկ տարի է անցել Ուիլի անհետացման հետ կապված իրադարձություններից: Մոտենում է Հելոուին: Պիտսբուրգում «008» դաջվածքով մի աղջիկ (նման է Տասնմեկի ձեռքի դաջվածքին) հոգեկան կարողություններ է օգտագործում՝ օգնելու իր խմբավորմանը փախչել ոստիկանությունից: Միևնույն ժամանակ, Հոքինսում Ուիլը, Մայքը, Դասթինը և Լուկասը հետաքրքրված են իրենց դպրոցի նոր աղջիկով՝ Մաքսինով («Մաքս»). նրանով հատկապես հետաքրքրված են Դասթինն ու Լուկասը: Մայքը անհանգստացած է Օդիի կորստով, իսկ նրա քույրը՝ Նենսին, տառապում է իր ընկերուհի՝ Բարբի կորստով: Բարբի ծնողները չեն հավատում իրենց դստեր մահվանը և որպես դետեկտիվ վարձում են դավադրության տեսաբան լրագրող Բաումանին: Նենսին դեռ հանդիպում է Սթիվի հետ: Ջոյսը սկսում է հանդիպել Բբոի հետ: Ուիլը հալյուցինացիայում տեսնում է «զուգահեռ իրականությունը» և շոշափուկներով հսկայական հրեշին: Ջոյսն ու Հոփերը Ուիլլին տանում են նույն լաբորատորիայում նոր գիտնական՝ դոկտոր Օուենի մոտ հետազոտության: Ավելի ուշ Հոփերը վերադառնում է տուն՝ անտառի տնակում, որտեղ, ինչպես պարզվում է, ապրում է Օդիի հետ, ով ողջ էր մնացել մեկ տարի առաջ հրեշի հետ նրա մենամարտից:
10	2	«Գլուխ երկրորդ: Քաղցր կամ զզվելի, տգե՞ղ» «Chapter Two: Trick or Treat, Freak»	Դաֆեր եղբայրներ	Դաֆեր եղբայրներ	2017 թվականի հոկտեմբերի 27-ին
Ֆլեշբեկը ցույց է տալիս, թե ինչպես Օդին կարողացավ փախչել զուգահեռ իրականությունից և թաքնվել անտառում պետական գործակալներից: Քաղաքին երեխաները պատրաստվում են Հելոուինին: Օդին նույնպես ցանկանում էր գնալ քաղցրավենիքներ հավաքել, բայց Հոփերը համոզում է նրան ռիսկի չդիմել և չլքել խրճիթը: Աշխատանքի ժամանակ Հոփերը հետաքննում է, թե ինչու են բոլոր ֆերմերների դդումները հանկարծ փտել: Նենսին ցանկանում է պատմել Բարբի ծնողներին իրենց դստեր մահվան մասին, բայց Սթիվը վստահ է, որ դա պետք է անել, քանի որ նրանք կարող են խնդիրներ ունենալ պետական գործակալների հետ: Խնջույքի ժամանակ Նենսին շատ ալկոհոլ է խմում և վիրավորում է Սթիվին, ինչից հետո նա հեռանում է, իսկ հարբած Նենսիին Ջոնաթանը տանում է տուն: Մայքը, Ուիլը, Դասթինը և Լուկասը հավաքում են քաղցրավենիքներ և իրանց է միանում է Մաքսը: Ուիլը հանկարծ հայտնվում է «զուգահեռ իրականություն» և պատմում է Մայքին իր տեսիլքների մասին, ի պատասխան Մայքը ասում է, որ նա դեռ փորձում է ռադիո կապ հաստատել Օդիի հետ: Օդին օգտագործելով իր ուժերը փորձում է պատասխանել Մայքին, սակայն անհաջողության են մատնվում: Դստինը երեկոյան տուն է վերադառնում և աղբամանի մեջ ինչ-որ տարօրինակ բան է գտնում:
11	3	«Գլուխ երրորդ: Շերեփուկ» «Chapter Three: Pollywog»	Շոն Լևի	Ջասթին Դոուբլ	2017 թվականի հոկտեմբերի 27-ին
Ֆլեշբեքում Հոփերը գտնում է Տասնմեկին անտառում և նրա հետ բնակություն է հաստատում իր հանգուցյալ պապի որսորդական խրճիթում՝ հավատալով, որ այս վայրն իր համար անվտանգ կլինի։ Ներկա ժամանակում Բոբը՝ Ջոյսի ընկերը, Ուիլին ասում է, որ պայքարի իր վախերի դեմ, այլ ոչ թե փախչի դրանցից: Նենսին համոզում է Ջոնաթանին, որ նա իրեն օգնի պատմել Բարբի ծնողներին Բարբի իրական կորստի պատճառը։ Հոփերը բժիշկ Օուենսին խնդրում է հետաքննել դդումի փտման դեպքերը: Դասթինը փորձում է ավելին իմանալ տարօրինակ էակի մասին, որին նա գտել էր՝ մի փոքրիկ, որը նման է ինչ-որ սուղուն կենդանու, որին նա անվանում է Դարտանյան («Դարտ») և ցույց է տալիս նրան իր ընկերներին դպրոցում։ Ուիլը նկարագրում է իր տեսիլքները և տղաները եզրակացնում են, որ Դարտը «զուգահեռ իրականության» արարած է։ Օդին լքում է խրճիթը և ուղևորվում է Մայքին փնտրելու․ նա տեսնում է ինչպես է նա վիճում Մաքսինի հետ և մտածում է, որ նրանք ֆլիրտ են անում։ Ջոյսը ուսումնասիրում է Ուիլի նկարները, որոնց վրա պատկերված են ահռելի չափսերի սարդանման էակ և սարսափով է նկատում տեսաերիզում հրեշի ուրվագծերը, ինչին տղան նկարահանել էր Հելոուինին։ Դարտը փախչում է․ Ուիլը գտնում է նրան և տեղեկացնում է դրա մասին ընկերներին, բայց նրան նորից տեղափոխում են «զուգահեռ իրականություն»։ Դաստինը վերցնում է Դարտին և դնում է գլխարկի տակ, բայց թաքցնում է դա ընկերներից։ Ուիլը հետևում է Բոբի խորհուրդներին եւ չի փախչում հրեշից, բայց նա ներթափանցում է Ուիլի մեջ իր ստվերային բռնակով:
12	4	«Գլուխ չորրորդ: Ուիլ Իմաստունը» «Chapter Four: Will the Wise»	Շոն Լևի	Դաֆեր եղբայրներ	2017 թվականի հոկտեմբերի 27-ին
