Saltar ao contido

comer

do Galizionario, dicionario galego na Internet.

Entrada incompleta

Esta páxina está marcada para ser completada. Pode axudar no Galizionario completándoa.

Galego

Pronuncia: /koˈmeɾ/ (AFI)

Verbo intransitivo

comer

Tomar alimento.
- Sinónimos: alimentarse, manterse, nutrirse.
Xantar.

Termos relacionados

comerse o marrón

Traducións

tomar alimento

Africáner: eet ^(af).
Albanés: ha ^(sq).
Alemán: essen ^(de).
Aragonés: minchar ^(an).
Bretón: debriñ ^(br).
Búlgaro: ям ^(bg).
Castelán: alimentarse ^(es), comer ^(es).
Catalán: menjar ^(ca).
Checo: sníst ^(cs), jíst ^(cs).
Chinés: 吃 ^(zh) (chī).
Coreano: 먹다 ^(ko) (meokda).
Croata: jesti ^(hr).
Danés: spise ^(da).
Eslovaco: jesť ^(pl).
Esloveno: jesti ^(pl).
Esperanto: manĝi ^(eo).
Estoniano: sööma ^(et).
Feroés: eta ^(fo).
Finés: syödä ^(fi).
Francés: manger ^(fr).
Galés: bwyta ^(cy).
Grego: τρώω ^(el).
Hakka: 食 ^(hak) (siid).
Hebreo: אכל ^(he).
Húngaro: eszik ^(hu).
Inglés: eat ^(en).
Islandés: borđa ^(is).
Italiano: mangiare ^(it).
Lao: ກິນ ^(lo) (kin).
Latín: edō ^(la).

Letón: ēst ^(lv).
Lituano: valgyti ^(lt).
Luxemburgués: iessen ^(lb).
Mapuche: in ^(arn).
Minnan: 食 ^(nan)/tsia̍h ^(nan).
Neerlandés: eten ^(nl).
Noruegués: spise ^(no).
Noruegués nynorsk: eta ⁽ⁿⁿ⁾.
Occitano: manjar ^(oc).
Polaco: jeść ^(pl).
Portugués: comer ^(pt).
Romanche: mangiar ^(rm).
Romanés: mânca ^(ro).
Ruso: есть ^(ru), кушать ^(ru).
Serbio: јести ^(sr).
Suahili: kula ^(sw).
Sueco: äta ^(sv).
Tailandés: กิน ^(th) (gin).
Tao: koman ^(tao).
Thao: kmaan ^(ssf).
Turco: yemek ^(tr).
Ucraíno: їсти ^(uk).
Vasco: jan ^(eu).
Véneto: magnar ^(vec).
Vietnamita: ăn ^(vi).
Xaponés: 食べる ^(ja) (たべる, taberu).
Xeorxiano: ჭამა ^(ka) (č̣ama}.
Xudeu-español: komer ^(lad).
Yiddish: עסן ^(yi).

Conxugación

Verbo regular da 2ª conxugación

**Formas impersoais**
Infinitivo	comer
Xerundio	comendo
Participio	comido/comesto, comida/comesta, comidos/comestos, comidas/comestas

**Formas persoais**
		singular			plural
		primeira	segunda	terceira	primeira	segunda	terceira
Modo Indicativo	Presente	como	comes	come	comemos	comedes	comen
	Copretérito	comía	comías	comía	comiamos	comiades	comían
	Pretérito	comín	comiches	comeu	comemos	comestes	comeron
	Antepretérito	comera	comeras	comera	comeramos	comerades	comeran
	Futuro	comerei	comerás	comerá	comeremos	comeredes	comerán
	Pospretérito	comería	comerías	comería	comeriamos	comeriades	comerían
Modo Subxuntivo	Presente	coma	comas	coma	comamos	comades	coman
	Pretérito	comese	comeses	comese	comésemos	comésedes	comesen
	Futuro	comer	comeres	comer	comermos	comerdes	comeren
Modo Imperativo	Afirmativo		come	coma¹		comede	coman¹
Modo Imperativo	Negativo		comas	coma¹		comades	coman¹
Infinitivo conxugado		comer	comeres	comer	comermos	comerdes	comeren

¹ Vostede(s)

Castelán

Verbo intransitivo

comer

Alimentarse, comer, manterse, nutrirse.

Conxugación

Verbo regular da 2ª conxugación

**Formas impersoais**
infinitivo	comer
xerundio	comiendo
participio	comido, comida, comidos, comidas

**Formas persoais**
		singular			plural
		primeira	segunda	terceira	primeira	segunda	terceira
Modo Indicativo	presente	como	comes	come	comemos	coméis	comen
	copretérito (pretérito imperfecto)	comía	comías	comía	comíamos	comíais	comían
	pretérito (indefinido)	comí	comiste	comió	comimos	comisteis	comieron
	futuro	comeré	comerás	comerá	comeremos	comeréis	comerán
	pospretérito (condicional)	comería	comerías	comería	comeríamos	comeríais	comerían
Modo Subxuntivo (Conjuntivo)	presente	coma	comas	coma	comamos	comáis	coman
	pretérito (pretérito imperfecto)	comiera	comieras	comiera	comiéramos	comierais	comieran
	pretérito (pretérito imperfecto)	comiese	comieses	comiese	comiésemos	comieseis	comiesen
	futuro¹	comiere	comieres	comiere	comiéremos	comiereis	comieren
Modo Imperativo	afirmativo		come	coma²	comamos	comed	coman²
Modo Imperativo	negativo		comas	coma²	comamos	comáis	coman²

¹ en desuso
² usted(es)

Portugués

Verbo

comer

Comer.

Traído desde «https://gl.wiktionary.org/w/index.php?title=comer&oldid=721784»

Categorías agochadas: