Game of Thrones Wiki
Game of Thrones Wiki
Advertisement

"Qarth" faz parte de Histórias e Tradição, uma série de animações especiais incluídas no Blu-ray da segunda temporada de Game of Thrones. É narrado por Nonso Anozie como Xaro Xhoan Daxos.

Sinopse[]

Xaro Xhoan Daxos detalha a história e cultura da ilustre cidade de Qarth.

Narração[]

Xaro Xhoan Daxos: Qarth sempre pertenceu aos qartenos. Nunca fomos parte do império de Valíria, nem fomos derrubados por uma horda dothraki. Nossos muros e o Deserto Vermelho do lado de fora nos protegem desses incômodos. Muitos chamam o acesso à nossa cidade de Jardim de Ossos. Ele precisa de poucos cuidados para crescer.

Nossa cidade, porém, seria um prêmio para qualquer império. Qarth transpõe dois mundos: um oeste ganancioso e curioso, e um leste rico e misterioso. As maravilhas de Yi Ti e Asshai passam por nossos mercados e dividem leitos com as riquezas das Cidades Livres e Westeros.

Nossos portos realizaram muitos dos sonhos de um comerciante, quase tantos quanto os que destruíram. Chamamos Qarth de "a maior cidade que já existiu ou existirá". Uma afirmação fácil de se fazer se alguém conhece apenas os cais e alfândegas das outras cidades, e uma mentira fácil de engolir se as pessoas vêem apenas o ouro e joias de seus governantes, as quais nós, os Treze que governam a cidade, cuidadosamente garantimos.

Os qartenos orgulhosos se livraram do jugo de reis injustos há muito tempo. Assim é contado em festivais pelos Puronatos, os descendentes diretos dos reis que têm controlado os Treze desde então. Só que agora, em vez de cetros, eles usam navios. Um comerciante só permanece entre os Treze até que os outros não tenham mais medo de negá-lo, ou tenham muito medo de negar sua substituição.

Exceto para os Magos, apenas eles mantêm um posto hereditário. Um vestígio de quando eles tinham poderes, ou de quando o mundo era mais jovem e fácil de enganar. Ao longo dos anos, desenvolvemos um "entendimento" com eles: sempre serão bem-vindos em nossos conselhos e em assuntos de estado, contanto que nunca venham. Raros são os problemas cívicos que podem ser resolvidos por disparates incompreensíveis e sombra da tarde. Felizmente, eles precisam de pouco incentivo para se confinarem em sua Casa dos Imortais.

Ainda assim, talvez nós, qartenos, também sejamos demasiado confinados. Sentimo-nos seguros atrás de nossos muros e leis que visitante algum pode seguir. E qualquer cidadão que responde por um visitante sempre paga com sua vida. Mas, assim como um navio nos Mares de Verão, uma cidade paira na calmaria sem vento fresco. "A maior cidade que já existiu ou existirá", um epitáfio. Eu prefiro: "A maior cidade que existe".

Aparições[]

Instituições[]

Lugares[]

Culturas[]

Títulos[]

Diversos[]

  • Sombra da tarde
Advertisement