Ուիլը ուշքի է գալիս Ջոյսի ու նրա անհանգստացած ընկերների մոտ։ Ջոյսը տղային տուն է տանում, բայց հասկանում է, որ նա իրեն տարօրինակ է պահում, սկսում է խզբզել շատ թերթիկների վրա։ Ջոյսը օգնություն է խնդրում Հոփերից և նրանք նկատում են, որ այդ խզբզանքները շարվում են՝ ստեղծելով հսկայական ցանց։ Հոփերը ինչ-որ բան է հասկանում և Ջոյսին ոչինչ չասելով հեռանում է։ Նենսիին և Ջոնաթանին ձերբակալում են գաղտնի գործակալները, երբ նրանք փորձում են գաղտնի հանդիպել Բարբի մոր հետ: Լաբարատորիայում բժիշկ Օուենսը ցույց է տալիս նրան «զուգահեռ իրականություն», ընդունում է այն, որ Բարբը մահացել է հենց այնտեղ, և չի ուզում, որ ինչ-որ մեկը իմանա դրա մասին։ Երբ նրանց դուրս են թողնում, Նենսին ցույց է տալիս, որ նա ձայնագրիչով ձայնագրել է իր և Օուենսի խոսակցությունը։ Լուկասը փորձում է մտերմանալ Մաքսի հետ, բայց իր ագրեսիվ եղբայր՝ Բիլլին, ասում է, որ նա իրենից հեռու մնա։ Դասթինը հասկանում է, որ Դարտը դուրս է եկել իր ակվարիումից, կերել է կատվին և որ նա Դեմոգորգոնի փոքր տեսակն է։ Տասնմեկը Հոփերի հետ վեճից հետո պատահաբար իմանում է, որ շերիֆը հետաքննություն էր վարում նրա կենսաբանական մոր՝ Թերի Այվզի հետ կապված։ Աղջիկը փորձում է իր ուժերի օգնությամբ կապնվել մոր հետ, բայց դա ապարդյուն էր։ Հոփերը սկսում է փորել կոռումպացված դաշտերից մեկի կենտրոնում և հայտնաբերում է թունել, որը տանում է դեպի «զուգահեռ իրականություն»:
13	5	«Գլուխ հինգերորդ: Փորողներ» «Chapter Five: Dig Dug»	Էնդրյու Սթենթոն	Ջեսի Նիքսոն-Լոպես	2017 թվականի հոկտեմբերի 27-ին
Հոփերը հայտնվում է թունելների ցանցում և փորձում է դուրս գալ այնտեղից և փորձում է դուրս գալ։ Ուիլը զգում է շերիֆի գտնվելու վայրը, բայց Ջոյսը չի հասկանում նրան և Բոբից օգնություն է խնդրում։ Բոբին հաջողվում է թունելների քարտեզը կապել Հոքինսի քարտեզի հետ և գտնել Հոփերի թակարդի մեջ ընկած տեղը։ Նենսին և Ջոնաթքանը այցելում են տեղական դավադրության տեսաբան Մյուրեյին, որպեսզի ապացուցեն, որ Բարբը ուղակի չի կորել։ Մյուրեյը գիտի, որ մարդիկ չեն հավատա Բարբի հետ իրական կատարված դեպքին, բայց առաջարկում է միքիչ փոխել պատմությունը և այն ավելի հավաստի դարձնել՝ մեղադրել գիտնականներին, աղջիկը մահացել է լաբորատորիայից թունելի արտահոսքի հետևանքով: Լոիկասը պատմում է Մաքսին անցած տարվա իրադարցությունների մասին, նրա վստահությունը շահելու համար, բայց աղջիկը չի հավատում իրեն։ Դասինը փակի տակ է պահում մեծացաց Դարտին իր նկուղում և փորձում է իր ընկերների հետ կապի դուրս գալ, բայց նրանք դուրս չեն գալիս, և նա Սթիվի հետ մեքենայով դուրս է գալիս։ Տասնմեկը լքում է Հոքինսը և գնում է իր մոր մոտ, ով գտնվում է ծանր ապատիայի վիճակում։ Օդին ընդունակ է մտավոր շփվել Թերիի հետ և նրա հիշողությունների օգնությամբ տեսնում է, որ նրան առևանգել են մորից ծննդյան ժամանակ։ Երբ փորձում է փրկել դստերը, Թերին ենթարկվել է ուժեղ շոկային թերապիայի։ Մոր հիշողություններում տասնմեկը տեսնում է, որ իր հետ լաբորատորիայում մեկ այլ աղջիկ է եղել: Ջոյսը, Բոբը, Ուիլը և Մայքը օգնում են շերիֆ Հոփերին, բայց շուտով ժամանում են լաբորատորիայի աշխատակիցները և հրդեհում թունելները, որից հետո Ուիլը հոգեվարքի մեջ ընկնում է գետնին։
14	6	«Գլուխ վեցերորդ: Լրտես» «Chapter Six: The Spy»	Էնդրյու Սթենթոն	Քեյթ Թրեֆրի	2017 թվականի հոկտեմբերի 27-ին
Ուիլին տեղափոխում են լաբորատորիա, սակայն նրա մոտ հիշողության կորուստ է տեղի ունենում։ Բժիշկ Օուենսը եզրակացնում է, որ որ ստվերային հրեշը նման է վիրուսին, որը տարածվել է Ուիլի ուղեղում, և թունելներում նյութի վնասը կարող է մահացու լինել տղայի համար: Նենսին և Ջոնաթանը Մյուրեի մոտ անց են կացնում գիշերը, որտեղ նրա օգնությամբ խոստովանում են իրենց զգացմունքների մեջ և գիշերը անց են կացնում միասին, որից հետո, առավոտը վերադառնում են հետ Բայերսների տուն, որտեղ հայտնաբերում են Ուիլի նկարները։ Դասթինը կապվում է Լուկասի հետ, և նրանք Մաքսի ու Սթիվի հետ փորձում են բռնել Դարտին տեղական աղբանոցում։ Այնտեղ Մաքսը բացվում է Լուկասին, բացատրելով, որ Բիլիի այս վերաբերմունքը արդյունք է այն բանի, որ իր հայրը ամուսնացել է Մաքսի մոր հետ, Բիլլին հաճախ հարձակվում է բռնակալ հոր կողմից և դժգոհություն է հայտնում Մաքսի նկատմամբ: Երեխաները իմանում են, որ Դարտը ընդամենը մեկ տասնյակ նման հրեշներից մեկն է (որոնց Դասթինը անվանում է դեմոշներ), և ընկնում են թակարդը, սակայն բոլոր էակները, ինչ-որ տեղ են փախչում։ Հետազոտության ընթացքում Ուիլը քարտեզի վրա ցույց է տալիս այն վայրը, որը ստվերային հրեշը մանրակրկիտ թաքցնում է, և այն գտնվում է լաբորատորիայի մոտ: Օուենսը թիմ է ուղարկում հետաքննության համար, բայց պարզվում է, որ դա ծուղակ է. թիմի վրա հարձակվում են հրեշները, որոնք այնուհետև ներխուժում են լաբորատորիա։ Բոլորը սարսափով հասկանում են, որ ստվերային հրեշը կառավարում է Ուիլով։
15	7	«Գլուխ յոթերորդ: Անհայտ կորած քույրը» «Chapter Seven: The Lost Sister»	Ռեբեկա Թոմաս	Ջասթին Դոուբլ	2017 թվականի հոկտեմբերի 27-ին
