Woodcut from Swift's Battle of the Books. Various modern and ancient authors are represented as knights with pages as emblems. The angel of Fame trumpets the battle and the stakes of the battle. Note that Fame has two trumpets. One calls forth good fame, and the other (meant to protrude from her posterior) blows the sour notes of infamy. In the top left corner are the spider and the bee who are discussed in the text.
Public domain works must be out of copyright in both the United States and in the source country of the work in order to be hosted on the Commons. If the work is not a U.S. work, the file must have an additional copyright tag indicating the copyright status in the source country. Note: This tag should not be used for sound recordings.PD-1923Public domain in the United States//commons.wikimedia.org/wiki/File:Battle_of_the_Books_(woodcut).jpg
Illustration from Swift's w:Battle of the Books (1705), showing the ancient authors doing battle with the moderns, while a spider and a bee argue in a corner above the scene and fame blows her "posterior trumpet."
Ilustração da Batalha dos Livros de Swift (1705), mostrando os autores antigos lutando contra os modernos, enquanto uma aranha e uma abelha discutem em um canto acima da cena e a fama segura suas duas trompetas, a da fama e a da infâmia.