En el Escape (On the Lam en su idioma original, y El Fugitivo en España) es el cuadragésimo primer episodio de la Sexta Temporada de Hora de Aventura, y el número 197 en total.
Sinopsis
Martin Mertens pelea por su libertad en un nuevo planeta.
Trama
Tras escapar de una cadena de rebeldes capturados con un koala rebelde, Martin es llevado al campamento de los koalas y tratado con amabilidad y generosidad por los peludos animales, que se alegran de tener de vuelta a su aliado.
Le ofrecen al hambriento Martin un tazón de leche de su polilla gigante, pero Martin rechaza la comida y en su lugar urde un plan que aprovecha el hambre abrumadora del koala y su necesidad de asistencia médica. Es entonces cuando se nombra a sí mismo el nuevo líder rebelde y proclama que montará a la Polilla Espacial hasta la ciudad con el koala colgado del cuello, aclamando también que asaltará a la ciudad en búsqueda de comida y suministros.
Cuando llega a la ciudad, lo primero que hace es vender la polilla por una bolsa de oro. A continuación, se dirige a una taberna local para tomar algo, pero un par de guardias alienígenas entran y pegan un cartel de "se busca" con su cara y la del koala. El camarero se da cuenta e informa a los guardias del bar. Martin escapa del lugar.
Martin se esconde en un barril, donde le dice a Martin 2 que se está quedando sin opciones y que tendrá que abandonarlo. Lanza a Martin 2 fuera del barril para distraer a los agentes que lo rodean, y cuando Martin se entera de que el koala es el objetivo principal de los agentes, se siente totalmente aliviado.
Resulta que Martin 2 es el líder de los rebeldes, y que es más viejo de lo que aparenta. Martin aprovecha esta oportunidad para llegar a la sala del tesoro del rey, repleta de oro y joyas. Al ver la sala en todo su esplendor, se siente invadido por el regocijo y empieza a acaparar todo lo que puede, diciéndose a sí mismo que eso es lo que Martin 2 querría que hiciera. Cuando encuentra a la polilla en la sala del tesoro, cree que es un regalo de los Globs por sus grandes actos de valor.
Se escapa de la sala del tesoro del Rey y vuela con la polilla al espacio con varias piezas de oro en la boca.
Personajes
Mayores
- Martin Mertens
- Martin 2 (Goober) (debut)
- Polilla Gigante (debut)
- Guardias (debut)
Menores
Curiosidades
- Se revela la ubicación de Martin Mertens tras haber huido de Ooo en el episodio "El Visitante". También se revela que lo tuvieron prisionero por apostar en una pelea de mantecas.
- En México, se estrenó primero por el Canal 5* antes de su transmisión original por Cartoon Network.
- Cuando se ve a Martin escapando, picando unas rocas se puede ver a alguien muy similar a la Princesa Grumosa, aunque no es ella sino alguien de la misma especie.
- Este fue el cuarto episodio de los cinco emitidos durante el evento "#AdventureBomb" en Cartoon Network Estados Unidos.
Carta de título
- La carta de titulo fue diseñada por Derek Kirk Kim y pintada por Joy Ang.
- Se puede apreciar por debajo del título a varios integrantes de la Gente Koala.
Galería
|
|
|
| Para ver la Galería de En el Escape puedes ver En el Escape/Galería. |
Vídeos
|
"¡No agregues episodios completos!" Por favor, no agregues episodios completos de la serie a artículos o comentarios, pues es una falta a los derechos de Copyright de Turner Broadcasting System. |
Voces
Personajes |
Voces en E.U.A |
Voces en Latinoamérica |
| Martin Mertens | Stephen Root | Gerardo Reyero |
| Guardias Alienígenas | Miguel Ángel Ruiz Jaime Alberto Carillo | |
| Cantinero Alienígena | Roberto Mendiola | |
| Reina Alienígena | Circe Luna | |
| Tortuga Alienígena | Betzabe Jara | |
| Insertos | N/A | Moisés Iván Mora |
Referencias
- http://www.reddit.com/r/adventuretime/comments/2wlec4/upcoming_episode_titles_spoilers_sort_of/
- http://www.cartoonnetwork.com/shows/adventuretime/characters/index.html (Fecha de estreno en E.U.A bajo la selección Watch Full Episodes Online)
- http://tvschedule.zap2it.com/tv/adventure-time-on-the-lam/EP012462650415?aid=tvschedule (Sinopsis)