Տասնմեկը մեկնում է Չիկագո և փորձում է գտնել Թերիի հիշողություններից մեկ այլ աղջկա: Այնտեղ Օդին գտնում է Կալիին՝ ունակություններով մի աղջիկ, որը տեսիլքներ է առաջացնում այլ մարդկանց և նրա խմբավորման մեջ: Նրանք նորից վերամիավորվում են, և Կալին ցույց է տալիս իր ունակությունները և պատմում է, որ իր խմբի հետ փորձում է գտնել և վրեժ լուծել այն բոլոր մարդկանցից, ովքեր իրեն ցավ են պատճառել Հոքինսի լաբարատորիայում։ Կալին օգնում են Ջեյնին (իրականուն անուն՝ Տասնմեկ) ամրապնդեի իր ունակությունները։ Տասնմեկը միանում է ավազակախմբին, որից հետո նրանք հարձակվում են Ռեյի վրա, ով լաբորատորիայում շոկային թերապիա էր անում Թերիի վրա։ Նա հաստատում է, որ Բրեները դեռ կենդանի է։ Կալին դրդում է Janeեյնին սպանել Ռեյին, բայց աղջիկը հրաժարվում է, երբ իմանում է, որ երկու դուստր ունի։ Նրանք ապաստրան են վերադառնում, և Կալին պնդում է, որ Տասնմեկը կամ մնա և իր մոր վրեժը լուծի կամ հեռանա։ Իր տեսլականում աղջիկը լաբորատորիայում տեսնում է Մայքին և Հոփերին և հասկանում, որ նրանք դժվարության մեջ են: Այս պահին ավազակախմբի ապաստարանը սկսում են գրոհել ոստիկանները, և իրարանցման ժամանակ Օդին փախչում է։
16	8	«Գլուխ ութերորդ: Միտք խոշտանգող» «Chapter Eight: The Mind Flayer»	Դաֆեր եղբայրներ	Դաֆեր եղբայրներ	2017 թվականի հոկտեմբերի 27-ին
Բազմաթիվ դեմոշներ ներխուժում են լաբորատորիա և սպանում բոլորին, բացի հերոսներից: Մայքը պարզում է, որ Ուիլը Ստվերային Հրեշի «լրտեսն է», և եթե նա գիտի իրենց տեղը, ուրեմն հրեշն էլ գիտի։ Էլեկտրասնուցման համակարգի խափանման պատճառով լաբորատորիայի դռները կողպվում են, և հերոսները հայտնվում են թակարդում: Մայքը, Ուիլը, Ջոյսը, Հոփերը, Բոբը և Օուենսը հայտնվում են փակված անվտանգության սենյակում: Շերիֆը պատրաստվում է վերականգնել էլեկտրաէներգիայի մատակարարումը, բայց նրա փոխարեն գնում է Բոբը, ով գիտի, թե ինչպես կարգավորել համակարգիչները: Օուենսը մնում է սենյակում, որպեսզի ռադիոկայանի միջոցով Նյուբիին ելքի մոտ հասցնեն։ Վերականգնելով ծառայությունը՝ Բոբը զոհաբերում է իրեն և մահանում հրեշների ձեռքով, թույլ տալով, որ մյուսները փախչեն: Նրանք հանդիպում են Նենսիին, Ջոնաթանին, Սթիվին, Դասթին��ն, Լուկասին և Մաքսին, ովքեր լաբարատորիա են եկել հրեշի հետքերով։ Միայն հասած տղաներին ասում են, որ Ստվերային Հրեշը (Դասթինի անվանած Մտքի խոշտանգողի մականունն է՝ ի պատիվ D&D-ի արարածի) կառավարում է Ուիլին և դեմոշներին, որոնց հետ կապված է կոլեկտիվ բանականությամբ, բայց նրա վտարումից հետո արարածը կդադարի ազդել տղայի վրա: Նրանք կապում են Ուիլին Բայերսների գոմում, ամեն ինչ այնտեղից հանեկուց հետո, որ Ուիլը չհասկանա, թե որտեղ է նա։ Ջոյսի, Մայքի ու Ջոնաթանի մոտ ստացվում է հասնել նրան և Մորզեի այբուբենի օգնությամբ նա հայտնում է, որ դեռ կենդանի է, և որ պետք է փակել դարպասները։ Սակայն տան հեռախոսի զանգի պատճառով Ուիլն իմանում է իրենց գտնվելու վայրը և հրեշը հասկանում է, թե որտեղ են իրենք գտնվում։ Ջոյսը, Հոփերը, Մայքը, Սթիվը, Նենսին և մի քանիսը փակվում են տանը, պատրաստվելով հրեշների հետ կռվելուն։
17	9	«Գլուխ: Դարպասներ» «Chapter Nine: The Gate»	Դաֆեր եղբայրներ	Դաֆեր եղբայրներ	2017 թվականի հոկտեմբերի 27-ին
Տասնմեկը Բայերսների տուն է հասնում և իր ուժերի օգնությամբ ոչնչացնում է մի խումբ հրեշների։ Կարճ վերամիավորումից հետո նրանք պլան են մտածում, թե ինչպես կարելի է փակել «իզնանկան»։ Հոփերն ու Տասնմեկը գնում են լաբարատորիա, որպեսզի փակեն դարպասները, այդ ժամանակ Ջոնաթանը, Նենսին և Ջոյսը վանում են ստվերային հրեշի վիրուսը՝ տղային տանելով տաք-տաք սենյակում։ Մայքը, Դաստինը, Լուկասը և Մաքսը պատրաստվում են թունել մտնեն, որպեսզի հրեշներին դուս բերեն լաբարատորիայից։ Զայրացած հայրը հրամայում է Բիլիին գտնել խորթ քրոջը, նա գտնում է տղաներին և կռիվ սկսում Սթիվի հետ։ Հարինգթոնը ձախողվում է, և մինչ Բիլլին ծեծում է նրան, Մաքսը բռնում է ներարկիչը և քնաբեր ներարկում նրա պարանոցին: Դեռահասներն իջնում են թունելը և հրդեհում նրանց, որից հետո փախչում են, բայց նրանց ճանապարհը փակում է Դ'Արտանյանը։ Դաթինը կերակրում է Դարտին և նա թողնում է տղաներին գնալ։ Տասնմեկը ազատում է իր ամբողջ զայրույթը և հաջողությամբ փակում դարպասները՝ հասցնելով հաղթահարել Մտքի Խոշտանգողին: Մեկ ամիս անց լաբարատորիան փակում են, Բարբը ստանում է պատշաճ հուղարկավորություն, Месяц спустя лабораторию закрывают, Барб получает надлежащие похороны, իսկ Օուենսը կեղծում է Ջեյն Հոփերի ծննդյան վկայականը, քանի որ Շերիֆը փրկել է նրա կյանքը լաբորատորիայում։ Դպրոցում երեխաներն ու Տասնմեկը հաճախում են Սուրբ Ծննդյան երեկույթին, չկասկածելով, որ «իզնանկայում» դպրոցից բարձրացող Ստվերային հրեշը դեռ կենդանի է։

