שיר כלולות

"שיר כלולות"

סינגל בביצוע יזהר כהן
מתוך האלבום "חלומות שמורים"[1]
יצא לאור	7 במאי 1973
שפה	עברית
אורך	3:17
חברת תקליטים	פונודור
כתיבה	נסים אלוני[2]
לחן	עודד לרר
הפקה	שלמה צח
עיבוד	אלדד שרים
גרסאות כיסוי	שייקה לוי[3] ‏•‏‏ יואב יצחק[4] ‏•‏‏ ששי קשת[5]

"שיר כלולות" הוא שיר בביצוע הזמר הישראלי יזהר כהן. נסים אלוני כתב את השיר, ועודד לרר הלחין אותו. השיר נוצר עבור פסטיבל הזמר והפזמון תשל"ג – 1973, בוצע בעיבודו של יצחק גרציאני והגיע למקום ה־10, אך הפך לאחד מהשירים הזכורים מהפסטיבל. השיר הוקלט ב־1974 בעיבודו של אלדד שרים, והגרסה הזאת נכללה באלבומו של כהן "חלומות שמורים", שהתפרסם ב־1976.

שייקה לוי, יואב יצחק וששי קשת הקליטו גרסאות כיסוי לשיר.

יזהר כהן ביצע את השיר בפסטיבל הזמר והפזמון תשל"ג בזמן שהיה בחופשת שחרור משירותו הצבאי בצוות הווי הנח"ל^[6][7][8]. הפסטיבל שודר במוצאי יום העצמאות ה'תשל"ג, ב־7 במאי 1973^[7][9]. כל חמשת השירים הראשונים שבוצעו בפסטיבל הזה – ובכללם "שיר כלולות" – היו שירי משוררים.

כהן סיפר על הביצוע בפסטיבל:

הרגליים שלי רועדות מפני שאני בטוח שאני לא אזכור את המילים. פתאום קלטתי את ההורים שלי יושבים שורה שנייה, איזו גאווה הייתה להם שהבן שלהם בגיל 21.5 שר על הבמה המכובדת ביותר במדינה. זה שיר שהתחתנו איתו חצי מהדור הקודם במדינה, אני חושב [...]

— יזהר כהן, 2023^[6]

כהן טען שמילות השיר, המתכתבות עם שיר השירים, גרמו לבלבול מכיוון ש"אנשים ניסו להבין אם זה שיר אופטימי או פסימי, כי בבתים הראשונים המחזר כותב לאהובתו, קורא לה אחותי כלה ומבטיח לה מתנות יקרות, טל מהר גלעד, זהב אופיר, פנינת הים, בגדי מלכות – ואז בסוף הוא נותן לה פת של חרובים, לחם אביונים, שמלת אביון, כוכב רחוק וקר. וגם כל שושניו – שחורים הם כמו לחם אביונים וכמו… שיר האהבה"^[7].

ישנן גרסאות שעל פיהן סשה ארגוב היה הראשון שחיבר לחן למילות "שיר כלולות" של אלוני עבור שלישיית "הגשש החיוור", שבסופו של דבר לא ביצעה אותו. על פי גרסה זאת המילים הולחנו בשנית על ידי עודד לרר, שקיבל את מילותיו של אלוני, ואילו ללחן של ארגוב חיבר נתן יונתן את מילות השיר "שיר ארץ", בעקבות בקשת ארגוב^[10].

‏ ‏‏  מצעדים שבועיים (1973)
מדינה	מצעד	מיקום שיא
ישראל	מדיה פורסט ישראל	-
	רשת ג'	17[11]

• אקורדי השיר "שיר כלולות" באתר Tab4u
• סרטון השיר "שיר כלולות" באתר יוטיוב
• מילות השיר "שיר כלולות" באתר שירונט
• יזהר כהן מבצע את השיר בפסטיבל הזמר והפזמון תשל"ג – 1973, באתר יוטיוב
• "שיר כלולות" – רמיקס, באתר יוטיוב