Արտադրում

Զարգացում

2016-ի հուլիսին թողարկվելուց հետո առաջին եթերաշրջանի քննադատական և հանդիսատեսի հաջողություններով ենթադրություններ բարձրացվեցին հնարավոր երկրորդ եթերաշրջանի վերաբերյալ: Դաֆեր եղբայրներն ի սկզբանե ենթադրում էին, որ «Տարօրինակ դեպքերը»-ը կլինի կամ ինքնուրույն մինի-սերիալ, կամ անթոլոգիական սերիալ։ Նրանք նաև մտածում էին պոտենցիալ երկրորդ եթերաշրջանի ստեղծման մասին (որը նրանք անվանում էին «շարունակություն») 1990-ականների սկզբին և ներկայացնում էին հերոսների ավելի մեծահասակների տարբերակները, ինչպես նաև նոր կերպարներ, որոնք վերադառնում են Հոքինս այն բանից հետո, երբ գերբնական իրադարձությունները նորից սկսում են տեղի ունենալ։

Այնուամենայնիվ, 1-ին եթերաշրջանի թողարկումից հետո նրանք հասկացան, որ հերոսների, հատկապես երեխաների, համակրանքը սերիալի հաջողության բանալին է, և նրանք որոշեցին 1984 թ.-ին հաստատել 2-րդ եթերաշրջանի գործողությունը և կենտրոնանալ նույն հերոսների վրա։ Հուլիսի վերջին Դաֆեր եղբայրները նախանշեցին այս եթերաշրջանի պլանը, եթե այն կանաչ լույս ստանա, և օգոստոսի սկզբին Netflix-ի գործադիր տնօրեն Ռիդ Հաստինգսը ասաց, որ ընկերությունը «այնքան հիմար չէ, որ» չթարմացնի «Տարօրինակ դեպքերը» երկրորդ եթերաշրջանի համար։ 2016 թվականի օգոստոսի 31-ին Netflixը հայտարարել է, որ նրանք երկարացրել են «Տարօրինակ դեպքեր»-ը ինը դրվագից բաղկացած երկրորդ եթերաշրջանի համար, որը 2017 թվականին պետք է թողարկվի։ Դաֆեր եղբայրները պարզել են, որ սերիալը նորացվել է երկրորդ եթերաշրջանով, նույնիսկ առաջինի թողարկումից առաջ: Ինչ վերաբերում է առաջին եթերաշրջանի թողարկումից մեկ ամսից ավելի սպասելու որոշմանը, որպեսզի հայտարարի սերիալի նորացման մասին, Մեթ Դաֆերն ասաց.« Ես կարծում եմ, որ դա այն է, ինչ [Netflix] - ը մտադիր էր անել այս ամբողջ ընթացքում»։

.

Հրապարակման տեղեկատվություն	Լրացուցիչ բովանդակություն
Տարօրինակ դեպքեր 2
Ձևաչափ: AC-3, Blu-ray, DTS Surround Sound, Dubbed, NTSC, Subtitled, Widescreen Լեզու/ենթագրեր: անգլերեն, իսպաներեն Պատկերի ձևաչափ 2:1 6 սկավառակի հավաքածու, 9 դրվագ	Գալիս է հավաքագրվող կուլիսային քարտեր, որոնք ցույց են տալիս, թե ինչպես է ստեղծվել Տարօրինակ դեպքեր 2-ը: Ռետրո փաթեթավորում, նախատեսված է վինտաժային ժապավեն՝ VHS CBS-FOX-ի, տեսք ունենալու համար:
DVD թողարկման ամսաթվերը
Տարածաշրջան 1	Տարածաշրջան 2	Տարածաշրջան 4
2018 թվականի նոյեմբերի 6

Նիելսենի վարկանիշը
No.	Անվանում	Թողարկման ամսաթիվ	Եռօրյա հանդիսատես		Պրեմ.
No.	Անվանում	Թողարկման ամսաթիվ	18-49 հանդիսատեսներ (միլիոններ)	Ընդհանուր դիտորդներ (միլիոններ)	Պրեմ.
1	«Գլուխ առաջին: MADMAX»	2017 թվականի հոկտեմբերի 28-ին	11,0	15,8
2	«Գլուխ երկրորդ: Քաղցր կամ զզվելի, տգե՞ղ»		9,6	13,7
3	«Գլուխ երրորդ: Շերեփուկ»		8,1	11,6
4	«Գլուխ չորրորդ: Ուիլ Իմաստունը»		6,6	9,3
5	«Գլուխ հինգերորդ: Փորողներ»		5,6	8,0
6	«Գլուխ վեցերորդ: Լրտես»		4,5	6,4
7	«Գլուխ յոթերորդ: Անհայտ կորած քույրը»		3,7	5,3
8	«Գլուխ ութերորդ: Միտք խոշտանգող»		3,4	4,9
9	«Գլուխ իններորդ: Դարպասներ»		3,2	4,6

․

Տրոպիկո (ֆիլմ)

«Տրոպիկո» (անգլ.՝ Tropico), Էնտոնի Մենդլերի ամերիկական կարճամետրաժ ֆիլմ։ Գաղափարի հիմնադիր, սցենարիստ և կոմպոզիտորն է երգչուհի Լանա Դել Ռեյը։ Ֆիլմի սյուժեն հիմնված է «մեղքի և Քավության մասին աստվածաշնչյան պատմության» վրա։ 2013 թվականի դեկտեմբորի 4-ին Հոլիվուդ, Կալիֆորնիա, Cinerama Dome կինոթատրոնում տեղի ունեցել պրեմիերան, այն ժամանակ, երբ երգչուհու YouTube-ի ալիքում ժապավենը վերբեռնվել էր հաջորդ օրը։ Tropico-ի պաշտոնական սաունդթրեքը ներառում է «Gods & Monsters», «Bel Air» և «Body Electric» կոմպոզիցիաները Դել Ռեյի Paradise մինի ալբոմից։

Սյուժե

Գլուխ 1 — Body Electric

Գլուխ 2 — Gods & Monsters

Գլուխ 3 — Bel Air

Դերասանական կազմը և անձնակազմը

Հիմնական՝

Լանա Դել Ռեյ - Եվա/Մարիամ Աստվածածին
Շոն Ռոս - Ադամ
Քևին Լի Լայթ - Ջոն Ուեյն
Լլոյս Դուգլաս - Էլվիս Փրեսլի
Ջոդի Ֆլիշեր - Մերիլին Մոնրո
Ստեն - Հիսուս

«Բիզնեսմեններ»՝

Ջեֆ Սքորա
Նոել Շվաբ
Սթիվ Կարնահան
Էնդի Բրոշեն
Ռոջեր Ռիգնեգ
Ջեն Ֆրիֆելդ
Ռիչարդ Հալվերսոն

«Ամառային աղջիկներ»՝

Կոլիտ
Բիրնեդիտ
Էլիսա Մորգան
Տրիստին Շոու

«Թմրամոլներ»՝

Բրենդոն Կնաֆ
Մորգան Սմիթ
Չարլի Գրանտ
Մարկ Դաբլ
Ջոն Դեն
Լավսոն Թեյլոր
Սիմբա

Նկարահանող խումբ՝

Ռեժիսյոր՝ Էնտոնի Մենդլեր
Սցենար՝ Լանա Դել Ռեյ
Պրոդյուսեր՝ Հիթեր Հելլեր
Նկարահանման գործընթացի դիտորդ՝ Կառլ Ռեյդ
Օպերատոր՝ Դեվիդ Դևլինշ
Մոնտաժող՝ Ջեֆ Սիլիս
Փոխարկել տեսանյութի ձևաչափի՝ Թոմ Փուլի
Կոմպոզիտորներ՝ Լանա Դել Ռեյ, Ռիկ Նովելս, Թիմ Լարկոմբե, Դեն Հիթ
Ֆիլմի երաժշտություն՝ Դեն Հիթ
Ոճաբան՝ Ջոնի «Blue Eyes»
Վարսահարդար՝ Աննա Կոֆոն
Դիմահարդար՝ Պամելա Կոքրեյն
Մենեջերներ՝ Էդ Միլեթ, Բեն Մոուսոն

Արտադրություն և թողարկում

«Տրոպիկո» ֆիլմը նկարահանվել է 2013 թվականի հունիսի վերջին ամերիկացի ռեժիսոր Էնթոնի Մենդլերի կողմից, տարբեր ժամանակներում Դել Ռեյի համար նկարահանել է «National Anthem» և «Ride» երգերի երաժշտական տեսահոլովակները։ Սոցիալական ցանցերի միջոցով նույն թվականի նոյեմբերին հրապարակվեցին մի քանի պաստառներ։

Սաունդթրեք

Տրոպիկո (անգլ. թարգմանաբար՝ «Тропико»), ամերիկացի երգչուհի Լանա Դել Ռեյի մինի ալբոմը, որը թողարկվել է թվային ձևաչափով iTunes ծառայության միջոցով՝ որպես Դել Ռեյի կարճամետրաժ ֆիլմի սաունդթրեք՝ «Տրոպիկո»: Երգերը գրվել են հենց երգչուհու կողմից՝ համագործակցելով այնպիսի հեղինակների հետ, ինչպիսիք են Ռիկ Նովելսը, Դեն Հիթը և Թիմ Լարկոմբեն։ Որպես ֆիլմի պրոդյուսեր հանդես են եկել Նովելսը, Հիթը, Լարկոմբեն, Էմիլ Հենին և ռեժիսոր Էնթոնի Մանդլերը։ Մինի ալբոմը պարունակում է երեք թրեք, այդ թվում՝ «Bel Air», «Gods & Monsters» և «Body Electric», Paradise ձայնասկավառակից։

Ստեղծագործությունների ցանկ

№	Անվանում	Հեղինակ(ներ)	Պրոդյուս(ներ)	Տևողություն
1.	«Body Electric»	Լանա Դել Ռեյ, Ռիկ Նովելս	Ռիկ Նովելս, Դեն Հիթ	3:53
2.	«Gods & Monsters»	Դել Ռեյ, Թիմ Լարկոմբեն	Թիմ Լարկոմբեն, Էմիլ Հենին	3:57
3.	«Bel Air»	Դել Ռեյ, Դեն Հիթ	Հիթ	3:57
4.	«Tropico»	Դել Ռեյ	Էնթոնի Մանդլեր (Ռեժիսյոր)	27:08
Ընդհանուր տևողություն`				38:55

Tropico Official Musical Score

№	Անվանում	Հեղինակ(ներ)	Պրոդյուսոր(ներ)	Տևողություն
1.	«Body Electric»	Լանա Դել Ռեյ, Ռիկ Նովելս	Ռիկ Նովելս, Դեն Հիթ	3:53
2.	«Gods & Monsters»	Դել Ռեյ, Թիմ Լարկոմբեն	Թիմ Լարկոմբեն , Էմիլ Հեյնի	3:57
3.	«Bel Air»	Դել Ռեյ, Դեն Հիթ	Հիթ	3:57
4.	«Always on My Mind» (Էլվիս Փրեսլիի կատարմամբ)	Ուեյն Քարսոն, Ջոնի Քրիստոֆեր, Մարկ Ջեյմս	Ֆելթոն Ջերվիս	3:38

Հղումներ

«Тропико»(անգլ.) ֆիլմը Internet Movie Database կայքում
«Тропико» на сайте YouTube

.

ԱԱ դաս Պալմեյրաս

«Ասոսիասան Ատլետիկա դաս Պալմեյրա» (բրազ.-պորտ.՝ Associação Atlética das Palmeiras), կամ ուղակի «ԱԱ դաս Պալմեյրաս» (բրազ.-պորտ.՝ AA das Palmeiras), Բրազիլիայի նախկին ֆուտբոլային ակումբը Սան Պաուլու քաղաքից է:

Պատմություն

«ԱԱ դաս Պալմեյրասը» հիմնադրվել է 1902 թվականի նոյեմբերի 9-ին «Պաուլիստանոյի» ավագ և առաջնորդ Ժորժե Մեսքիտայի կողմից, որը վիճել է թիմակիցների հետ և մի քանի խաղացողների հետ հեռացել թիմից՝ ստեղծելով սեփական ակումբը^[1]։ «Պալմեյրասը» աչքի էր ընկնում էլիտարիզմով, մասնավորապես մինչև 1915 թվականը նրա համար կարող էին խաղալ միայն բարձրագույն կրթություն ունեցող մարդիկ։ 1906 թվականից թիմը սկսեց խաղալ Սան Պաուլու նահանգի առաջնության խաղերում։ Ակումբը նվաճեց երեք պետական տիտղոս 1909, 1910 և 1915 թվականներին, ինչպես նաև Ինսինիոյի երեք մրցաշարեր 1922, 1923 և 1925 թվականներին: Բայց 1920-ականների կեսերից ակումբը սկսեց փլուզվել, որը ներառում էր առաջատար խաղացողների տեղափոխումը «Պաուլիստանո», իսկ ավելի ուշ՝ «Սան Պաուլու»: Պատմության մեջ իր վերջին հանդիպումը «ԱԱ դաս Պալմեյրասը» անցկացրել է 1929 թվականի նոյեմբերի 10-ին «Ժաբակուարա» ակումբի դեմ և պարտվել 1:3 հաշվով: Ակումբը պաշտոնապես լուծարվել է 1930 թվականին։ Հետագայում «ԱԱ դաս Պալմեյրաս»-ի և «Պաուլիստանո»-ի նախկին խաղացողներն ու աշխատակիցները ստեղծեցին «Սան Պաուլու» ֆուտբոլային ակումբը: Նոր ակումբն իր համար վերցրել է «Պաուլիստանոյի» կարմիր գույնը, «ԱԱ դաս Պալմեյրաս»-ի սև գույնը և երկու ակումբների համար ընդհանուր սպիտակ գույնը:

Սկզբնապես ակումբը հանդիպումներ էր անցկացնում «Ավենիդա Անժելիկա» մարզադաշտում, իսկ ավելի ուշ՝ «Շաքարա դա Ֆլորեստա» մարզադաշտում:

Ձեռքբերումներ

Սան Պաուլու նահանգի չեմպիոն` 1909, 1910, 1915
Պաուլիստայի առաջնության մեկնարկի մրցաշարի հաղթող` 1922, 1923, 1925

Ծանոթագրություններ

↑ «História do Paulistano (extinto)». Արխիվացված է օրիգինալից 2017-07-01-ին. Վերցված է 2017-05-11-ին. {{cite web}}: Unknown parameter |deadlink= ignored (|url-status= suggested) (օգնություն)

.

ԱԲ Գլադսաքսե

«Ակադեմիսկ Բոլդքլաբ Գլադսաքսե», Դանիական սպորտային ակումբ Կոպենհագեն քաղաքից, որն առավել հայտնի է իր ֆուտբոլային թիմով։ Տնային մարզադաշտ` «Գլադսաքսե», Գլադսաքսե կոմունա։ Ակումբը հիմնադրվել է 1889 թվականին երկու այլ մարզական միավորումների՝ «Ֆրեդերիսիա ուսանողական Կրիկետքլաբ»" (դան.՝ «Fredericia Studenternes Kricketklub») և «Պոլիտեկնիսկ Բոլդքլաբ» (դան. «Polyteknisk Boldklub»)։ Նոր թիմը սկսեց կոչվել «Ակադեմիսկ Բոլդքլաբ» (կրճատ՝ «ԱԲ»). այս անունը չի փոխվել ավելի քան 120 տարի։ 2012 թվականի սեպտեմբերից ակումբը պաշտոնապես կոչվում է «Ակադեմիսկ Բոլդքլաբ Գլադսաքսե»^[1]։

20-րդ դարի սկզբին թիմում հանդես է եկել Հարալդ Բորը (ապագայում՝ Դանիացի հայտնի մաթեմատիկոս), ինչպես նաև նրա եղբայր Նիլսը (հետագայում՝ համաշխարհային ճանաչում ունեցող ֆիզիկոս և Նոբելյան մրցանակակիր)^[2]^[3]։

Ձեռքբերումներ

Դանիայի չեմպիոն՝ (9)

1918/19, 1920/21, 1936/37, 1942/43, 1944/45, 1946/47, 1950/51, 1951/52, 1967

Դանիայի Գավաթ`

Սեփականատեր (1)` 1998/99

Եզրափակչի մասնակից (3)` 1955/56, 1994/95, 2000/01

Դանիայի Սուպերգավաթակիր` (1)

1999

Ելույթների պատմություն`

51 մրցաշրջան Դանիայի Սուպերլիգայում

29 մրցաշրջան Դանիայի առաջին դիվիզիոնում

11 մրցաշրջան Դանիայի երկրորդ դիվիզիոնում

Ելույթներ եվրագավաթներում

Եվրոպական չեմպիոնների գավաթ / ՈՒԵՖԱ չեմպիոնների լիգա
Սեզոն	Փուլ	Մրցակից	Հաշիվ	Այցելություն	Վ	Ն	Պ	Ընդհանուր հաշիվ	Հղումներ
1968–1969	1-ին փուլ	Ցյուրիխ	1-2	3-1	1	0	1	4-3	^[4]
1968–1969	2-րդ փուլ	ԱԵԿ (Աթենք)	0-2	0-0	0	1	1	0-2	^[4]
Արդյունքներ	-		1-4	3-1	1	1	2	4-5	-

ՈՒԵՖԱ գավաթ / ՈՒԵՖԱ Եվրոպայի լիգա
Սեզոն	Փուլ	Մրցակից	Հաշիվ	Այցելություն	Վ	Ն	Պ	Ընդհանուր հաշիվ	Հղումներ
1971–1972	1-ին փուլ	Դանդի	0-1	2-4	0	0	2	2-5	^[5]
1999–2000	1-ին փուլ	Գրասհոփեր	0-2	1-1	0	1	1	1-3	^[6]
2000–2001	Նախ. փուլ	Բ-36 Տորսհավն	8-0	1-0	2	0	0	9-0	^[7]
2000–2001	1-ին փուլ	Սլավիա (Պրահա)	0-2	0-3	0	0	2	0-5	^[7]
Արդյունքներ	-		8-5	4-8	2	1	5	12-13	-

Յարմարոկոյի գավաթ
Սեզոն	Փուլ	Մրցակից	Հաշիվ	Այցելություն	Վ	Պ	Ընդհանուր հաշիվ	Հղումներ
1970–1971	1-ին փուլ	Սլիմա Ուոնդերերս	7-0	3-2	2	0	10-2	^[8]
1970–1971	2-րդ փուլ	Անդերլեխտ	1-3	0-4	0	2	1-7	^[8]
Итого	-		8-3	3-6	2	2	11-9	-

Ինտերտոտոյի գավաթ
Սեզոն	Փուլ	Մրցակից	Հաշիվ	Այցելություն	Վ	Ն	Պ	Ընդհանուր հաշիվ	Հղումներ
1968	Խմբային մրցաշար	Տիրոլ	1-0	0-2	1	0	1	1-2	^[9]
		Լոզաննա-Սպորտ	2-2	0-1	0	1	1	2-3
		Այնտրախտ (Բրաունշվայգ)	0-2	0-0	0	1	1	0-2
1971	Խմբային մրցաշար	Հերտա	0-4	1-3	0	0	2	1-7	^[10]
		Ցյուրիխ	1-2	1-4	0	0	2	2-6
		Եդնոտա (Տրենչին)	0-4	1-3	0	0	2	1-7
1998	2-րդ փուլ	Վորսկլա	2-2	1-1	0	2	0	3-3 (գ)	^[11]
2002	1-ին փուլ	ԲԱՏԷ	0-	0-1	0	0	2	0-3	^[12]
Արդյունքներ	-		6-18	4-15	1	4	11	10-33	-

Ծանոթագրություններ

↑ «Dansk traditionsklub skifter navn».Կաղապար:Ref-dk
↑ «Статья "Харальд Бор" на сайте persons.info». Արխիվացված է օրիգինալից 2018-12-18-ին. Վերցված է 2018-12-17-ին. {{cite web}}: Unknown parameter |deadlink= ignored (|url-status= suggested) (օգնություն)
↑ «Голкипер с Нобелевской премией: 12 фактов о гениальном физике Нильсе Боре (Андрей Сидорчик, газета "Аргументы и факты", 7 октября 2015 г.)». Արխիվացված է օրիգինալից 2018-12-17-ին. Վերցված է 2018-12-17-ին. {{cite web}}: Unknown parameter |deadlink= ignored (|url-status= suggested) (օգնություն)
↑ RSSSF. «Champions' Cup 1968-69». Արխիվացված է օրիգինալից 2018-08-16-ին. Վերցված է 2018-08-14-ին. {{cite web}}: Unknown parameter |deadlink= ignored (|url-status= suggested) (օգնություն)
↑ RSSSF. «UEFA Cup 1971-72». Արխիվացված է օրիգինալից 2018-08-16-ին. Վերցված է 2018-08-14-ին. {{cite web}}: Unknown parameter |deadlink= ignored (|url-status= suggested) (օգնություն)
↑ RSSSF. «UEFA Cup 1999-2000». Արխիվացված է օրիգինալից 2018-08-16-ին. Վերցված է 2018-08-14-ին. {{cite web}}: Unknown parameter |deadlink= ignored (|url-status= suggested) (օգնություն)
↑ RSSSF. «UEFA Cup 2000-01». Վերցված է 2018-08-14-ին.
↑ RSSSF. «Inter-Cities Fairs Cup 1970-71». Արխիվացված է օրիգինալից 2018-07-29-ին. Վերցված է 2018-08-14-ին. {{cite web}}: Unknown parameter |deadlink= ignored (|url-status= suggested) (օգնություն)
↑ RSSSF. «Intertoto Cup 1968». Արխիվացված է օրիգինալից 2018-12-21-ին. Վերցված է 2018-08-14-ին. {{cite web}}: Unknown parameter |deadlink= ignored (|url-status= suggested) (օգնություն)
↑ RSSSF. «Intertoto Cup 1971». Արխիվացված է օրիգինալից 2018-04-16-ին. Վերցված է 2018-08-14-ին. {{cite web}}: Unknown parameter |deadlink= ignored (|url-status= suggested) (օգնություն)
↑ RSSSF. «UEFA Intertoto Cup 1998». Արխիվացված է օրիգինալից 2003-04-29-ին. Վերցված է 2018-12-04-ին. {{cite web}}: Unknown parameter |deadlink= ignored (|url-status= suggested) (օգնություն)
↑ RSSSF. «UEFA Intertoto Cup 2002». Արխիվացված է օրիգինալից 2017-06-08-ին. Վերցված է 2018-08-14-ին. {{cite web}}: Unknown parameter |deadlink= ignored (|url-status= suggested) (օգնություն)

[1] «História do Paulistano (extinto)». Արխիվացված է օրիգինալից 2017-07-01-ին. Վերցված է 2017-05-11-ին. {{cite web}}: Unknown parameter |deadlink= ignored (|url-status= suggested) (օգնություն)

[ABNavn-2] «Dansk traditionsklub skifter navn».Կաղապար:Ref-dk

[HBohr-3] «Статья "Харальд Бор" на сайте persons.info». Արխիվացված է օրիգինալից 2018-12-18-ին. Վերցված է 2018-12-17-ին. {{cite web}}: Unknown parameter |deadlink= ignored (|url-status= suggested) (օգնություն)

[NBohr-4] «Голкипер с Нобелевской премией: 12 фактов о гениальном физике Нильсе Боре (Андрей Сидорчик, газета "Аргументы и факты", 7 октября 2015 г.)». Արխիվացված է օրիգինալից 2018-12-17-ին. Վերցված է 2018-12-17-ին. {{cite web}}: Unknown parameter |deadlink= ignored (|url-status= suggested) (օգնություն)

[AB_CL_68-69-5] RSSSF. «Champions' Cup 1968-69». Արխիվացված է օրիգինալից 2018-08-16-ին. Վերցված է 2018-08-14-ին. {{cite web}}: Unknown parameter |deadlink= ignored (|url-status= suggested) (օգնություն)

[AB_EL_71-72-6] RSSSF. «UEFA Cup 1971-72». Արխիվացված է օրիգինալից 2018-08-16-ին. Վերցված է 2018-08-14-ին. {{cite web}}: Unknown parameter |deadlink= ignored (|url-status= suggested) (օգնություն)

[AB_EL_99-00-7] RSSSF. «UEFA Cup 1999-2000». Արխիվացված է օրիգինալից 2018-08-16-ին. Վերցված է 2018-08-14-ին. {{cite web}}: Unknown parameter |deadlink= ignored (|url-status= suggested) (օգնություն)

[AB_EL_00_-01-8] RSSSF. «UEFA Cup 2000-01». Վերցված է 2018-08-14-ին.

[AB_ICFC_70-71-9] RSSSF. «Inter-Cities Fairs Cup 1970-71». Արխիվացված է օրիգինալից 2018-07-29-ին. Վերցված է 2018-08-14-ին. {{cite web}}: Unknown parameter |deadlink= ignored (|url-status= suggested) (օգնություն)

[AB_IC_684-10] RSSSF. «Intertoto Cup 1968». Արխիվացված է օրիգինալից 2018-12-21-ին. Վերցված է 2018-08-14-ին. {{cite web}}: Unknown parameter |deadlink= ignored (|url-status= suggested) (օգնություն)

[AB_IC_712-11] RSSSF. «Intertoto Cup 1971». Արխիվացված է օրիգինալից 2018-04-16-ին. Վերցված է 2018-08-14-ին. {{cite web}}: Unknown parameter |deadlink= ignored (|url-status= suggested) (օգնություն)

[AB_IC_98-12] RSSSF. «UEFA Intertoto Cup 1998». Արխիվացված է օրիգինալից 2003-04-29-ին. Վերցված է 2018-12-04-ին. {{cite web}}: Unknown parameter |deadlink= ignored (|url-status= suggested) (օգնություն)

[AB_IC_02-13] RSSSF. «UEFA Intertoto Cup 2002». Արխիվացված է օրիգինալից 2017-06-08-ին. Վերցված է 2018-08-14-ին. {{cite web}}: Unknown parameter |deadlink= ignored (|url-status= suggested) (օգնություն)

[1]